Schweizer Messer
švýcarský nůž
Messer oor Tsjeggies
Messer
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
nůž
de
Schneidwerkzeug
cs
nástroj
Sie brauchen vielleicht keine Reibe, wenn Sie gut mit dem Messer umgehen können.
Možná nebudeš potřebovat struhadlo, jsi-li zručná s nožem.
měřič
měřidlo
nože
Sie brauchen vielleicht keine Reibe, wenn Sie gut mit dem Messer umgehen können.
Možná nebudeš potřebovat struhadlo, jsi-li zručná s nožem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
messer
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
nůž
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation von Ausstellungen und Messen für wirtschaftliche oder Werbezwecke
Mohu vás ujistit, že je pravýtmClass tmClass
Die Behörden der Mitgliedstaaten wenden die in Anhang VI aufgeführten Mess- und Berechnungsmethoden an.
Už se dál s poručíkem Laguertou nevídámEurLex-2 EurLex-2
Organisation und Ausrichtung von Messen und Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbezwecke, insbesondere im Bereich Ausrüstungen, Dienstleistungen, Produkte und Zubehör für Wäschereien, Bügelbetriebe und Textilreinigungen
Žádná ujištění nepotřebuji, BesstmClass tmClass
Unterstützt wird die Integration neuen Wissens aus den Nano-, Werkstoff- und Produktionstechnologien in Anwendungen für einzelne oder mehrere Sektoren, wie zum Beispiel in den Bereichen Gesundheit, Lebensmittel, Hoch- und Tiefbau einschließlich Kulturerbe, Luft- und Raumfahrtindustrie, Verkehr, Energie, Chemie, Umwelt, Information und Kommunikation, Textilien, Kleidung und Schuhe, Forstindustrie, Stahl, Maschinenbau und Verfahrenstechnik sowie in den übergreifenden Bereichen industrielle Sicherheit und Messen und Prüfen.
Byla jich tam celá krabiceEurLex-2 EurLex-2
Installationsarbeiten, Reparatur und Wartung von wissenschaftlichen, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografischen, Film-, optischen, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparaten und -instrumenten, Apparaten und Instrumenten zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität, Geräten zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, Magnetaufzeichnungsträgern, Schallplatten, CDs, DVDs und anderen digitalen Aufzeichnungsträgern, Mechaniken für geldbetätigte Automaten, Registrierkassen, Rechenmaschinen, Hardware für die Datenverarbeitung und Computer, Software, Feuerlöschgeräten, Computersoftware und -hardware, elektrischen und elektronischen Regelsystemen, Bauelementen und Sensoren
trasa a cíl cestytmClass tmClass
Sie glauben, er hatte ein Messer?
Plukovník Buck je pryč už dlouhoopensubtitles2 opensubtitles2
Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — EMV-Anforderungen — Teil 2-1: Besondere Anforderungen — Prüfanordnung, Betriebsbedingungen und Leistungsmerkmale für empfindliche Prüf- und Messgeräte für Anwendungen ohne EMV-Schutzmaßnahmen
Nemyslím, že ji považuje za kamarádkuEurLex-2 EurLex-2
Diese Messer sind seltsam.
netuším ani jak se to stalo...Ale on to věděl naprosto presně. Musí být ale docela težké poznat to, když pustíte CD pozpátkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 12: Kombinierte Geräte zur Messung und Überwachung des Betriebsverhaltens
Tento program, který je zaměřen na podporu zakládání celoevropských služeb eGovernmentu a telekomunikačních sítí, na nichž jsou založeny, přispívá k iniciativám eEurope (v kontextu lisabonských cílů) a souvisejících akčních plánůeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Organisation von Messen, Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbezwecke
Měli bychom zavolat do nemocnicetmClass tmClass
Keine Messer!
Od chvíle, kdy Winters převzal prapor, jste vůdcem roty E vyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Regelungs-, Rettungs- und Unterrichtsapparate, -instrumente und -geräte
Věřte mi, doktoři pro ni nemohou nic udělattmClass tmClass
Fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Bewertungs- und Kontroll-(Überwachungs-) und Signalapparate und -instrumente
A udělala jsem nějaký fotky do časopisu s názvem BOUNDtmClass tmClass
Ist ein Abklemmen nicht möglich, so ist ihre Leistung zu messen und vom Ergebnis abzuziehen
Vy tam jdete?oj4 oj4
c) das durch Beschau oder in Zweifels- oder Streitfällen durch Wiegen oder Messen festgestellte tatsächliche Vorhandensein der in den Bilanzen des Lagerhalters aufgeführten Mengen, auf die sich die letzte vom Lagerhalter übermittelte Monatsbilanz stützt.
Je to tvůj šťastnej konecEurLex-2 EurLex-2
Mit einem Messer oder so.
A především taky bez znalostí, jak fungujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beihilfen zugunsten von KMU für die Teilnahme an Messen sind im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar und von der Anmeldepflicht gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag freigestellt, wenn die Voraussetzungen der Absätze # und # dieses Artikels erfüllt sind
Myslím, že v citaci, kterou četla, byly velmi dobré postřehyoj4 oj4
Mess-, Kontrollapparate und -instrumente
Nesmíš to zvorat, nebo tě tam nevezmoutmClass tmClass
Sie bedrohten sie mit einem Messer.
Všude kam přijedeš, vytváříš jenom chaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solarzellenplatten, Thermostate, elektrische Regel-, Mess- und Kontrollapparate und -instrumente, alle für Heizungssysteme
Neaplikuje setmClass tmClass
Mess- und Kontrollapparate, insbesondere für die keramische Industrie
Pospěš si.Jestli bude do toho bouchat tímhle stylem, tak si zlomí zápěstítmClass tmClass
Organisation von Dienstreisen zu Salons, Messen und Ausstellungen für kommerzielle oder Werbezwecke
Tohle je skutečnétmClass tmClass
Er komponierte Opern und Melodramen, zwei Ballette, zwei Messen, Tänze und Lieder.
Jo, to jsou ty bouřlivý létaWikiMatrix WikiMatrix
Filter zur Abscheidung von Partikeln, Flüssigkeit oder Gas für wissenschaftliche, Vermessungs-, elektrische Mess- und Kontrollapparate und -instrumente
Bojíte se jich?tmClass tmClass
Die zuständige Behörde stellt sicher, dass Messen, Märkte, Tierschauen oder sonstige Zusammenführungen von Geflügel oder in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln anderer Spezies innerhalb von Schutzzonen verboten sind.
musí dosáhnout věku nejméně # let aEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.