hupe
horn · signalhorn
hupen oor Deens
hupen
de
Mit der Autohupe ein Geräusch erzeugen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
dytte
Sag ihm, er soll hupen und ich bin gleich da.
Bed ham dytte, og jeg er der straks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hupen
de
Titten (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sind die Lampen, die Scheibenwischer, die Hupe, die Sicherheitsgurte und die Fenster in Ordnung?
Fri bevægelighed er et følsomt område, navnlig for mennesker, der har båret besættelsens åg og har været berøvet friheden.jw2019 jw2019
Ich habe eine Roller Hupe auf der Müllhalde gefunden.
Bilaget bør derfor udgåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und hör auf zu hupen.
Partikelprøvetagningspumpen skal være placeret i tilstrækkelig afstand fra tunnelen, således at gassens indgangstemperatur fastholdes (inden for en afvigelse på ± # K), hvis der ikke anvendes strømningskorrektion med regulatoren FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirenen, Geschrei, Hupen
Tårnkraner er mekanisk drevne og sådan udstyret, at lasten kan hejses op og ned og flyttes ved ændring af løfteradius, krøjning af udliggeren og kørsel med hele kranenopensubtitles2 opensubtitles2
Motorroller, Teile und Zubehör für die vorstehend genannten Fahrzeuge, insbesondere Lenkräder, Hupen, Sicherheitsgurte, Stoßstangen, Schiebedächer, Bezüge, Schaltknäufe, Blinklichter, Rückspiegel
Danmark konkluderer derfor, at den iværksatte undersøgelsesprocedure kun kan omfatte den angiveligt eneste anmeldte foranstaltning, nemlig den mulige inddragelse af søfolk om bord på kabelskibe under DIS-ordningentmClass tmClass
Sobald der Tank voll ist, hupe ich, dann habt ihr... zehn Sekunden, oder ich lasse euch stehen.
Ifølge Kommissionens vurdering opfylder ansøgningen de ved lov opstillede kriterier for støtteberettigelse. I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hupen und Signalhörner für Fahrzeuge, Innenpolsterungen für Fahrzeuge
Jeg bliver her nok en tidtmClass tmClass
Ich werde die pinkfarbene Hupe und die Glitzerbänder als Vorwand benutzen, um noch mal mit Brittany zu reden.
Nu skal du ned med nakkenLiterature Literature
Bevor ich mich versehen kann, ist sie durch das Parkhaus geflitzt, vorbei zwischen Autos, während hinter mir die Leute mit der gewohnten religiösen Nächstenliebe der Weihnachtsferien auf die Hupe drücken, wah- wah wah- wah.
BNI pr. indbygger i det tredjeland, der deltager i operationen, højst svarer til BNI i en af Den Europæiske Unions medlemsstaterQED QED
Ich werde das Haus mit dem Fernrohr beobachten, und wenn ich Ihr Zeichen sehe, werde ich dreimal hupen.
Støtteintensiteten begrænses til # % brutto af de støtteberettigede udgifterLiterature Literature
akustische Störungen: fehlerhafte Funktionsweise z. B. von Diebstahlsicherung, Hupe
Rejser med bil: refunderes på basis af den tilsvarende togbillet på første klasseoj4 oj4
Hupen und die kreischenden Bremsen eines Busses, der neben uns hält.
Bare glem detLiterature Literature
Dauterton-Alarmsignaleinrichtung (konstantes Frequenzspektrum), z.B. Hupen: akustische und andere Merkmale nach Anlage 4 dieses Anhangs.
yde ekspertbistand i forbindelse med bedømmelse af budEurLex-2 EurLex-2
Fahrzeuge, Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Ersatzteile, Einzelteile und Bauelemente von Kraftfahrzeugen, nämlich Karosserien, Karosserieteile, Kotflügel, Kühlergrills, Stoßstangen, Motorhauben, Türen, Radfelgen, Bremsbeläge, Bremsscheiben, Bremsen, Auspuffkrümmer und -töpfe, Schaltkupplungen, Kupplungsbeläge, Stoßdämpfer, Reifen, Stoßdämpferfedern, Federbeine, Schwingungsdämpfer, Fensterscheiben, Frontscheiben, Fensterheber, beheizte Heckscheiben, Scheibenwischer, Scheibenwischanlagen, Sitze, Gurte, Lenkräder, Gangschaltungshebel, Felle und andere Schonbezüge für Kraftfahrzeugsitze, Hupen, Schaltgetriebe und deren verschiedene Teile
Ethan sagde, han fik en email, ikke?tmClass tmClass
Automobilteile und -zubehör, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, einschließlich Reifen, Felgen, Fußpumpen, Handgriffe, Scheibenwischerblätter und -arme, Hutablagen, Gepäcknetze, Dachträger, Hupen, Dach-, Park-, Lenkradschutz- und Bekleidungshüllen, Sicherheitsgurte, Sicherheitsriemen, Kopf-, Arm- und Rückenstützen, Autospiegel, Lenker, Schaltknüppel, Schneeketten, Radkappen, Lüftungs-, Sonnen- und Regenschirme, Skiträger
Græsrodsinitiativer til grønnere byer bør opmuntres og støttestmClass tmClass
Fahrradzubehör, nämlich Klingeln, Hupen, Halter, Pumpen, Ständer, Träger, Lenkergriffe, Sattelbezüge, Flickzeug für Fahrradreifen, Fußriemen, Fußklemmen, Rahmenschützer, Taschen und Körbe, speziell für Fahrräder oder zur Verwendung beim Radfahren
Kongen, den stakkel, er svagtmClass tmClass
Die Hupen ertönten ohne Unterlass, doch ohne aggressive Untertöne.
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomhedenLiterature Literature
Die Hupe und elektrische Fensterheber sind ausgeschlossen, weil sie nicht ständig benutzt werden.
Du taler altid i afsnit, har du selv bemærket det?EurLex-2 EurLex-2
Ein paar amerikanische Autos fahren langsam die Straße entlang und hupen.
Erich, hold kæftLiterature Literature
Ich sammle die Karten auf und mische sie wieder und höre das Zischen von Busbremsen und das Hupen eines Taxis.
Probenecid interfererer med den renale udskillelse af ciprofloxacinLiterature Literature
Hupe AUS | Unerwartetes Auslösen der Hupe |
Hr. formand! Jeg føler mig temmelig lille i nærværelse af denne sværm af ordførere og rådgivende ordførere.EurLex-2 EurLex-2
Hättest du gerne deine eigene Hupe?
Og vi skylder ordføreren og hans medordførere stor tak for, at de har formået at samle denne brede vifte af meninger i en sammenhængende holdning.opensubtitles2 opensubtitles2
Rückfahrwarngeräte, Rückspiegel, Signalhörner und Hupen für Fahrzeuge, Sicherheitsgurte für Fahrzeugsitze, Schnee- und Gleitschutzketten
Af samme årsag bør en landbruger, der er medlem af en brancheorganisation, og som giver tilsagn om at levere sin bomuldsproduktion, kun levere den til en egreneringsvirksomhed, der er medlem af samme organisationtmClass tmClass
Die Brüder erzählen mir zum Beispiel, dass sie hupen, wenn sie mich in der Stadt sehen, um mich zu grüßen, aber natürlich kommt keine Reaktion.
Den mulige risiko for mennesker er ukendtjw2019 jw2019
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.