Betriebswirtschaft oor Tsjeggies
Betriebswirtschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
podnikové hospodaření
správa podniku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erstellung von Gutachten in Bezug auf Produktivität im Bereich Betriebswirtschaft
Nevím, něco, co dělaj bělošitmClass tmClass
Durchführung von Lehrgängen im Bereich der Betriebswirtschaft
Pusťte mě, Dolores!tmClass tmClass
Beratung auf dem Gebiet der Unternehmensorganisation und Betriebswirtschaft, Bereitstellung von Geschäftsinformationen, insbesondere in Bezug auf Krankenhäuser und andere Einrichtungen des Gesundheitswesens
E-#/# (EN) Marco Cappato (ALDE) Komisi (#. zářítmClass tmClass
Auf Computermedien aufgezeichnete elektronische Bücher mit Informationen in Bezug auf Büroverwaltung, Betriebswirtschaft, Erziehung, Fremdsprachenausbildung, tägliches Leben, berufliche Entwicklung, Bereitstellung von Produkthandbüchern und Unternehmensinformationen
Poskytování finančních prostředků v objemu od # GBP (# EUR) do # milionů GBP (#,# milionu EUR) je pro mnoho malých společností významné k tomu, aby mohly přežít a prosperovattmClass tmClass
Aufbaustudium oder anderes Abschlusszeugnis in einem der folgenden Bereiche, das im Zusammenhang mit dieser Tätigkeit steht: Ingenieurwesen, Entwicklung des ländlichen Raums, Agrarwissenschaften, Lebensmittelsicherheit, Katastrophenvorsorge, Fischerei, Forstbewirtschaftung, Umwelt, natürliche Ressourcen, Klimawandel, Energie, Bildung, Gesundheit, Wirtschaftswissenschaften, Rechtswissenschaften, Sozialwissenschaften, Betriebswirtschaft, Entwicklungswissenschaften.
Nyní mi dovolte říct následující.Americký lid ví, že John Ambrose Fauntroy mysli jen jejich nejlepší zájmyEurLex-2 EurLex-2
Betriebswirtschaft, Controlling, Personal- und Stellenvermittlung, Personalanwerbung, Personalauswahl mit Hilfe von psychologischen Eignungstests, Personalmanagementberatung
Pro tyto režimy (R, S, T, U) platí následující definicetmClass tmClass
eine dem vorgenannten Abschluss gleichwertige berufliche Qualifikation in den Bereichen Audit, Rechnungsführung, Wirtschaft, Finanzen, Betriebswirtschaft und/oder Informatik.
Tak teda jdieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beratung bezüglich Unternehmensakquisitionen, Beratung in Fragen der Unternehmensorganisation und der Betriebswirtschaft, Beratung bei der Geschäftsorganisation und Geschäftsführung
Přidáme mu ještě pár kousků?tmClass tmClass
ein Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Hochschulstudium mit einer Regelstudiendauer von mindestens drei Jahren in den Bereichen Audit, Rechnungsführung, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Betriebswirtschaft und/oder Informatik entspricht,
Její simulace napětí a smrti je povzbuzující a návykováEurlex2019 Eurlex2019
Ausbildung, Organisation und Durchführung von Seminaren, Fort- und Weiterbildungsveranstaltungen sowie Bildungs- und Schulungsprogrammen, jeweils insbesondere mit Bezug auf Betriebswirtschaft, kaufmännisches Wissen, Marketingstrategien (insbesondere Multi-Level-Marketing und Empfehlungsmarketing), Physiologie, Ernährungsphysiologie, Trophologie, Kosmetik sowie menschliche Gesundheit und Fitness
Co se s nimi stane?tmClass tmClass
Unternehmensberatung, insbesondere in Fragen der Geschäftsführung und Betriebswirtschaft, der Organisation und des Qualitätsmanagements
Na opačný konec ochranného pouzdra se umístí stejná zarážka tak, aby se na ni mohlo působit stanoveným zkušebním zařízenímtmClass tmClass
Beratung in Fragen der Unternehmensorganisation und der Betriebswirtschaft
Po schůzce s cereáliemi LifetmClass tmClass
Er erwarb einen Bachelor-Abschluss in englischer und amerikanischer Literatur an der Harvard-Universität und später einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft an der Wirtschaftsfakultät der Stanford-Universität.
Za prvé jsou značně příznivé předpoklady růstu, obsažené ve výchozím makroekonomickém scénáři, ohroženy značnou nejistotou týkající se trvání, rozsahu a makroekonomických důsledků finanční krizeLDS LDS
Beratung und Auskünfte im Bereich Betriebswirtschaft und Unternehmensorganisation und Erfassung, Rubrizierung und Bereitstellung von betriebswirtschaftlichen und betriebsorganisatorischen Informationen im Bereich Nahrungsergänzungsstoffe
Říkám, že potřebuje pomoc psychiatratmClass tmClass
Ich kann Betriebswirtschaft studieren.
Takže ty jseš tu teď šéf?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betriebswirtschaftliche Ausbildung, computergestützte Ausbildung, Durchführung von Schulungsseminaren, Durchführung von Schulungsseminaren für Kunden, Managementkurse (Ausbildung), Ausbildung im Bereich Betriebswirtschaft, Ausbildung in Form von Personalschulungen im Bereich Lebensmitteltechnik, Schulungskurse, Ausbildung in Bezug auf Qualitätsmanagement
Uvědomujete si, že děláte závažnou chybu?tmClass tmClass
Planung, Hilfe, Beratung und Nachforschung in Fragen der Geschäftsführung und der Betriebswirtschaft sowie in Handels- bzw.Geschäftsangelegenheiten und im Personalmanagement auch für gewerbliche Betriebe oder Handelsbetriebe
Já nic neslyšímtmClass tmClass
Ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit einer Regelstudienzeit von mindestens drei Jahren in einem oder mehreren der folgenden Bereiche: Ingenieurwesen, Entwicklung des ländlichen Raums, Agrarwissenschaften, Fischerei, Forstbewirtschaftung, Umwelt, natürliche Ressourcen, Klimawandel, Energie, Bildung, Gesundheit, Wirtschaftswissenschaften, Rechtswissenschaften, Sozialwissenschaften, Betriebswirtschaft und Entwicklung, sowie eine anschließend erworbene mindestens einjährige Berufserfahrung im Zusammenhang mit dieser Tätigkeit.
Ano, uvidíme seEurLex-2 EurLex-2
Gedruckte Lehrmaterialien in Form von Kursniederschriften, Kursleitfäden und Arbeitsheften zu den Themen Gesellschaftswissenschaften, Psychologie, Geschichte, Recht, Literatur, schöne Künste, Kosmologie, Naturwissenschaften, Physik, Biologie, Philosophie, Geistesgeschichte, Sprache, Theologie, Linguistik, Religion, Mathematik, Betriebswirtschaft, höhere Lebensqualität, berufliche Fähigkeiten, Musik und darstellende Kunst
Přesně pozemek, o jakém jsi snilatmClass tmClass
Entwicklung und Bereitstellung von kundenspezifischen Schulungsprogrammen in Bezug auf Betriebswirtschaft, nämlich Programme zur Entwicklung von Führungsqualitäten, berufliche Entwicklung von Humanressourcen, Entwurf von Schulungsmaterialien in Bezug auf kundenspezifische Programme
Často opouštíš lidi jen tak bezdůvodně?tmClass tmClass
An der University of Utah machte der Gründer und Eigentümer des Unternehmens Rotational Molding of Utah seinen Bachelor-Abschluss in Finanzwissenschaften und einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft.
Nechte mě hádat-na dřevěný foukací...?LDS LDS
eine bessere Kommunikation zwischen der Kultur- und Kreativwirtschaft und Finanzdienstleistern zu fördern, indem sie für Betriebe, Arbeitgeber und Beschäftigte des kulturellen Sektors Schulungsangebote in Betriebswirtschaft, Forschung und Innovation, Finanzwesen und Information entwickeln.
S těmahle rukama to udělat nemůžešEurLex-2 EurLex-2
Beratung in Bezug auf Betriebswirtschaft und Unternehmenseffizienz
Vedoucí mise/policejní komisařtmClass tmClass
Ich hab'n Freund, Tre, der will auch Betriebswirtschaft studieren.
určeno subjektům nebo laboratořím schváleným příslušnými orgány, aby je používaly výlučně k lékařským nebo vědeckým účelům s vyloučením jakéhokoli obchodního účeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dienstleistungen eines Sportmanagers, nämlich Beratung in Fragen der Betriebswirtschaft, des Sponsoring und der Vermarktung sowie Vermittlung von Verträgen, Sponsoren und Werbepartnern
Proporcionalita opatření Spojeného království je dále posílena skutečností, že řada událostí uvedených v seznamu vyžaduje pouze odpovídající sekundární pokrytítmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.