Fahrrad mit Hilfsmotor
motorové kolo
fahrrad oor Tsjeggies
fahrrad
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
rotoped
Weshalb braucht die Tante ein Fahrrad, wenn sie nicht einmal laufen kann?
Proč má teta rotoped, když nemůže ani chodit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fahrrad
de
Velo (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
kolo
cs
jednostopé vozidlo
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad.
Chlapci mají své vlastní kola v těchto dnech.
jizdní kolo
jízdní kolo
cs
jednostopé vozidlo poháněné silou lidských svalů
bicykl
cs
jízdní kolo
Dazu benutzt er ein ganz normales Fahrrad, an dem man allerdings ein paar entscheidende Umbauten vorgenommen hat.
Má obyčejný bicykl, avšak s několika důležitými úpravami.
kolo jízdní
Zweiräder und andere Fahrräder (einschließlich Lastendreiräder), ohne Motor
Kola jízdní a jiná (včetně dodávkových tříkolek), bez motoru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kolo
kolo jízdní
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandelsdienstleistungen per Telefon oder über andere Telekommunikationsgeräte für Roller, manuell angetriebene Roller, elektrisch angetriebene Roller, benzinbetriebene Roller, Elektrofahrräder, Fahrräder, Spielwaren, Spiele, Spielzeug, Spielkarten, Turn- und Sportartikel, Christbaumschmuck,Spielzeugfahrräder für Kinder, Spielzeugroller, Laufroller für Kinder, Spielzeuglaufräder, Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren
Výbor z velké části souhlasí s dokumentem KomisetmClass tmClass
MAGURA entwickelt, produziert und vertreibt hydraulische Bremssysteme und andere Hightech-Komponenten für Fahrräder, E-Bikes, Pedelecs und Motorräder.
V roce # byla zveřejněna výroční zpráva Spojeného království, která obsahuje rozhodnutí o udělenílicencepřijatá v roce # a podrobné údaje o politickém vývoji v posledním roceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teile von Fahrrädern, nämlich Rahmen, Fahrradlenker, Lenkeraufnahmen, Kettenumwerfer, Getriebe, Sättel, Sattelbezüge, Satteltaschen, Sattelstützen, Pedale, Kurbeln, Räder, Speichen, Pumpen, Gabeln, Lasten- und Gepäckträger, Schutzbleche für Fahrräder, Ketten, Kettenschutz, Radnaben, Bremsen, Lenkerbedienhebel, Schalthebel, Fußriemen und -klemmen, Gepäckträger für Fahrräder, Fahrradklingeln, Fahrradstützen, Rückspiegel, Reifenflicken, Kinderwagen, Flaschenhalter für Fahrräder, Fahrzeuggepäckträger für Fahrräder, Taschen für Fahrräder, Lenkergriffhüllen für Fahrräder, Anhänger, Fahrradkörbe, Fahrrad-Schutzräder, Radkappen, Fahrradstoßdämpfer, Fahrradfelgen, Fahrtrichtungsanzeiger für Fahrräder
Vypadneme, no tak, je jich tady moctmClass tmClass
Fahrräder und Ersatzteile für Fahrräder und Accessoires,Nämlich Fahrradrahmen, Klappräder, Hinterbaue, Antriebskurbeln, Bremsen, Kettenumwerfer, Bremshebel, Fahrradlenker, Pedale, Kettenringe, Fahrradfelgen, Getrieberäder, Lenkeraufnahmen, Sättel, Sattelstützen, Griffe, Wasserflaschengestelle, Naben, Zahnräder für Fahrräder,Kettenschaltungen, Freiläufe für Fahrräder, Elektrisches Fahrrad
Tak ho porazíme spolutmClass tmClass
8512 | Elektrische Beleuchtungs- und Signalgeräte (ausgenommen Waren der Position 8539), Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben, von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art: |
Ještě jednu, prosímEurLex-2 EurLex-2
Vermietung von Schiffen und Booten, Fahrrädern und Automaten
Bez respektování těchto zásad si nelze představit společnou budoucnost Ázerbájdžánu s evropskými partnery.EurLex-2 EurLex-2
Natur- und Kunstseine, Lehmsteine, teilweise bearbeitetes Holz, Balken, Bretter, Gerüste (Tragkonstruktionen für Bauten) und Stützen (Streben, Träger, Trennwände), tranportable Dachkonstruktionen, transportable Bauten, vorgefertigte Innenwandgestaltungs- und Fassaden-elemente, Abstellanlagen für Fahrräder, Lauben (Bauten), Gartenpavillons, Marktstände, Wartehäuser, alle vorgenannten Waren nicht aus Metall
Mám jelení mitzvah vetmClass tmClass
LED-Strahler und LED-Lampen für Fahrräder
Zkušební plavbytmClass tmClass
Als wir aus der Schneiderei kamen, trafen wir einen äußerst netten jungen Mann mit seinem Fahrrad, der gerade von der Arbeit kam.
Jdu spát domůjw2019 jw2019
Fahrzeuge, Zweiräder, Fahrräder, deren Teile und Zubehör, Klingeln, Speichen, Ketten, Rahmen, Bremsen, Bremshebel, Sitze, Stangenklemmen, Sattelstützen, Kurbeln, Lenkerschäfte, Fahrradlenker, Achspedale, Gabelstandflächen, Rahmenstandflächen, Bremskabel, Bremsschuhe, Bremssättel, Kettenräder, Ringmutter- und -schraubensätze für Ketten, Steuersätze, Gabeln, Lenkergriffe, Griffstöpsel, Pedale, Sättel, Reifen, Felgen, Naben, Schutzbleche, Pumpen, Ständer, Nummernschilder und Vorderradbremskabelmuffen zur Ermöglichung der Drehung eines Fahrradvorderrads und Fahrradlenkers in Bezug zum Fahrradrahmen
Pletla ti ho maminka?tmClass tmClass
Dies war auch bei der Mehrzahl der von den beiden Parteien jeweils montierten Fahrräder der Fall.
Můžu za to já, je to má vinaEuroParl2021 EuroParl2021
Fahrräder — Sicherheitstechnische Anforderungen an Fahrräder — Teil 7: Prüfverfahren für Laufräder und Felgen (ISO 4210-7:2014)
Kapitáne Algreneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zusammenstellung von Fahrzeugen, Kraftfahrzeugen, Motorrädern, Apparaten zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Reifen, Fahrrädern, Ketten- und Kettenrad-Sets, Gepäckbehältnissen und Gepäcknetzen, Fahrzeugalarmanlagen, Airbags, Bremsen, Blinkerleuchten, Signalhörnern, Getrieben, Kupplungen und Motoren für Landfahrzeuge, Motorlüftern für Landfahrzeuge, Karosserien, Fahrzeugsitzen, Lenkrädern, Rädern, Felgen, Radventilen, Stoßdämpfern, Zubehör für Kraftfahrzeuge, Anhängerkupplungen, Gepäcktransportmitteln, Skihaltern, Schmutzfängern, Schneeketten, Kopfstützen, Sicherheitsgurten, Kindersicherheitssitzen, Fahrradgepäckträgern, Bauteilen, Bestandteilen und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren (ausgenommen deren Transport) für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren zu ermöglichen
Říkal, že prošel speciálním armádním výcvikem v GeorgiitmClass tmClass
Zur Ermittlung der Preisunterbietungsspannen für die Fahrräder mit Ursprung in der VR China und Vietnam zog die Kommission die im Laufe der Untersuchung von den ausführenden Herstellern der Stichprobe und den Gemeinschaftsherstellern der Stichprobe übermittelten Informationen heran.
To je v pořádkuEurLex-2 EurLex-2
Beiwagen für Krafträder und Fahrräder;
Jednou tady a jednou tadyEurLex-2 EurLex-2
Wenn er nun nie Fahrrad fahren kann?
Ritonavir může indukovat glukuronidaci methadonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kommission erinnerte daran, dass die Kapazität und die Kapazitätsauslastung in Bezug auf die untersuchte Ware überprüft wurden; herkömmliche Fahrräder sind dabei nicht mit eingeschlossen.
Injekce přípravku INCRELEX může způsobit místní lipoatrofii (ztrátu tukové tkáně), lipohypertrofii (zvětšení tukové tkáně) nebo bolestivost, zčervenání či podlitiny v místě vpichu injekceEurlex2019 Eurlex2019
Fahrräder und bestimmte Fahrradteile
Členské státy však mohou sklizeň konopí pěstovaného na vlákno schválit po počátku květu, avšak do # dnů po skončení květu, pokud inspektoři určí reprezentativní části každého pozemku, které musí být pro účely kontrol udržovány do desátého dne od skončení květu postupem podle přílohyEurLex-2 EurLex-2
Teile von Zweirädern, insbesondere Fahrrädern, Motorrädern und Landfahrzeugen
POkud se chci dostat blíže k těmto svědkůmTak potřebuju Nikolaie na mé stranětmClass tmClass
Komplettierung der Räder und Fahrräder, Wartung und Reparatur von Fahrrädern, Wartung und Reparatur des Fahrradzubehörs
Máme tu předpisytmClass tmClass
Vermietung von Kraftfahrzeugen, Booten, Fahrrädern, Mopeds, Wasserfahrzeugen
Dělám kosmetiku obličeje.- To je hezkétmClass tmClass
Entwurf und Entwicklung von Akkus für elektrische Fahrräder
Páté úrovnětmClass tmClass
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr ab
Davide, ukaž Dr McCoyovi a poručíkovi naši představu o jídleoj4 oj4
Ich denke jetzt besonders an einen großen, blonden Burschen, der die Havas-Nachrichten mit dem Fahrrad ausfährt.
Zasloužil si smrtLiterature Literature
Verleih von Sportausrüstungen, nämlich Verleih von Tauchausrüstungen, Surfbrettern, Kanus, Kajaks, Tretbooten und Fahrrädern
V daném případě se však Bioscope po uplynutí # let koncese plně, včetně pověsti a zákazníků, vrací státutmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.