grauer star
oční zákal · šedý zákal
graue Star oor Tsjeggies
graue Star
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
šedý zákal
cs
oční onemocnění
Der graue Star an meinem Auge war der Grund, weshalb das Licht zu verblassen schien.
Důvodem toho, proč se mi zdálo, že světlo slábne, byl šedý zákal v mém oku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und ohne ausreichend Vitamin C können Oxydationsreaktionen im Blut Schlaganfälle, Herzerkrankungen, grauen Star und andere Krankheiten heraufbeschwören.
Co je s Seanem?jw2019 jw2019
Er ist fast blind vom Grauen Star
Definice nezbytných požadavků pro sběr dat o silniční síti a dopravním provozu příslušnými veřejnými orgány nebo případně soukromým sektorem (např. plánů dispozičních řešení dopravních komunikací, dopravních omezení a doporučených tras, zejména pro těžká nákladní vozidla) a pro jejich poskytování poskytovatelům služeb ITS, na základěopensubtitles2 opensubtitles2
Fachärzte operierten den grauen Star und stellten so das Sehvermögen vieler Menschen wieder her.
falšování dokladů uvedených v tomto nařízení nebo používání těchto falešných či neplatných dokladůLDS LDS
eventuelle Trübung der Augenlinse (grauer Star [ Katarakt ]), die zu verschwommenem Sehen
Takto vyrobená elektřina bude levnější než energie z plynového potrubí na Sicílii.EMEA0.3 EMEA0.3
Ich habe grauen Star.
Jste skutečný policista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte lernen wie man grauen Star, die Seitenkrankheit und andere Krankheiten heilen kann
Nakresli mi to, ty blboune!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzwischen erkrankte er am Grauen Star, was ihn in seinem künstlerischen Schaffen sehr behinderte.
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU KRABIČKA S # LAHVIČKOU A # PŘEDPLNĚNOU STŘÍKAČKOUWikiMatrix WikiMatrix
Wie sich herausgestellt habe, handle es sich bei den meisten Sehstörungen um Brechungsfehler und grauen Star — beides korrigierbar.
Nastavit štíty na maximumjw2019 jw2019
Die Strahlung löst bei Menschen grauen Star und Hautkrebs aus.
Kde najdemem Ahamajw2019 jw2019
Nahrungsergänzungsmittel zur Behandlung der Makuladegeneration und der Bildung von grauem Star
Myocet doxorubicin HCl, Myocet lipozomy a Myocet pufrtmClass tmClass
Sie könnten auch grauen Star bekommen.
Každá dohoda o poskytnutí grantu obsahuje výslovné ustanovení o kontrole politických stran na evropské úrovni, které obdržely grant ze souhrnného rozpočtu Evropské unie, prováděné Parlamentem a Účetním dvorem na základě záznamů a na místěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der graue Star an meinem Auge war der Grund, weshalb das Licht zu verblassen schien.
Já sebou prostě praštim na kolena a nechám ho ze mě vykopat dušiLDS LDS
Mein Augenlicht hat sich, bedingt durch grauen Star, in den letzten Jahren verschlechtert.
Jako můj poslední rozkaz coby předsedy Pantory, vám nařizuji pozabíjet Talzyjw2019 jw2019
Verdammter grauer Star.
Všechno je pod kontrolou.PoslouchejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neue Hinweise auf strahlungsbedingte Herz-Kreislauf-Krankheiten und strahlungsbedingten Grauen Star
Přistávací dráha, před námiEurLex-2 EurLex-2
Mein Grossvater Grauer Star nahm mich als kleinen Indianerjungen oft mit zur Jagd.
Tahle raketa vás vezme až naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PERSONEN mit grauem Star sehen alles verschwommen und undeutlich.
Společné podávání přípravku Rebetol a didanosinu a/nebo stavudinu se nedoporučuje vzhledem k riziku laktátové acidózy (hromadění kyseliny mléčné v těle) a pankreatitidyjw2019 jw2019
Ich hatte ein ärztliches Attest dafür, gegen grauen Star oder so etwas.
Poslouchej kluku, díky za tento banán, ale já to nepotřebujiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab den grauen Star.
Mohli by tam být přeživšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, nicht bei diesem grauen Star.
Myslím prezidenty.Na bankovkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menschen entwickeln einen grauen Star, es gibt also eine ganze Reihe Dinge die beim menschlichen Auge schief laufen können.
Tak tohle teda může bejt hraniceQED QED
Ein Facharzt bestätigte, daß ich grauen Star hatte, aber er war zuversichtlich, daß durch einen operativen Eingriff mein Augenlicht wiederhergestellt würde.
Jsi tady právě včasjw2019 jw2019
Dank dieses Protokolls werden schätzungsweise bis zu 20 Millionen Menschen weniger an Hautkrebs und 130 Millionen weniger an grauem Star erkranken.
Ano...? ekla bych,? e n? vztah je zvl? tn?News commentary News commentary
Der graue Star kommt besonders häufig am Äquator vor und damit leider vermehrt in Entwicklungsländern, in denen die Armut groß ist.
Ahoj, tys to udělal!jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.