wohlgenährt oor Tsjeggies
wohlgenährt
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dobře živený
( MAURA ): Holden Hathaway ist ein wohlgenährter 32-jähriger Mann.
Holden Hathaway byl dobře živený 32-letý muž.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist gesund und wohlgenährt
Vím, že tě miluji, Jamesiopensubtitles2 opensubtitles2
„Der Wolf wird tatsächlich bei dem männlichen Lamme weilen, und beim Böcklein wird selbst der Leopard lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen“ (Jesaja 11:6; 65:25).
Grigorij nám to dnes v noci dokázaljw2019 jw2019
Dort heißt es: „Wenn sich ein Bruder oder eine Schwester in nacktem Zustand befindet und es ihnen an der für den Tag hinreichenden Speise fehlt, aber einer von euch sagt zu ihnen: ‚Geht hin in Frieden, haltet euch warm und wohlgenährt‘, ihr gebt ihnen aber nicht das für ihren Körper Notwendige, von welchem Nutzen ist das?“
Na mě neuděláte dojem tím, že jste si to rozdali s #tiletou holkoujw2019 jw2019
In dem Buch Judaism—Practice and Belief wird erklärt: „Ein wohlgenährtes, makelloses Opfertier auszusuchen, es von Fachleuten begutachten zu lassen, mit ihm bis auf ein paar Meter an den Altar heranzugehen, es zu überreichen, ihm die Hände auf den Kopf zu legen, Unreinheit oder Schuld zu bekennen oder das Tier auf andere Weise zu übergeben, ihm die Kehle aufzuschneiden oder es nur zu halten — durch all das war das Bedeutsame und Ehrfurchtgebietende dieses Augenblicks gewährleistet. . . .
Pacienty je třeba náležitě hydratovat a je třeba věnovat pozornost monitorování renálních funkcí po zahájení i v průběhu konkomitantní léčbyjw2019 jw2019
„Der Wolf wird tatsächlich bei dem männlichen Lamme weilen, und beim Böcklein wird selbst der Leopard lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen.
Směrnice Rady ze dne #. června #, kterou se mění směrnice #/EHS o mezních a směrných hodnotách kvality ovzduší pro oxid siřičitý a suspendované částicejw2019 jw2019
„Der Wolf wird tatsächlich eine Zeit lang bei dem männlichen Lamm weilen, und der Leopard wird bei dem Böckchen lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen. . . .
A vracím se k vám nyní, když se karta obracíjw2019 jw2019
(Mạmre) [vielleicht: Wohlgenährt].
Pokusy s mučenímjw2019 jw2019
Das Zweigbüro in der Schweiz beginnt seinen Bericht mit Jakobus 2:15, 16: „Wenn sich ein Bruder oder eine Schwester in nacktem Zustand befindet und es ihnen an der für den Tag hinreichenden Speise fehlt, aber einer von euch sagt zu ihnen: ‚Geht hin in Frieden, haltet euch warm und wohlgenährt‘, ihr gebt ihnen aber nicht das für ihren Körper Notwendige, von welchem Nutzen ist das?“
Co?Že o jednom z nejdůležitějších lidí v mém životě nevím skoro vůbec nicjw2019 jw2019
„Der Wolf wird tatsächlich eine Zeit lang bei dem männlichen Lamm weilen, und der Leopard wird bei dem Böckchen lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen.
To je strašnéjw2019 jw2019
In der Neuen-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift lautet Jesaja 11:6: „Der Wolf wird tatsächlich eine Zeitlang bei dem männlichen Lamm weilen, und der Leopard wird bei dem Böckchen lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen.“
Nevzal to dítě tý kurvyjw2019 jw2019
Wenn Glaubensbrüder in finanzielle Not geraten, sollten wir ein Auge für ihre Bedürfnisse haben und mehr tun, als zu sagen: „Haltet euch warm und wohlgenährt“ (Jakobus 2:15, 16).
Neaplikuje sejw2019 jw2019
Dann wird der Wolf „bei dem männlichen Lamme weilen, und beim Böcklein wird selbst der Leopard lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen.
V podstatě to znamená, že se vše stane mnohem interaktivnějším.jw2019 jw2019
„Wenn . . . einer von euch [zu bedürftigen Brüdern] sagt . . .: ‚Geht hin in Frieden, haltet euch warm und wohlgenährt‘, ihr gebt ihnen aber nicht das für ihren Körper Notwendige, von welchem Nutzen ist das?
Nastavitelný volant (větší a/nebo silnější volant, zmenšený průměr volantu, apodjw2019 jw2019
Es sieht nur so aus, als ob kleine, kluge Jungs aus so genannten reichen und wohlgenährten Elternhäusern nicht von alleine erfolgreich heranwachsen.
Můžu přijít o smlouvy, jestli nedokončím práciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn das Weideland wieder zum Vorschein kommt, sehen die Büffel so wohlgenährt aus wie eh und je.
Zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci povolená pro čtyřkolová motorová vozidla kategorií M# a N# a uvedená v bodech # a # mohou být rovněž namontována na tříkolkyjw2019 jw2019
Die Bibel sagt in Jesaja 11:6-9: „Der Wolf wird tatsächlich bei dem männlichen Lamme weilen, und beim Böcklein wird selbst der Leopard lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen.
Vy dva se musíte postarat o T- Bagajw2019 jw2019
Des weiteren wird in Jesaja 11:6-9 verheißen, daß die Tiere im Paradies auch untereinander Frieden haben werden. Wir lesen dort: „Der Wolf wird tatsächlich eine Zeitlang bei dem männlichen Lamm weilen, und der Leopard wird bei dem Böckchen lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen.
Bojování ve válce je snadnéjw2019 jw2019
Jakobus, ein Jünger Jesu, schrieb: „Wenn sich ein Bruder oder eine Schwester in nacktem Zustand befindet und es ihnen an der für den Tag hinreichenden Speise fehlt, aber einer von euch sagt zu ihnen: ‚Geht hin in Frieden, haltet euch warm und wohlgenährt‘, ihr gebt ihnen aber nicht das für ihren Körper Notwendige, von welchem Nutzen ist das?“
Fantasy ligujw2019 jw2019
Oft waren die großen Kälber schwächlich oder regelrecht krank, wenn sie auf die Weiden hinausgeführt wurden, doch eine Sommerfütterung mit gutem Wiesengras machte aus ihnen gesunde und wohlgenährte Ochsen.“
Spalovalo to všechno oblečeníEurLex-2 EurLex-2
Weniger Ernte unter höherem Aufwand zu produzieren mag auf wohlgenährte Bewohner der Ersten Welt einen Reiz ausüben, aber die Armen werden dadurch buchstäblich ausgehungert.
Nechej mě, koupím ti pivo na baruProjectSyndicate ProjectSyndicate
Demzufolge widerte Jehova die Menge ihrer Schlachtopfer so sehr an, daß er sagte: „Ich habe genug gehabt der Ganzbrandopfer von Widdern und des Fettes wohlgenährter Tiere; und am Blut von jungen Stieren und männlichen Lämmern und Ziegenböcken habe ich kein Gefallen gehabt“ (Jesaja 1:11).
Ústní vysvětlení hlasováníjw2019 jw2019
Jakobus fragt, von welchem Nutzen es wohl ist, zu bedürftigen Brüdern zu sagen: „Geht hin in Frieden, haltet euch warm und wohlgenährt“, ohne ihnen das Notwendige zu geben.
" když jejich milovaní zahynou... "" Jejich láska žije dál, navždyjw2019 jw2019
17 Jehova sagte durch den Propheten Jesaja: „Ich habe genug gehabt der Ganzbrandopfer von Widdern und des Fettes wohlgenährter Tiere; und am Blut von jungen Stieren und männlichen Lämmern und Ziegenböcken habe ich kein Gefallen gehabt“ (Jesaja 1:10, 11).
Prvky interoperabilityjw2019 jw2019
18 Zweifellos kann jeder von uns überlegen, wie er sich verbessern kann, so daß er nicht nur sagt: „Haltet euch warm und wohlgenährt“ (Jakobus 2:16).
Myslíme, že bychom mohli mít pár nových informací o vraždách Rachel a Rebeccyjw2019 jw2019
Die einzelnen Zeugen zeigen ihr Interesse an anderen nicht lediglich mit den Worten ‘Halte dich warm und wohlgenährt’, sondern gehen weit darüber hinaus.
Nevadí, že nemáme vrchní část, víš co je horší?jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.