Keuschheit oor Deens

Keuschheit

/ˈkɔɪ̯ʃhaɪ̯t/ naamwoord, Nounvroulike
de
Der Verzicht auf jegliche Form von sexuellen Beziehungen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

cølibat

Nounonsydig
de
Der Verzicht auf jegliche Form von sexuellen Beziehungen.
omegawiki

kyskhed

naamwoordmasculine, feminine
GlosbeMT_RnD

dyd

naamwoordalgemene
en.wiktionary.org

uskyld

masculine, feminine
GlosbeMT_RnD

Kyskhed

de
ethisches Konzept der Mäßigung im Umgang mit Sexualität
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Durch sittliche Reinheit“ oder Keuschheit und dadurch, daß wir im Einklang mit genauer biblischer Erkenntnis handeln.
D e t e r vist dramaminjw2019 jw2019
Jakob brandmarkt die Liebe zum Reichtum, den Stolz und die Unkeuschheit—Die Menschen dürfen nach Reichtum trachten, um ihren Mitmenschen zu helfen—Jakob verurteilt die unbefugte Ausübung der Vielehe—Der Herr erfreut sich an der Keuschheit der Frauen.
Hvor fuld er du nu?LDS LDS
Das Programm am Freitagnachmittag schließt sowohl eine dreiteilige Vortragsreihe mit dem Thema „Michas Prophezeiung bestärkt uns darin, im Namen Jehovas zu wandeln“ als auch Vorträge ein wie „Die Keuschheit bewahren, indem wir unser Herz behüten“ und „Sich vor Täuschung hüten“.
forebyggelse og afsløring af svig og uregelmæssighederjw2019 jw2019
Ältere Frauen sollte er wie Mütter behandeln, jüngere Frauen wie Schwestern „mit aller Keuschheit“ (1.
Det tror jeg ikkejw2019 jw2019
Ein Christ, der unverheiratet bleiben möchte, sollte vielmehr in seinem Herzen völlig davon überzeugt sein, daß die Ehelosigkeit in seinem Falle das richtige ist, und bereit sein, die notwendigen Anstrengungen zu unternehmen, um dabei die Keuschheit zu bewahren.
Jacob gav mig en gavejw2019 jw2019
* Ich, der Herr, Gott, erfreue mich an der Keuschheit der Frauen, Jak 2:28.
Vi må af stedLDS LDS
Ich meine es ist alsob der östliche Flügel des apartment Keuschheit geschworen hätte.
Det skal sandelig overvåges nøjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zunächst einmal solltest du alle in deiner Umgebung wissen lassen, dass du, was Keuschheit und sexuelle Reinheit betrifft, an die Gesetze des Herrn glaubst und dich daran hältst, damit es keinen Zweifel an deinem Charakter und deinem Verhalten gibt.
Når kortet er på bagsiden, er datafeltet placeret symmetrisk omkring den lodrette h-akse, mellem de lodrette linjer j og k og overden vandrette linje mLDS LDS
Die unten aufgeführten Aktivitäten können den Jungen Damen dabei helfen, etwas über das Gesetz der Keuschheit zu erfahren.
gør opmærksom på sine prioriteringer inden for landbrugssektoren som f.eks. bekæmpelse af dyresygdomme og EU's politik for kvalitetsfødevarer og understreger den betydning, Parlamentet tillægger udviklingen af landdistrikter som en nøgle til at nå frem til et bæredygtigt landbrug; understreger nødvendigheden af at opmuntre især unge landbrugere og af at tilpasse de bevillinger, der er til rådighed, til antallet af unge landbrugere, der har behov for støtte i det udvidede EU; påpeger endnu en gang, at gradueringen af landbrugsstøtten kan udnyttes til opfyldelse af disse prioriteringer, da der er en margen under underudgiftsområde #aLDS LDS
Sie können die ersten beiden Absätze von Präsident Monsons Ansprache anstelle des Abschnitts „Der Satan zieht gegen die Keuschheit zu Felde“ verwenden.
De påpegede ligeledes ulemperne og de usædvanlige risici i forbindelse med transaktionen, f. eks. den brasilianske valutas manglende stabilitet og det forhold, at der var tale om virksomhedens første investering i BrasilienLDS LDS
Wer diesen besseren Weg des Ledigseins erwählt, muß daran denken, daß in Verbindung damit Keuschheit erforderlich ist.
Og guderne får aldrig våde fødderjw2019 jw2019
Keuschheit: Wo ist die Grenze?
Vi er bare vennerLDS LDS
Warum ist Keuschheit wichtig?
Jack kalder den højdepunktet vores alderdomLDS LDS
Zu den überaus kostbaren Dingen, die Jehova dir geschenkt hat, gehört deine Würde und deine Keuschheit.
Derfor er det også set ud fra et udelukkende politisk synspunkt nødvendigt at styrke romanibefolkningen.jw2019 jw2019
* Siehe Ehebruch; Keuschheit; Unzucht
Færøske kvinderLDS LDS
Siehe auch Ehrfurcht; Ehrlichkeit; Entscheidungsfreiheit; Gehorsam; Gotteslästerung; Gottesverehrung; Keuschheit; Krieg; Sabbat.
En eller anden åndssvag opgaveLDS LDS
Der wichtigste Aspekt dabei, sexuelle Themen mit dem wirklichen Leben zu verbinden, ist wohl das Beispiel der Eltern, inwieweit sie Keuschheit, Anstand und Tugend vorleben.
initialdosis på # mg/m# Xeloda to gange dagligtLDS LDS
Schwerwiegende Übertretungen, beispielsweise Verstöße gegen das Gesetz der Keuschheit, können Ihre Mitgliedschaft in der Kirche gefährden.
Hver medlemsstat opretter straks et nationalt landdistriktsnetværk, der samler alle de økonomiske og sociale aktørers repræsentative organisationer og alle de administrationer, som er involveret i landdistriktsudviklingLDS LDS
Gottes Gesetz der Keuschheit ist eindeutig: Sexuelle Beziehungen sind nur zwischen einem Mann und einer Frau statthaft, die gesetzlich und rechtmäßig miteinander verheiratet sind.
Hud og subkutane vævLDS LDS
Mit der Hilfe anderer und durch ihre eigenen Anstrengungen besiegten sie ihr körperliches Verlangen und bewahrten ihre Keuschheit.
Jeg kan ikke se, hvor du padler!jw2019 jw2019
Bewahren Sie sich vor allem Ihre Keuschheit!
Hvad har De lavet i weekenden?LDS LDS
Vergiß nicht, daß du die Achtung anderer nicht durch eine Zigarette im Mund gewinnst, sondern indem du „ein Vorbild . . . im Reden, im Wandel, in der Liebe, im Glauben, in der Keuschheit“ wirst, wozu uns die Bibel auffordert (1. Timotheus 4:12).
Du har ikke nosser til detjw2019 jw2019
* wie der Herr über Keuschheit denkt (siehe Jakob 2:22-35)
Ved udgangen af rapporteringsperioden blev der endelig nået til en hensigtsmæssig løsning med OLAF's generaldirektør, hvorefter udvalget har fået fuld adgang til at gennemse de ønskede sagsakterLDS LDS
Sie erklärte, sie habe schon jahrelang an der Wahrheit des Evangeliums gezweifelt und war schließlich zu dem Schluss gekommen, dass es keinen Grund gebe, nach dem Gesetz der Keuschheit zu leben.
det minimumsareal, der kan ydes betaling forLDS LDS
Fordern Sie sie auf, sich weitere Vergleiche zu überlegen, die veranschaulichen, wie wichtig Keuschheit ist, und sie der Klasse zu nennen.
BNI pr. indbygger i det tredjeland, der deltager i operationen, højst svarer til BNI i en af Den Europæiske Unions medlemsstaterLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.