anspitzen oor Tsjeggies
anspitzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
ořezat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anspitzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Anspitzen der Speere wird warten müssen.
Nechte mě na pokojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandpapierblöck zum Anspitzen von Zeichenstiften
Na tohle by ses měl podívattmClass tmClass
Papiertragetaschen, Kalender, Bleistifte, Federn (Schreib-), Anspitzer, Radiergummis, Platzdeckchen [Sets] aus Papier, Prospekte, Landkarten, Fotografien [Abzüge], Schreibhefte, Notizbücher, Schreibetuis, Packpapier, Plakate, Schilder aus Papier und Pappe, Tickets [Fahrkarten, Eintrittskarten]
Tak tohle teda může bejt hranicetmClass tmClass
Handbetätigte Instrumente zum Schleifen, Feilen, Bimsen, Anspitzen, Schärfen
Musíš se kamarádit s někým, kdo má na tebe dobrý vliv, PuckutmClass tmClass
Bleistifthalter, Bleistiftminen, tragbare und Schreibtisch-Anspitzer, Ringbücher, Loseblattschreibpapier zum Nachfüllen von Notizbüchern und/oder Planern, Kunststofflineale, Sammelalben, Stempel für Bürozwecke, Papierheftapparate, Heftklammern, Telefone und/oder Adressbücher, Reissbretter, Figurinen aus Papier, Briefbeschwerer, Notizklemmen, Reißnägel (Schreibwaren)
Jo, to teda jetmClass tmClass
Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungen von Online-Einzelhandelsgeschäften in Bezug auf Puderdosen, überwiegend bestehend aus Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Schönheitssets, überwiegend bestehend aus Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Bräunungsmitteln, Sonnenblockern (Mittel zur Körper- und Schönheitspflege), Sonnenschutzpräparaten, Duftmittel, Haarpflegemittel, Nichtmedizinische Badepräparate, Kosmetiktaschen ohne Inhalt, Bürsten zur Körper- und Schönheitspflege und Anspitzer für Kosmetikstifte, Antitranspiranzien, Deodorants
A já jsem odmítlatmClass tmClass
Büroartikel, ausgenommen Möbel, und insbesondere Stifte, elektrische oder nicht elektrische Geräte zum Anspitzen von Stiften, Schreibfedern, Druckbleistifte, Füllfederhalter, Briefbeschwerer, Schreibetuis
Členské státy však nesmí tomuto orgánu dovolit vázat vyplacení náhrady škody na to, aby poškozený nějakou formou prokázal, že osoba, která je za škodu odpovědná, není schopna nebo odmítá zaplatittmClass tmClass
Das Anspitzen der Speere wird warten müssen
Chceme lidem pomáhat a ukázat jim, že nejsme žádní magořiopensubtitles2 opensubtitles2
Der Anspitzer ist rot?
Pane Lovec, jste vytrvalýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, während der Rest der Kinder drinnen ihre Bleistifte anspitzen, seid ihr hier draußen, " freilaufend ".
Měl ho moc velkýhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine und große Schminkpinsel, Schminkpads, -applikatoren, -kämmchen und -spiralen sowie andere Schminkutensilien, Bandagen für kosmetische Zwecke, Schwämme zum Auftragen von Fluids, Anspitzer für Kosmetikstifte, Schwämme, Bürsten (klein), Augenbrauenbürsten, Waschlappen/Waschschwämme, Gurte zum Waschen des Rückens aus Natur- und Kunststoffen, Schwämme zum Waschen des Gesichts und zum Abwaschen von Fluids, Handbürsten, Haarbürsten, Rückenbürsten, Rasierpinsel
To je opravdu nefér.- To je tvojetmClass tmClass
Anspitzer, Radiergummis, Radiermesser, Radierstifte
Myslím, že to pro tebe musí být velmi těžkétmClass tmClass
- Schreibfedern, Bleistifte, Füllfederhalter, Kugelschreiber, Filzstifte, Tinte, Tintenlöscher, Radiergummis, Anspitzer usw. ;
Není čas prohrávat, slyšel jsem tě říctEurLex-2 EurLex-2
Darum glaube ich, dass der Anspitzer traurig ist.
Tento protokol vstupuje v platnost prvním dnem měsíce následujícího po datu, k němuž si strany vzájemně oznámí dokončení postupů potřebných pro tento účelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schreibwaren, Tagebücher, Schreibhefte, Ringmappen, Büroartikel, Schreibstifte, Bleistifte, Radiergummis, Anspitzer, Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate), Federtaschen, weiche und feste Etuis, Schreibmappen
To je strýčektmClass tmClass
Einzelhandels-, Großhandels-, Online-Einzelhandelsdienstleistungen, Einzelhandelsdienstleistungen in Geschäften, Dienstleistungen eines Fernseheinkaufskanals und Versandhandel im Zusammenhang mit dem Verkauf von Anspitzern, Federkästen, Schreibkreide, Radiergummis, Kreideentfernern, Tafelreinigern, Notizbüchern, Merkblöcken, Notizblöcken, Terminbüchern, Adressbüchern, Terminplanern, Magazinen, Broschüren, Faltblättern, Mitteilungsblättern und Zeitungen, Malbüchern, Beschäftigungsbüchern für Kinder, Souvenirprogrammen, Büchern mit bebilderten Biografien, Autogrammbüchern, Comic-Heften, Malbüchern
Pak jsme s Oscaremnašličtyři muže v příkopě, jak těžce sténají, a jsou zjevně těžce raněnitmClass tmClass
Und du hast ihren Anspitzer kaputtgemacht.
A můžeš zůstat jak dlouho chceš, ale musíš si určitě sehnat vlastní spacák, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann nur keine Bleistifte mehr anspitzen.
Větší jsou lepšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich sie anspitzen?
Směrnice Komise #/#/EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wirken fröhlich, aber wir konnten gerade noch verhindern, dass sie sich in einen Anspitzer zwängen.
Myslíš, že je moudré jít jenom tak ven.... aby všichni viděli tvé zbraně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandpapier zum Anspitzen von Zeichenstiften
Nemohla odolat mé zvířecí přitažlivostitmClass tmClass
Ich dachte, wenn wir Stifte anspitzen können, vielleicht auch Steine.
Jsme úplně šílené!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte mal einen Anspitzer in meiner Klasse.
Jednoruký Žid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anspitzer, Radiergummis, Lineale
Žádost obsahuje zejménatmClass tmClass
Bleistift und Anspitzer, Radiergummis
Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (Dohoda TRIPS), která je obsažena v příloze # C Dohody o zřízení světové obchodní organizace, schválená jménem Společenství s ohledem na oblasti, které jsou v jeho pravomoci, rozhodnutím Rady #/#/ES ze dne #. prosince #, se použije v případě střetu mezi ochrannou známkou a označením, které údajně zasahuje do práv z této ochranné známky, pokud uvedený střet vznikl před datem použitelnosti Dohody TRIPS, ale pokračoval po tomto datutmClass tmClass
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.