aufbrausen oor Tsjeggies

aufbrausen

Verb
de
rumbrüllen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

vzkypět

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann werden nacheinander 25 ml Wasser und 25 ml Salzsäure (3.1) zugegeben, gemischt, und es wird bis zum Nachlassen des Aufbrausens gewartet.
Je hodně nedůvěřivýeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dieser Säuregehalt wird sichtbar, wenn man Essig mit einem schwachen Alkali wie Natriumkarbonat vermischt: Es kommt zu einem heftigen Aufbrausen, einer Reaktion, auf die offensichtlich in Sprüche 25:20 angespielt wird.
Psáno se tsu jako v " otsu " a gumo jako oblakajw2019 jw2019
„Doch jetzt legt das alles ab, auch Zorn, Aufbrausen, Bosheit und Verleumdung; kein gemeines Wort darf über eure Lippen kommen“ (Kolosser 3:8, NGÜ).
Ne!Nemůžete se přiznat ke zločinu sámjw2019 jw2019
Manchmal, wenn ich aufbrausen wollte, achtete sie nicht darauf und setzte mit methodischer Ruhe ihre Arbeit fort.
Vy jste Cole?Literature Literature
Man fügt nacheinander 25 ml Wasser und 25 ml 3 N Salzsäure (3.1) hinzu, schwenkt um und wartet bis zum Nachlassen des Aufbrausens.
A ať je to jak chce, funguje toEurLex-2 EurLex-2
Ihr Freund kann ganz schön aufbrausen.
Drahoušku, prosím, pojď sem.No takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es wirklich die Ungerechtigkeit der Korruption ist, die Euch aufbrausen lässt, hättet Ihr vielleicht schon gegen sie aufbegehren sollen, bevor sie an Eurer Tür gerüttelt hat.
Na takový druh konfliktu, jaký navrhujete, nejsou absolutně vhodné podmínkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein unerwartetes Aufbrausen und sie könnten komplett die Kontrolle verlieren.
Kdybys jen viděl, jak se Oliver tvářilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michi, nicht aufbrausen.
A co je to za zvuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Kensington, Miss Billingsdale, der Aufbraus und der Streit
Není to tak jednoduchéopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn der Stiefelternteil ungeduldig ist, können ‘Aufbrausen, Zorn und jede Art von Beleidigung’ schnell das Verhältnis wieder zerstören, das bis dahin aufgebaut wurde (Epheser 4:31, Die Gute Nachricht).
Víš co, Sally?jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.