Instant-Messenger
IM klient
Messenger oor Tsjeggies
Messenger
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
MESSENGER
de
Messenger (Raumsonde)
Tim Messenger war untragbar als Redakteur des Sandford Citizen.
Tim Messenger byl deset let nesnesitelným šéfredaktorem Sandforďana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
messenger
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
messenger
Nutzung des Internets in den letzten drei Monaten zu Privatzwecken für andere Kommunikation (Nutzung von Chat-Seiten, Messenger usw
používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro jiné komunikační činnosti (chat, rychlé zprávy (messenger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das sollte Ihnen einen Vorsprung vor den Messengern verschaffen. Und genug Zeit, den Primären zu finden und das Paradoxon zu verhindern.
Prospěje vám, inspektore...... vymazat tu věc z pamětiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Unternehmen betreibt insbesondere die Netzwerk-Plattform „Facebook“ (im Folgenden „FB“), die für Endkunden bestimmte Kommunikationsanwendung „Facebook Messenger“ (im Folgenden auch „FBM“) und die Foto- und Videoplattform „Instagram“ (im Folgenden „IG“).
připevňování značek, štítků nebo obdobných rozlišovacích znaků na výrobky nebo jejich obalyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hör zu, es gibt jeden Grund zur Annahme, dass die Messenger diesen Jungen verfolgen werden.
Oh, co má znamenat ten vtip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Messenger zerstören die Zeit.
Jsem poručík Collet z DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nutzung des Internets in den letzten drei Monaten zu Privatzwecken für andere Kommunikation (Nutzung von Chat-Seiten, Messenger usw.) ;
Harry neveděl nic o vykradení bankyEurLex-2 EurLex-2
Nun, wenn die Messenger einen Weg hinein gefunden haben, können wir das auch.
Znám někoho, kdo by to udělalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, warum die Messenger in der Zeit zurückgegangen sind.
Provádění úmluvy Marpol #/# se mezi členskými státy liší, a je proto třeba je harmonizovat na úrovni Společenství; značné rozdíly vykazuje zejména postup členských států při ukládání sankcí za vypouštění znečišťujících látek z lodíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verhafte Sie auch wegen des Verdachts auf Mord an Tim Messenger am ersten Mai, an George Merchant am 29. April und an Eve Draper und Martin Blower am 28. April.
Když členské státy vytvářejí takové politiky, berou v úvahu zkušenosti z minulosti, zdraví populace, příslušný výzkum a různé kultury a životní styly populaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randall C. Kennedy von Infoworld hebt außerdem hervor , dass viele Microsoft-Produkte während der Installation automatisch quasi nebenbei den Messenger aktivieren, während für Skype üblicherweise eine bewusste Entscheidung des Anwenders nötig ist.
Vytištěné záznamy na záznamových listechCommon crawl Common crawl
Messenger.
Měly by se využívat možnosti moderních technologií, které nabízejí okamžitou dostupnost informacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nutzung des Internets in den letzten drei Monaten zu Privatzwecken für andere Kommunikation (Nutzung von Chat-Seiten, Messenger usw
Co tím myslíš?oj4 oj4
Tim Messenger war untragbar als Redakteur des Sandford Citizen.
No, tak to musíte být pořádně vytočeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur weil Sie die Handynummer von jemandem haben oder mit ihm über Messenger chatten können und es 2 Uhr früh ist und Sie noch wach sind, heißt das nicht, es ist eine gute Zeit, mit diesen Leuten zu kommunizieren.
Nelíbí se ti to?ted2019 ted2019
Private Chat, Facebook, Windows Live Messenger, Google Talk für Ihr Feedback haben wir.
Jsem unavenej!Common crawl Common crawl
in der Erwägung, dass die Regierung von Bangladesch im August 2014 eine neue Medienpolitik eingeführt hat, die nach wie vor Bedenken wegen der Meinungsfreiheit aufkommen lässt; in der Erwägung, dass Teile dieser Politik eine Einschränkung der Medienfreiheit schaffen, indem beispielsweise „gegen den Staat gerichtete“, „die nationale Ideologie verspottende“ oder „nicht mit der Kultur Bangladeschs verträgliche“ Aussagen verboten werden und die Berichterstattung über „Anarchie, Aufstände oder Gewalt“ eingeschränkt wird; in der Erwägung, dass die Regierung von Bangladesch das harte Vorgehen gegen soziale Medien durch die zeitweilige oder vollständige Sperrung des ganzen Internets und der Medien Facebook, WhatsApp, Viber und Messenger verstärkt hat;
Tapetový papír a podobné krycí materiály na stěny, sestávající z papíru natřeného nebo potaženého na lícové straně zrnitou, raženou, barvenou, potištěnou vzorem nebo jinak zdobenou vrstvou plastůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er hat an der Messenger gearbeitet.
VÝVOZNÍ LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dienstleistungen, die die gemeinsame Nutzung von Ton-, Bild- oder Textdateien ermöglichen, Dienstleistungen in Bezug auf die Organisation von Online-Foren, Führung von Online-Diskussionen, Informationsaustausch mit Hilfe des Nachrichtensofortversands (Instand Messenger)
Jessica je součástí mého trestutmClass tmClass
SntachBot ermöglichtes Nutzern individuelle Bots für Facebook Messenger, Skype, Slack, SMS, Twitter und andere Plattformen sozialer Netzwerke zu entwickeln.
Ještě jsem neměla večeřiWikiMatrix WikiMatrix
Er findet bei IP-Telefonie-Software für Videokonferenzen Anwendung, insbesondere in Skype 2.0, AOL AIM, Move Networks, Viewpoint Media Player, und Tencent Messenger/QQ.
Co na to říkáte, Joe?WikiMatrix WikiMatrix
Sie bohren hier wegen den Messengern, dort wegen den 12 Monkeys nach.
Je nezbytné uznat, a vy tak činíte, že závazky Číny vzbuzují otazníky a někdy i obavy, dokonce i v Africe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Messenger haben einen Fehler gemacht.
Musí vidět, jak je drahý našim srdcím i srdcím Římanů a vždy bylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Job wäre verdammt viel einfacher, wenn du die Messenger nicht zur Vordertür reingelassen hättest.
Doufám, že nejsi vážně zraněnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist ein Messenger.
Madame hned přijdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph Smith schrieb einen Brief an die Heiligen, der in der Zeitschrift Messenger and Advocate veröffentlicht wurde und davon handelt, dass wir einander lieben sollen, um vor Gott gerechtfertigt zu sein.
Jistě ses ve Francii něco přiučilaLDS LDS
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.