bundesrepublik deutschland oor Tsjeggies
bundesrepublik deutschland
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
německá spolková republika
Der im gegenständlichen Verfahren gestellte Antrag der Bundesrepublik Deutschland wäre dann schon deshalb zurückzuweisen.
Návrh Německé spolkové republiky podaný v rámci tohoto řízení by tedy měl být zamítnut již z tohoto samotného důvodu.
srn
spolková republika německo
Als Staatsangehörige der Bundesrepublik Deutschland gelten alle Deutschen im Sinne des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland.
Státními příslušníky Spolkové republiky Německo se rozumějí všichni Němci ve smyslu základního zákona Spolkové republiky Německo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bundesrepublik Deutschland
de
Bunzreplik (Verballhornung) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Spolková republika Německo
cs
západoevropský stát
Als Staatsangehörige der Bundesrepublik Deutschland gelten alle Deutschen im Sinne des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland.
Státními příslušníky Spolkové republiky Německo se rozumějí všichni Němci ve smyslu základního zákona Spolkové republiky Německo.
Německo
de
Ein Staat in Mitteleuropa mit der Hauptstadt Berlin.
Als Staatsangehörige der Bundesrepublik Deutschland gelten alle Deutschen im Sinne des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland.
Státními příslušníky Spolkové republiky Německo se rozumějí všichni Němci ve smyslu základního ústavního zákona platného ve Spolkové republice Německo.
NSR
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Německá spolková republika · SRN · Západní Německo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Německo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Grenzarbeitnehmern und ihren Ehegatten die Zulageberechtigung verweigern, sofern sie in der Bundesrepublik Deutschland nicht unbeschränkt steuerpflichtig sind;
PortugalskoEurLex-2 EurLex-2
April 2007 bekräftigte die Bundesrepublik Deutschland ihre Weigerung, die angeforderten Unterlagen zu übermitteln.
Komise proto do #. dubna # předá Evropskému výboru pro cenné papíry a Evropskému parlamentu zprávu o časovém plánu sladění, s nímž počítají vnitrostátní účetní orgány Kanady, Japonska a Spojených státůEurLex-2 EurLex-2
Streithelferin zur Unterstützung der Kommission: Bundesrepublik Deutschland (Prozessbevollmächtigte: zunächst T.
Myslím, že se bojíšEuroParl2021 EuroParl2021
DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND,
deklarace interiéruEurLex-2 EurLex-2
in Kenntnis der Initiative der Bundesrepublik Deutschland (11231/2007),
Je to slaný a dobrýEurLex-2 EurLex-2
„Standpunkt der Regierung der Bundesrepublik Deutschland
Ať mi pošle účetEurLex-2 EurLex-2
DES PRÄSIDENTEN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND,
Prosím... neutíkejte, dobře?EurLex-2 EurLex-2
DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND,
Myslím, že je to dobréEurLex-2 EurLex-2
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 15. Oktober 2009 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Bundesrepublik Deutschland
Jako bych neměl nohuEurLex-2 EurLex-2
Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tschechischen Republik über Erleichterungen der Grenzabfertigung im Eisenbahn-, Straßen- und Schiffsverkehr
Lister zapoměl puštěnou vodu v důstojnických ubikacíchoj4 oj4
Betrifft: Verfälschung von Milcherzeugnissen in der Bundesrepublik Deutschland
Víte, jak rychle jste jela?EurLex-2 EurLex-2
Im Teil BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND gelten folgende Interventionsorte als Interventionsorte für Gerste
Tento vzorec platí pro jatečně upravená těla o hmotnosti # až # kgoj4 oj4
Streithelferin zur Unterstützung der Klägerin: Bundesrepublik Deutschland (Prozessbevollmächtigte: zunächst T.
To je fikce ona se tam nedostaneEurlex2019 Eurlex2019
DER PRÄSIDENT DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND:
Toaleta je tamhleEurLex-2 EurLex-2
113 Die Bundesrepublik Deutschland trägt noch vor, die Rückzahlungspflicht sei aus Gründen der Kohärenz ihres Steuersystems gerechtfertigt.
Pojedeš po hlavní silnici na sever z městaEurLex-2 EurLex-2
DER PRÄSIDENT DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND,
Moje máma je bezpečnostně uvědoměláEurLex-2 EurLex-2
5 Mit Schreiben vom 7. Dezember 2007 forderte die Kommission bei der Bundesrepublik Deutschland zusätzliche Informationen an.
Jak byl ten starej song?EurLex-2 EurLex-2
DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
Minuli jste se, kámo.A přišel jsi o tu jeho potyčkuoj4 oj4
Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt zwei Drittel der Kosten. Die Bundesrepublik Deutschland trägt ein Drittel der Kosten.
Ze stanoviska Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen úřad) ze dne #. září # a ze stanoviska ze dne #. dubna # vyplývá, že chelát manganu hydroxy analogu methioninu nemá v případě výkrmu kuřat nepříznivé účinky na zdraví zvířat, lidské zdraví nebo na životní prostředíEurLex-2 EurLex-2
Streithelferin zur Unterstützung der Anträge der Beklagten: Bundesrepublik Deutschland (Prozessbevollmächtigte: T.
Identifikační kód povolení bude přidělen jednomu hospodářskému subjektuEurLex-2 EurLex-2
Die Bundesrepublik Deutschland beantragt, die Klage abzuweisen und die Kosten des Verfahrens der Kommission aufzuerlegen.
Promiň, že jsi kvůli mně zase přišel o kamarádaEurLex-2 EurLex-2
Bundesrepublik Deutschland: Luftverkehrsabkommen und Notenaustausch, unterzeichnet in Washington am #. Juli #, geändert am #. April
No jo, spoustyoj4 oj4
Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts (Deutschland), eingereicht am 13. November 2006 — 01051 Telecom GmbH gegen Bundesrepublik Deutschland
Hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu A), smíšenáEurLex-2 EurLex-2
10011 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.