Bundesrepublik Österreich oor Tsjeggies
Bundesrepublik Österreich
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Burgenland
Dolní Rakousy
Horní Rakousko
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Korutany · Rakouská republika · Salzburg · Tyrolsko · Vorarlberg · Vídeň · Štýrsko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WEINE MIT URSPRUNG IN DER BUNDESREPUBLIK ÖSTERREICH
Proto je vhodné schválit prodloužení tohoto preventivního očkování do #. červenceEurLex-2 EurLex-2
Die BAWAG-PSK AG verzichtet für die Dauer von [...], beginnend am [...], an Bieterverfahren teilzunehmen, in denen die Bundesrepublik Österreich sog
Měl bys být radši v # hodin připravený v prácioj4 oj4
Luftverkehrsabkommen zwischen der Bundesrepublik Österreich und der Regierung der Republik Senegal, unterzeichnet am #. Februar # in Dakar, nachstehend in Teil B Abkommen Senegal-Österreich genannt
V garáži je zraněný člověk a ten potřebuje pomocoj4 oj4
- Luftverkehrsabkommen zwischen der Bundesrepublik Österreich und der Regierung der Republik Senegal, unterzeichnet am 4. Februar 1987 in Dakar, nachstehend in Teil B "Abkommen Senegal-Österreich" genannt,
Umistěte veškerý personál, který máte, rovnou semEurLex-2 EurLex-2
Luftverkehrsabkommen zwischen der Bundesrepublik Österreich und der Regierung der Republik Senegal, unterzeichnet am 4. Februar 1987 in Dakar, nachstehend in Teil B „Abkommen Senegal-Österreich“ genannt,
Gregor se zdržuje v ArlesEurLex-2 EurLex-2
Die BAWAG-PSK AG verzichtet für die Dauer von [...], beginnend am [...], an Bieterverfahren teilzunehmen, in denen die Bundesrepublik Österreich sog. Primary Dealers mit der Emission von Schuldverschreibungen des Bundes („state bonds“) beauftragt.
Konec lekceEurLex-2 EurLex-2
Die BAWAG-PSK-Gruppe reduziert den Bestand ihrer Darlehen an die Bundesrepublik Österreich von [...] Mrd. EUR auf [...] Mrd. EUR zum Ende des Geschäftsjahres [...] und hält diesen Betrag für einen Zeitraum von [...], also bis zum [...], als Obergrenze ein
Chci mít nahoře muže dnem i nocí!oj4 oj4
Die BAWAG-PSK-Gruppe reduziert den Bestand ihrer Darlehen an die Bundesrepublik Österreich von [...] Mrd. EUR auf [...] Mrd. EUR zum Ende des Geschäftsjahres [...] und hält diesen Betrag für einen Zeitraum von [...], also bis zum [...], als Obergrenze ein.
Sázím tři k jedné, že do půInoci bude Amirev visetEurLex-2 EurLex-2
- Entwurf eines Luftverkehrsabkommens zwischen der Regierung der Republik Östlich des Uruguay und der Regierung der Bundesrepublik Österreich gemäß Anhang B des am 28. Februar 1996 in Montevideo unterzeichneten Protokolls, nachstehend in Anhang 2 als „Abkommensentwurf Uruguay/Österreich“ bezeichnet;
To neznamená, že to za každou cenu musí být jeden z vásEurLex-2 EurLex-2
Entwurf eines Luftverkehrsabkommens zwischen der Regierung der Republik Östlich des Uruguay und der Regierung der Bundesrepublik Österreich gemäß Anhang B des am 28. Februar 1996 in Montevideo unterzeichneten Protokolls, nachstehend in Anhang II als „Abkommensentwurf Uruguay/Österreich“ bezeichnet;
Jestli zmizení je tvůj způsob trestu,... já to neuznávámEurLex-2 EurLex-2
- Entwurf eines Luftverkehrsabkommens zwischen der Regierung der Republik Östlich des Uruguay und der Regierung der Bundesrepublik Österreich gemäß Anhang B des am 28. Februar 1996 in Montevideo unterzeichneten Protokolls, nachstehend in Anhang II als "Abkommensentwurf Uruguay/Österreich" bezeichnet;
Přestřihnu zemní vodičEurLex-2 EurLex-2
Rechtssache C-591/17: Klage, eingereicht am 12. Oktober 2017 — Republik Österreich / Bundesrepublik Deutschland
To teď prověřujeme, paneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 12. September 2017 — Republik Österreich/Bundesrepublik Deutschland
Jak je to daleko do El Dorada?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2002 stand ich an der Spitze eines Landes, das ebenso wie die Bundesrepublik Deutschland und Österreich von verheerenden Überschwemmungen heimgesucht wurde.
Kdo je to, tvůj známý?-Oh, já jsem nikdoEuroparl8 Europarl8
121/65/EWG der Kommission vom 16. September 1965, durch die aus Österreich eingeführte Schweine von der Erhebung von Zusatzbeträgen freigestellt werden (5), erhält folgende Fassung:,,Artikel 1Die gemäß Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates (*) festgesetzten Abschöpfungen werden bei der Einfuhr folgender Erzeugnisse mit Ursprung in und Herkunft aus der Bundesrepublik Österreich nicht um einen Zusatzbetrag erhöht: >PLATZ FÜR EINE TABELLE>
Přijd' te někdy v normální návštěvní denEurLex-2 EurLex-2
Andere Länder dagegen waren für eine lange Zeit eher körperschaftlich organisiert, man denke nur an Italien, an die Bundesrepublik Deutschland, an Österreich oder an Japan.
Líbí se mi vaše pistoleNews commentary News commentary
In diesem Beispiel handelt es sich um einen Fall, in dem die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland (Republik Österreich) in Brazzaville ein Visum in Vertretung Spaniens ausgestellt hat.
Máš dar viděníEurLex-2 EurLex-2
In diesem Beispiel handelt es sich um einen Fall, in dem die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland (Republik Österreich) in Brazzaville ein Visum in Vertretung Spaniens ausgestellt hat
Ale počkej, až budou zbývat # vteřinyoj4 oj4
Das Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung
Úplně na nicEurLex-2 EurLex-2
GEMEINSAME ERKLÄRUNG DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, FRANKREICHS, ITALIENS UND ÖSTERREICHS
Vy jste hudebník?Profesor hudby?Eurlex2019 Eurlex2019
322 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.