aber
Definisie in die woordeboek Duits
aber
ˈaːbɐ, [ˈʔaːbɐ]
Definisies
nur (umgangssprachlich)
handkehrum (schweiz.)
indes (gehoben)
sinonieme
ungeachtet dessen · sicher · Protest · im Gegensatz dazu · trotz und allem · wohingegen · hingegen · Argument · bloß · zugegeben · konträr dazu · dabei · allein · wenigstens · gewiss · Nein · Zurückweisung · Verwahrung · indes · freilich · trotz alledem · jedenfalls · Einwendung · Einspruch · immerhin · Entgegnung · währenddessen · handkehrum · Vorbehalt · nichtsdestotrotz · wie auch immer · wogegen · abseits dessen · Beanstandung · dagegen · dahingegen · Einsprache · dessen ungeachtet · Dementi · Einwand · schließlich · dennoch · Verbot · dies sei zugestanden · andererseits · zumindest · Veto · hinwieder · Verweigerung · dieweil · nur · hinwiederum · davon ab · während · allerdings · Machtwort · sicherlich · Reklamation · abgesehen davon · gleichwohl · im Kontrast dazu · Rekurs · indessen · zugegebenermaßen · jedoch · Ablehnung · im Gegenteil · trotzdem · demgegenüber · Widerspruch · doch · Intervention · nichtsdestoweniger · im Unterschied dazu · Gegenstimme · Widerrede · alldieweil · wirklich
grammatika
nieodm. nieodmienny
Aber
ˈɔʁbɔʁn, ˈɔʁbɔʁ
Definisies
Intervention (fachsprachlich)
sinonieme
Abneigung f · Widerwille m · Unlust f
grammatika
Declension of Aber [neuter, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Aber | die | Abers, Aber |
| genitive | eines | des | Abers, Aber | der | Abers, Aber |
| dative | einem | dem | Aber | den | Abers, Abern |
| accusative | ein | das | Aber | die | Abers, Aber |
Aber n.
lp liczba pojedyncza das Aber|, ~s, ~, ~; lm liczba mnoga ~, ~, ~n, ~
Aber n
voorbeelde
Advanced filtering
"„Aber Sie haben doch mich angerufen"", sagte er kühl genug, damit der Mann aus Boston Bescheid wusste."Literature Literature
Sowie sich die Leute aus dem Raum entfernt hatten, platzte ich heraus: »Aber es ist ja ein Skandal!Literature Literature
MAGGIE: Aber genau das scheint mir bedenklich: daß einem jemand verzeiht.Literature Literature
Aber Sie nicht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Aber wir müssen in Erfahrung bringen, was Carl vorhat.Literature Literature
Aber ich habe sie mit auf die Party genommen.Literature Literature
Ich mache es aber so, daß man es möglichst nicht merkt.Literature Literature
Aber wozu alle diese Verurteilungen?Literature Literature
Aber sie schämte sich zu sehr dafür, es zugelassen zu haben, um überhaupt etwas zu sagen.Literature Literature
Mary Driscoll Er richtete ein bestimmtes Ansinnen an mich, aber dafür war ich mir zu gut, so arm ich auch bin.Literature Literature
Der andere Arzt hatte nur die Stirn gerunzelt, aber dieser hier sah wirklich zornig aus.Literature Literature
Lefty sah nach, wo der Mann blutete, konnte aber keine Wunde finden.Literature Literature
Ach ja, Tom war in Will's Corner, aber da ist er früh weg, meinte Will.Literature Literature
Aber wer sollte ihn schon entführen, ihn, einen mittleren Beamten der Militärversicherung?Literature Literature
Andreas war hübscher, intelligenter, beliebter, hatte mehr Geld und bessere Klamotten, aber, zum Henker, er war schwul.Literature Literature
«Aber das war auch ungewöhnlich.Literature Literature
Aber das Licht zerbrach ihre Kraft.Literature Literature
Aber das macht nichts, denn sie geht nach Amerika.« »Nach Amerika?Literature Literature
Ich bekam keine Antwort, aber ich hörte ein Knacken, dessen Ursache ich mir zunächst nicht erklären konnte.Literature Literature
Nicht von blendender Schönheit, aber beeindruckend.Literature Literature
Sie wollte mit ihm reden, ihm zum Abschied etwas sagen, aber jemand hatte ihr die Stimme geraubt.Literature Literature
Aber ich lehne dieses Leben ab.Literature Literature
Sie setzt sich Oliver auf den Schoß und versucht, ihn zu füttern, aber er wendet sich ab und sieht ins Feuer.Literature Literature
Man lebt mit dem, was funktioniert, aber der Geist hält Ausschau nach dem, was noch hinzukommen sollte.Literature Literature
Wir ermitteln neunzig Prozent der zehnjährigen Zwillingspaare, aber nur noch die Hälfte der achtzigjährigen.Literature Literature
225 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.