Limonade oor Deens
Limonade
de
Zuckerwasser (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
limonade
Laufen wir nach Hause, und trinken wir Limonade.
Lad os nu gå hjem og få den limonade.
lemonade
Die schlichen sich raus, als ich Limonade holte.
De sneg sig ud, mens jeg hentede lemonade.
sodavand
Ich spüle mein Mund mit Limonade nach dem Essen.
Jeg skyller med sodavand, når jeg har spist.
saftevand
Lade die schwangere Idiotin ein, und füll sie mit Limonade ab.
Så inviterer du en gravid idiot med hjem og fylder hende med saftevand.
Limonade
de
alkoholfreie frucht- und zuckerhaltiges Erfrischungsgetränk, oft mit Kohlensäure
Laufen wir nach Hause, und trinken wir Limonade.
Lad os nu gå hjem og få den limonade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
limonade, lemonade, saftevand
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich sitze am Fenster und beobachte Marie, die ihrem Sohn ein Glas Limonade bringt.
Behandlingen skal foretages af en dyrlæge på et klart identificeret dyr og skal registreres af den ansvarlige dyrlæge i overensstemmelse med artikel #, nrLiterature Literature
Er hat zwei Flaschen Limonade und eine Tüte Chips gekauft.
Og alligevel har du skrevet mange sider siden du kom herLiterature Literature
Dies gilt insbesondere für Verarbeitungserzeugnisse wie Limonaden und Erzeugnisse mit Zuckerzusatz (in Europa werden 75 % des Zuckers in Form von Verarbeitungserzeugnissen konsumiert).
Set fra denne synsvinkel er det ikke harmløst at prioritere international vareudveksling på bekostning af kortere, lokale og nationale forsyningsveje.EurLex-2 EurLex-2
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindern
Hvad lavede han der?EMEA0.3 EMEA0.3
Pino, hol hinten die Limonaden raus und füll hier wieder auf
Ændringen af investeringsplanen, som de godkendte i #, ændrede ikke den godkendte støttes karakter, indhold eller formålopensubtitles2 opensubtitles2
Sie mögen auch viel Geld für Limonaden, Kekse, Delikateßgewürze, Fertigsoßen, Süßigkeiten, Konserven und Fertiggerichte ausgeben.
Kender du ikke Gene Woods?jw2019 jw2019
Alkoholfreie Getränke, insbesondere Limonaden, kohlensäurehaltige und andere alkoholfreie Getränke, auch aus Fruchtsäften, und Präparate für ihre Zubereitung, auch mit Fruchtsaft
godkender resultaterne af trilogmødet den #. apriltmClass tmClass
- Erfrischungsgetränke wie Limonade und Cola;
De aner ikke, hvor glad jeg er for at høre detEurLex-2 EurLex-2
Limonade, Energydrinks, Sportdrinks, Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke
DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT TAGE CELLCEPTtmClass tmClass
B. Cocktails, Sirupen oder Limonaden) einen besonderen Geschmack zu geben oder in der Küche und bei der Backwarenherstellung in gleicher Weise wie Soßen oder zusammengesetzte Würzmittel als verfeinernde Würzstoffe zu dienen (z. B. für Suppen, Fleisch-, Fisch- oder Gemüsespeisen, Soßen, Fleisch- und Wurstwaren, Kompotte und Obstsalate, Obsttorten, Süßspeisen und Sorbet).
Agenturet består afEurlex2019 Eurlex2019
Einzelhandel für alkoholfreie Getränke, nämlich Fruchtsäfte, Gemüsesäfte, alkoholfreie Fruchtnektare, Limonaden, alkoholfreie Honiggetränke, Sirupe
Dette er bare en pokkers dårlig spøgtmClass tmClass
Limonaden auf Pflanzenbasis oder auf der Basis von Pflanzenextrakten
Du fik ikke de medaljer for at holde i hånd med tyskernetmClass tmClass
Limonade ist strenggenommen nichts anderes als Wasser mit Zitronensaft und Zucker.
Den ser lækker udjw2019 jw2019
Limonade?
INDEHAVER AF FREMSTILLINGSTILLADELSE ANSVARLIG FOR BATCH RELEASEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkoholfreie Getränke, Fruchtsäfte, Fruchtsaftgetränke, Fruchtsaftmischgetränke, Gemüsesäfte, Gemüsesaftgetränke, Gemüsesaftmischgetränke, Limonaden, Soja-Drinks, Molke-Drinks
Derfor bør gyldighedsperioden for anvendelse af disse foranstaltninger forlængestmClass tmClass
Bier-Limonade-Mischgetränke, entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere, Weine, aromatisierte Mineralwässer und alle diesbezüglichen Wassererzeugnisse
Et hætteglas med pulver indeholder # millioner IE interferon alfa-#b og giver # millioner IE interferon alfa-#b per ml efter tilberedning som anbefalettmClass tmClass
Ich hole noch etwas Limonade.
Mor og fars liv kan være i fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fruchtsäfte, Fruchtnektare, Limonaden
Hvis De er bekymret, så kontakt Deres læge eller apotektmClass tmClass
Gewöhnlich nehmen sie täglich 30 bis 150 Teelöffel Zucker in Form von Gebäck, Süßigkeiten, Eiscreme und Limonade zu sich.
Forbered patienten på injektionjw2019 jw2019
Laufen wir nach Hause, und trinken wir Limonade.
Vi ved ikke engang, hvem han erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die tschechische Regierung führt neben dem Gesichtspunkt der Hauptfunktion der Marken an, dass die ernsthafte Benutzung der Marke dazu führe, dass die Verbraucher die WELLNESS-Textilien, die sie erwürben, gedanklich mit der Limonade in Verbindung brächten, die ihnen geschenkt werde, und diese Verbindung erscheine als ausreichend, um auf das Vorliegen einer solchen ernsthaften Nutzung im Sinne der Richtlinie 89/104/EWG und der Rechtsprechung zu schließen.
Jeg er ked af det men jeg tror ikke på dig før det skib er vækEurLex-2 EurLex-2
Limonaden, Brausen
Derudover er det ikke blevet gennemført inden for de fastsatte tidsfristertmClass tmClass
Wir saßen auf ihrer Terrasse und haben Limonade getrunken.
Champagne og østersLiterature Literature
Wenn die Verpflichtungszusage eine getrennte Behandlung von TCCC-Orangen-KEG vorsieht, gilt dies nur für Länder, in denen der Anteil der klassischen Fanta Orange im Jahr zuvor entweder im Haushalts-Vertriebskanal oder im Außer-Haus-Vertriebskanal mehr als doppelt so groß war wie der der nächstgrößten Konkurrenz-Limonade mit Orangengeschmack
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivoj4 oj4
Ich spüle mein Mund mit Limonade nach dem Essen.
Tak, fordi du gør det her så letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.