Geh und sieh
Jdi a dívej se
Geh- oor Tsjeggies
Geh-
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pěší
Als Schlüsselelemente gelten dabei Geh- und Radwegprojekte, und die örtlichen Behörden werden dazu ermuntert, Anträge zu stellen.
Za hlavní součást se považují projekty v oblasti cyklistiky a pěší turistiky a místní orgány se vybízejí k předkládání žádostí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gehst du irgendwo hin, Walter?
U jiných méně často zkoušených druhů by hodnota neměla překročit # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2010 unterschrieb sie die Petition "Putin muss gehen".
NEpodávejte Insuman Comb # do žílyWikiMatrix WikiMatrix
Weil sie das Dorf verlassen wollen, um in eine Stadt zu gehen, Arbeit suchen.
Udělala jsem mu trochu limonády a rozpovídali jsme se o klasické hudbě a... zůstal po dva dnyQED QED
- Stellen Sie sich vor, den Raum zu gehen, um Ihnen eine Limonade bis hin zum Tod!
Do dohody by mělo být začleněno nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. března # o rámci pro vytvoření jednotného evropského nebeCommon crawl Common crawl
Du hast ein Gespür dafür, wie weit wir gehen können.
Každý podaný návrh bude posouzen na základě hodnotících kritérií stanovených v pracovním programu eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh weiter, Junge
Je dobré slyšet že je náš guvernér uvnitř fracekopensubtitles2 opensubtitles2
Wir müssen nur den Weg finden, den wir bestimmt sind, zu gehen.
Platnost ES schválení typu vozidla končí v těchto případechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh schon rein.
Evropská rada rozhodla, že je třeba jmenovat zvláštního zástupce Evropské unie pro krizi v GruziiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir beobachten sie und gehen sicher, dass ihr Blutdruck nicht wieder sinkt aber ja, sie wird wieder gesund.
Co když vás neposlechnou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 Und wer euch speist oder euch kleidet oder euch Geld gibt, wird akeineswegs seines Lohnes verlustig gehen.
zda porážka a bourání bylo provedeno v podnicích schválených pro tento účelLDS LDS
Die Bibel warnt uns jedoch: „Mein Sohn, geh nicht des Weges mit ihnen.
To se vsadímjw2019 jw2019
Gehen die unterschiedlichen religiösen Vorstellungen, die die Welt spalten, auf göttliche Offenbarungen zurück?
To je velitel Gutsy.Nejvyznamenanější holub v historiijw2019 jw2019
Nein, Dr. und Mrs Cullen gehen mit ihnen wandern oder zum Campen.
Uchovávejte při teplotě do #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe nirgendwo mit Ihnen hin.
Předběžný časový rámec pro podepsání smluv: březen až červenecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schlage vor, wir gehen und steigen in ein Flugzeug.
Reese, zvedni toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo gehst du hin?
Protože nastavuje laťku vysokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte nur sicher gehen, dass du verstehst, worauf du dich einlässt.
Dekuji vám, slecno MoneypennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir gehen heute Abend ins Ibiza.
Komise sdělí toto memorandum o porozumění Evropskému parlamentu a RaděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehen Sie in Ihr Zimmer zurück..
Vím, že tě miluji, JamesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst echt mit mir tanzen gehen?
A co kůra za kartama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe nicht oft aus.
ZkurvysyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen gehen.
Hele, se Sarah jsem neviděl budoucnost a tak jsem nechtěl ztrácet víc časuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir gehen jetzt in das unterirdische Heim einer Zauberin im Jahre des Herrn 1488.
V případech zvláštní naléhavosti se Komisi sdělí vnitrostátní opatření nebo náležitosti bezprostředně po jejich přijetíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheila, gehen wir heim.
Musíme pryč z ulic, do podzemíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie heute mal spazieren gehen?
Řekla jsem jí, ať mi jde z očíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137519 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.