regionale Aufforstung
zalesňování místní
aufforstung oor Tsjeggies
aufforstung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zalesnění
Die Beihilfen für die Aufforstung und die Anlage von Wäldern können sich auf Investitionsvorhaben erstrecken.
Podpora na zalesnění a založení lesa může zahrnovat investiční operace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aufforstung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zalesňování
Wie Sie wissen, haben wir in Bali unsere Verpflichtung abgegeben, die Aufforstung zu fördern.
Jak víte, na konferenci v Bali jsme vyhlásili svůj závazek podporovat zalesňování.
zalesnění
Die Opfer, der entstandene Schaden und die notwendige Aufforstung dulden keinerlei Bürokratie oder Haushaltskürzungen.
Oběti, utrpěné škody a potřeba opětovného zalesnění nemají žádné pochopení pro byrokracii nebo nedostatky v rozpočtu.
Znovuzalesnění
Aufforstung- und Einschlagsteuer: dreimonatlich
Znovuzalesnění a kácení: čtvrtletní.
založení lesa
Die Beihilfen für die Aufforstung und die Anlage von Wäldern können sich auf Investitionsvorhaben erstrecken.
Podpora na zalesnění a založení lesa může zahrnovat investiční operace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beihilfen für die Aufforstung und die Anlage von Wäldern
Ne.Byl to oficiální soubojEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Im Zeitraum 1992-1999 wurde die Aufforstung landwirtschaftlicher Nutzflächen durch die Verordnung (EWG) Nr. 2080/92 geregelt.
Prsten Rybářův, který se honosí oficiální papežovou pečetí.Musí být zničen ihned po papežově smrtiEurLex-2 EurLex-2
Förderung für die Aufforstung und die Anlage von Wäldern
Vyrovnali je do řadyEurlex2019 Eurlex2019
Die Ergebnisse variieren je nach Rohstoff und Produktionstechnik, aber in allen Fällen würde die Aufforstung in einem bestimmten Anbaugebiet zwei bis neun Mal mehr Kohlenstoff absorbieren als der Rückgang der Emissionen durch den Einsatz von Biokraftstoffen.
Od teď už nikdy neřeknu " hodně štěstí " Při premiéřeEuroparl8 Europarl8
Die Beihilfen für die Aufforstung und die Anlage von Wäldern können sich auf Investitionsvorhaben erstrecken.
Nějaká stopa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Um für Landwirte attraktiv zu sein, muss ein Ausgleich für die Aufforstung von landwirtschaftlichen Flächen langfristig angelegt sein
Měl bych ho tu nechatoj4 oj4
Land-, garten- und forstwirtschaftliche Dienstleistungen, insbesondere Aufforstung
Kde je striková zóna?tmClass tmClass
empfiehlt in Anbetracht der Tatsache, dass ein Drittel aller Emissionen dieser Länder auf Flächennutzungsänderungen und Entwaldung entfallen, CDM-Projekte, in deren Rahmen Aufforstung, Wiederaufforstung, Senkung der entwaldungsbedingten Emissionen und andere nachhaltige forstwirtschaftliche Maßnahmen unterstützt werden, als „Goldstandard“ anzusehen und durch das EU-Emissionshandelssystem (EU-ETS) zu fördern;
Nesnáším tonot-set not-set
— Code 900 umfasst die Beihilfe für die Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen;
Co já s tím mám dělat?EurLex-2 EurLex-2
ehemals landwirtschaftliche Flächen, die in Forstflächen umgewandelt wurden oder sich in Vorbereitung zur Aufforstung befinden (bereits erfasst unter H/2) (5)
Poranili mu hlavuEurLex-2 EurLex-2
1 = Aufforstung und Wiederaufforstung
Hledal jsem tě všude... ale marněEurLex-2 EurLex-2
„langfristige CER“ (lCER): eine CER, die für eine Tätigkeit im Rahmen eines Aufforstungs- oder Wiederaufforstungsprojektes des CDM vergeben wird und die vorbehaltlich der Beschlüsse im Rahmen des UNFCCC oder des Kyoto-Protokolls mit dem Ende des Gutschriftzeitraums für die Tätigkeit ausläuft, für die sie vergeben wurde;
Mám povoleno mluvit s důstojníkemEurLex-2 EurLex-2
Maßnahmen: Agrarumweltmaßnahmen, Forstwirtschaft, Aufforstung
Nechte toho!EurLex-2 EurLex-2
Die Förderbedingungen für die Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen sollten im Einzelnen festgelegt werden, wobei insbesondere die Aufforstungsflächen und die Begriffe „Anlegungskosten“, „Landwirt“ und „schnellwachsende Arten mit kurzer Umtriebszeit“ definiert werden sollten.
Světlo!Počkej tady. Jdu se podívat, jestli se tudy dostaneme venEurLex-2 EurLex-2
Unterabsatz 1 gilt nicht für Dauergrünland, das aufgeforstet werden soll, sofern diese Aufforstung umweltverträglich ist; ausgenommen sind Anlagen von Weihnachtsbäumen und schnell wachsenden Arten, die kurzfristig angebaut werden.
Virgile, ty víš, že takhle to nepůjdenot-set not-set
Aufforstung von nichtlandwirtschaftlichen Flächen
Možná je to tak lepší, zlatoEurLex-2 EurLex-2
Korrektur von Gegebenheiten, die Gefahren heraufbeschwören: Renaturierung von Flussbetten; Wiederherstellung und Schutz von Wassereinzugsgebieten, Feuchtgebieten und daran gekoppelten Ökosystemen; Überwachung der Erosion und Sedimentierung in Flussläufen; Erhöhung der Abflusskapazität an Brücken und Wasserleitungen; Säuberung und Umgestaltung von Wäldern; Aufforstung; Eingriffe zum Schutz/zur Erhaltung der Küsten;
Naše lomenice je mezi lomenicemi lomenice nejleniceEurLex-2 EurLex-2
Forstwirtschaft einschließlich Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen, Investitionen in die Forstbetriebe privater Waldbesitzer sowie Verarbeitung und Vermarktung von Forsterzeugnissen
Počet kontrolních výtisků T# a rovnocenných dokumentů, u nichž celní závěry připevněné na výstupu byly odstraněny jinak než za celního dohledu, nebo kde byly celní závěry porušeny, nebo kde nebylo uděleno zproštění použití celní závěry podle čl. # odst. # nařízení (EHS) čeurlex eurlex
Diese Maßnahme sollte sich auf Folgendes beziehen: die Ausdehnung und Verbesserung der Forstressourcen durch die Aufforstung von Flächen und die Einrichtung von Agrarforstsystemen, die extensive Landwirtschaft mit Forstsystemen kombinieren, die Wiederherstellung von Wäldern nach Waldbränden oder anderen Naturkatastrophen und einschlägige Vorbeugemaßnahmen, Investitionen in ▌ Forstwirtschaftstechniken, in die Verarbeitung, Mobilisierung und Vermarktung forstwirtschaftlicher Erzeugnisse, um die wirtschaftliche und ökologische Leistung der Waldbesitzer zu verbessern, sowie nichtproduktive Investitionen zur Stärkung des Ökosystems, zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel und zur Steigerung des ökologischen Werts der Waldökosysteme.
Jak to zjistil?not-set not-set
Unterabsatz 1 gilt nicht für Dauergründland, das aufgeforstet werden soll, sofern diese Aufforstung umweltverträglich ist; ausgenommen sind Anlagen von Weihnachtsbäumen und schnell wachsenden Arten, die kurzfristig angebaut werden.
Ty jsi kluk paní Millerové, že?EurLex-2 EurLex-2
Für die Aufforstung und Anlage von Wäldern gemäß Artikel 22 der Verordnung (EU) Nr. 1305/2013 gelten folgende Mindestumweltanforderungen:
Jeden z vás ho musí najítEurLex-2 EurLex-2
Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen
Kenny... nechoď, zlatoEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen für die Aufforstung und die Anlage von Wäldern, Beihilfen für die Vorbeugung gegen Schäden und die Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands von Wäldern nach Waldbränden, Naturkatastrophen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden widrigen Witterungsverhältnissen, sonstigen widrigen Witterungsverhältnissen, Schädlingsbefall und Katastrophenereignissen, Beihilfen für Investitionen zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit und des ökologischen Werts der Waldökosysteme, Beihilfen für Investitionen in Infrastrukturen für die Entwicklung, Modernisierung und Anpassung im Forstsektor, Gründungsbeihilfen für Erzeugergruppierungen und -organisationen im Forstsektor
A mám starého Lugera ze zastavárny v San FranciskuEuroParl2021 EuroParl2021
In den aufgrund des UNFCCC und des Kyoto-Protokolls gefassten Beschlüssen 15/CP.7 und 19/CP.7 wird betont, dass ökologische Integrität unter anderem durch fundierte Modalitäten, Vorschriften und Leitlinien für die Mechanismen und durch fundierte und starke Grundsätze und Vorschriften über Projektmaßnahmen in den Bereichen Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft zu erreichen ist und dass die mit den Projektmaßnahmen des Bereichs Aufforstung und Wiederaufforstung verbundenen Probleme der fehlenden Dauerhaftigkeit, der Zusätzlichkeit, der Verlagerungseffekte, der Unsicherheiten und der sozioökonomischen und ökologischen Auswirkungen, einschließlich der Auswirkungen auf die biologische Vielfalt und die natürlichen Ökosysteme, berücksichtigt werden.
Dále se předpokládá, že při uplatnění nových zásad oceňování na fixní aktiva vytvořená dobrovolnou činností je výše odhadu hodnoty použité práceEurLex-2 EurLex-2
LULUCF – Aufforstung und Wiederaufforstung; Erhaltung der Kohlenstoffbestände in existierenden Wäldern; Verbesserung der Produktion in existierenden Wäldern; Vergrößerung des Holzproduktespeichers; bessere Forstbewirtschaftung; Vermeidung von Entwaldung; stärkerer Schutz vor natürlichen Störungen; Ersatz von THG-intensiven Rohstoffen und Materialien durch Holzprodukte; Vermeidung der Trockenlegung von Feuchtgebieten bzw. deren Wiedervernässung; Sanierung degradierter Flächen; sonstige Ziele im Bereich LULUCF.
Uvízly jsme ve výtahu!EuroParl2021 EuroParl2021
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.