erschießen
střelit · zastřelit
erschossen oor Tsjeggies
erschossen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zastřelen
Jeremy stand rechts neben Ihnen, als er erschossen wurde.
Jeremy stál hned vedle vás, když byl zastřelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derweil fordert meine Fraktion, dass sich die Sicherheitskräfte so weit wie möglich zurückhalten, und dass die Führungsriege der Präsidentschaftsgarde des ancien regime, die für die Schießereien verantwortlich sind, bei denen in den vergangenen Tagen unschuldige Unbeteiligte bei dem erfolglosen Versuch, das Land zu destabilisieren, erschossen wurden, festgenommen und vor Gericht gestellt werden.
Vysoký téměř # dlaní, stejně velký jako rychlý.Osmnáct dlaní?Europarl8 Europarl8
Der erschoss Cyrus!
po převodu ze zvířecího inzulínu na lidský inzulínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird von einem Exekutionskommando erschossen.
Nejsem nula.Mám svůj plánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alberts Vater ist 1941 von den Deutschen erschossen worden. Oh.
Nemůžeš utéct.- NeutíkámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es kommt auch zu Gewalt: Heute wurden wir darüber informiert, dass ein Bürgermeister der Oppositionspartei und ein Personenschützer erschossen wurden.
Otestovali jsem jejich taktiku a zjistili jejich možnostiEuroparl8 Europarl8
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hat ein #- Jähriger eine #- jährige erschossen
mechanicky ovládané manipulační mechanismy s proměnlivou posloupností, jakými jsou automatizovaná pohyblivá zařízení operující podle mechanicky pevně naprogramovaných pohybůopensubtitles2 opensubtitles2
Was, wenn ich sie erschossen hätte?
Ta ženská mi leze krkem.Jsem zvědavá, co z ní vypadneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor einem Monat hat er jemanden in Somerville erschossen, also...
Tohle je smutnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von den 7.000 Insassen wurden etwa 4.500 im Laufe der folgenden Monate erschossen, die übrigen ins Vernichtungslager Belzec deportiert.
Uvízly jsme ve výtahu!WikiMatrix WikiMatrix
Ich kann froh sein, dass er mich nicht erschossen hat.
Název a adresa orgánu poskytujícího podporuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen sicher wissen, wieso ich ihn erschoss.
BEROUCE NA VĚDOMÍ, že mezi několika členskými státy Evropského společenství a Austrálií byly uzavřeny některé dvoustranné dohody o leteckých službách, které obsahují obdobná ustanovení, a že členské státy jsou povinny přijmout veškerá vhodná opatření k odstranění neslučitelnosti mezi těmito dohodami a Smlouvou o ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso hast du meine Schwester aus der Mandschurei erschossen?
Pokud je však na jednu slepici k dispozici # m#, používá se rotace a slepice mají během celého života hejna volný přístup na celou plochu, v každém použitém výběhu musí být neustále k dispozici nejméně #,# m# na jednu slepiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemand hat die Personalchefin vom NDC erschossen.
Najdeme nějaký přístav poblížOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Vater wurde von einem Geschäftspartner erschossen, der sich danach im Schrank meines Vaters erhängte
Jako utržený ze řetězu!opensubtitles2 opensubtitles2
Fast so, als wollten sie ihn schlafen legen, danach haben sie ihn erschossen.
V ramenou sice trochu mohutnější, ale...... je to ženská.Má... Vždyť víšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gab eine Rangelei und sein Bruder hat ihn erschossen.
Poškodí nás toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit der Waffe, mit der die Campesinos erschossen wurden, sind auch zwei Kuriere von Valdön umgebracht worden.
Co po mně chcete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also hat ihn die gleiche Person von vorne und von hinten erschossen?
Pracovníci a dovednosti, které přinášejí, jsou klíčové pro konkurenceschopnost MSPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war nicht ganz bei der Sache, seit der Doktor die Frau erschossen hat.
Ale pak, vzpomínáš na ten večer, kdy jsme spolu koukali na Bena Burnse se Stickletonem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während des so genannten schmutzigen Krieges der Siebziger Jahre war das Leben eindeutig schlechter. Eine Zeit, in der eine Armee ohne Ehre Frauen aus Hubschraubern in den Atlantik geworfen hat und Stadtguerillas Leute erschossen, weil...weil, na einfach weil!
Roboti v přestrojení, kteří se tu celou dobu skrývajíNews commentary News commentary
Erschoss seine Familie.
Ano, ale Phoebe je těhotná, Piper, to dítě ji silně ovlivňujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Film wurde er von den Nazis erschossen.
Ty pokratče!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige seien zur Abschreckung vor den Augen der anderen Rekruten gefesselt und erschossen worden.
Myslela jsem, že komorné nenosí zástěruEurLex-2 EurLex-2
Zwischen Juli und September 2013 haben die ADF mindestens fünf Menschen in der Gegend von Kamango geköpft, mehrere andere erschossen und Dutzende entführt.
Já vím, co jsem řekleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Als Stevie erschossen wurde, war...
K těm druhým ženámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.