Kiebitz
kibic · Čejka chocholatá · čejka · čejka chocholatá
Kiebitz- oor Tsjeggies
Kiebitz-
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
čejčí
cs
vztahující se k čejce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kiebitze und die Goldregenpfeifer sind zum Ackerland zurückgeflogen.
My... se díváme do opačnýho konce dalekohledujw2019 jw2019
Kiebitz
Jak jsme daleko s Kensingtonovou premiérou?EurLex-2 EurLex-2
Ein kleinerer Vogel ist der Kiebitz.
Jsem v pořádkujw2019 jw2019
Betrifft: Kiebitze in Frankreich
Jaká je ráže?EurLex-2 EurLex-2
Ein kleiner Mann, ein Kiebitz voller Optimismus.
Komise (Veřejná služba- Smluvní zaměstnanci- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Stabilita zaměstnání- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Výhrada týkající se zdravotního stavu- Volný pohyb pracovníkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiebitz. Die mag ich am liebsten.
po převodu ze zvířecího inzulínu na lidský inzulínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiebitz
Vztahuje se podpora na nábor jednotlivých zdravotně postižených pracovníků a vedlejší náklady?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Motiv: Kiebitz
V druhé polovině roku # bude vědecká obec vyzvána k účasti na praktickém semináři věnovaném mezinárodnímu experimentu v oblasti monitorování vzácných plynů; na tomto semináři budou shromážděny a projednány poznatky vědecké obce k danému tématuECB ECB
Ich beobachtete Graugänse, die neben Scharen von Schnepfen, Kiebitzen und Goldregenpfeifern die Wasserpest abweideten.
To, že kdyby se někdo ptal, tak nemáš časjw2019 jw2019
Betrifft: Fallenstellerei zum Fangen von Kiebitzen
Ztráta z přecenění na konci období se zapíše na vrub účtu zisků a ztrát a zisk z přecenění se zapíše ve prospěch účtu přeceněníEurLex-2 EurLex-2
Die Heimat der Kiebitze wurde mit der Bezeichnung „von den fernen (kühlenden) Gewässern (des Himmels) kommend“ überliefert.
Co se stalo s mým dvorkem?WikiMatrix WikiMatrix
Betrifft: Massenhafte Tötung von Kiebitzen in Frankreich
Předplněné pero neuchovávejte s nasazenou jehlouEurLex-2 EurLex-2
Dieser Kiebitz ist mit der Eierschale aus dem Nest gelaufen.
Nemáš ani tušení v jakém jsi nebezpečí SydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufgepaßt! Es nähert sich ein großer Schwarm von etwa 1 000 Kiebitzen.
Balení holek je hrajw2019 jw2019
" Pfiffikus ", sagte ein Kiebitz, sehr gering.
Plukovník Buck je pryč už dlouhoQED QED
Die Kiebitze und die Goldregenpfeifer hatten sich auf dem Ackerland weiter westlich aufgehalten, dem von ihnen bevorzugten Gebiet zur Nahrungssuche.
Přinesli jsme ulitu, svolávám shromážděníjw2019 jw2019
Man hat ausgewachsene Elefanten beobachtet, die unabsichtlich auf das Nest eines Kiebitzes zugingen und dadurch den Vogel zu seiner Schaustellung veranlaßten.
Zpráva o obnovené sociální agendě [#/#(INI)]- Výbor pro zaměstnanost a sociální věcijw2019 jw2019
In der King James Version (3Mo 11:19; 5Mo 14:18) wird der Vogel Kiebitz genannt, doch neuere Übersetzungen folgen dem nicht mehr.
Tak jdeme.- Kam?jw2019 jw2019
Die Populationen der anderen fünf Arten – Eiderente, Austernfischer, Kiebitz, Pfuhlschnepfe und Knutt – sollen in Anlage 3 Spalte A Kategorie 4 des Abkommens aufgeführt werden.
U NMHC je koncentrace pozadí rozdílem mezi HCconcd a CH#concdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Schwalbe zieht mit der Sonne südwärts, die Mehlschwalbe, der Kiebitz... mögen im Winter wärmere Gefilde suchen und doch sind sie uns nicht unbekannt.
Zadržuje sraní, jako kdyby to byly prachyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Studie ergab, dass von den ursprünglich in dem Gebiet gezählten 500 brütenden Kiebitzen nur noch 200 vorhanden waren, was eine Verschlechterung des Gebietszustands bedeutete.
Mám dřívější vztah s Markovem, kterého... můžeme využítelitreca-2022 elitreca-2022
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.