einverstanden
Definisie in die woordeboek Duits
einverstanden
ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtandn̩
Definisies
warum nicht?! (umgangssprachlich)
konformgehen (mit)
sinonieme
bei jemandem sein · jedes Wort unterschreiben können · anschließen · konformgehen · beipflichten · unterschreiben · konform gehen · einiggehen · gleicher Meinung sein · einer Meinung sein · einverstanden erklären · Zustimmung signalisieren · Ja sagen · übereinstimmen · zustimmen · etwas gutheißen · billigen · recht geben · empfehlen · bestätigen
grammatika
einverstanden (not comparable) ;; Declension of einverstanden
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist einverstanden | sie ist einverstanden | es ist einverstanden | sie sind einverstanden | |
| strong declension (without article) | nominative | einverstandener | einverstandene | einverstandenes | einverstandene |
| genitive | einverstandenen | einverstandener | einverstandenen | einverstandener | |
| dative | einverstandenem | einverstandener | einverstandenem | einverstandenen | |
| accusative | einverstandenen | einverstandene | einverstandenes | einverstandene | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der einverstandene | die einverstandene | das einverstandene | die einverstandenen |
| genitive | des einverstandenen | der einverstandenen | des einverstandenen | der einverstandenen | |
| dative | dem einverstandenen | der einverstandenen | dem einverstandenen | den einverstandenen | |
| accusative | den einverstandenen | die einverstandene | das einverstandene | die einverstandenen | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein einverstandener | eine einverstandene | ein einverstandenes | (keine) einverstandenen |
| genitive | eines einverstandenen | einer einverstandenen | eines einverstandenen | (keiner) einverstandenen | |
| dative | einem einverstandenen | einer einverstandenen | einem einverstandenen | (keinen) einverstandenen | |
| accusative | einen einverstandenen | eine einverstandene | ein einverstandenes | (keine) einverstandenen | |
Einverstanden
voorbeelde
Advanced filtering
Ich bin mit der von Herrn De Clercq empfohlenen Vorgehensweise einverstanden.Europarl8 Europarl8
Ich möchte betonen, dass ich allgemein voll und ganz mit dem Inhalt des Berichts und seiner Krönung, der Entschließung, einverstanden bin, sowohl im Hinblick auf das laufende Aktionsprogramm, das in Kürze seinen Abschluss findet, als auch in Bezug auf das künftige Programm über die Straßenverkehrssicherheit, dessen Vorlage die Kommission für die nächsten Monate vorgesehen hat.Europarl8 Europarl8
Auch für jene, die nicht mit ihm einverstanden waren.Literature Literature
Falls er einverstanden war, würde sie die Pferde und die Kutsche verkaufen müssen.Literature Literature
Das Arschloch Ritter ruhe in Frieden, einverstanden?Literature Literature
Und sie war einverstanden, aber sie hat gesagt, wir müßten noch mal heiraten, weil wir in Sünde lebten.Literature Literature
Es sah aus, als wollte er sagen: Einverstanden, einverstanden, aber was ändert das schon?Literature Literature
Mit der Übermittlung der genannten Angaben erklärt sich das Unternehmen mit seiner etwaigen Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
der Zentralverwahrer hat sich damit einverstanden erklärt, dass die Abwicklungsanweisungen zuvor bereits von Handelsplätzen, zentralen Gegenparteien oder anderen Stellen abgeglichen wurden;EuroParl2021 EuroParl2021
Terri war mit allem einverstanden, was Sukhvinder vorschlug.Literature Literature
Ich hatte mir den Auftritt der beiden angesehen, um zu beweisen, dass ich mit dem Lauf der Dinge einverstanden war.Literature Literature
Diese durchaus beachtliche Zahl ist jedoch relativ, da sie sich auf sämtliche Entscheidungen bezieht, also auch auf die Fälle, wo der WSA mit dem Kommissionsvorschlag einverstanden ist.EurLex-2 EurLex-2
Wenn Sie einverstanden sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit bin ich einverstanden.Europarl8 Europarl8
Wenn ich recht verstehe, sind Sie mit unseren Suchmethoden nicht einverstanden?Literature Literature
Von dieser Bedingung gehe ich nicht ab und denke, daß du einverstanden sein wirst.« »Ich muß.Literature Literature
Einverstanden, aber vergiss nicht, das Geld gehört auch mir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einverstanden.« Baley stand halb aus seinem Stuhl auf, bemerkte Enderbys Blick und setzte sich wieder. »Ist noch etwas?Literature Literature
Solange ich damit einverstanden bin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, wenn du ein Buch mit dem Titel " Komischer Sex mit weißen Jungs ", wäre ich damit einverstanden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl die beiden letzten Optionen schwierig zu vereinen sind – Mexiko ist möglicherweise nicht damit einverstanden, Konkurrenz von einem so großen Akteur wie Brasilien zu bekommen – schließen sie sich dennoch nicht aus.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Weshalb hast du dich einverstanden erklärt, mich auf dieser Reise zu begleiten?Literature Literature
Die Kommission beabsichtigt, die endgültige Auswahl der Stichproben erst zu treffen, nachdem sie alle betroffenen Parteien konsultiert hat, die sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt haben.EurLex-2 EurLex-2
Ich bin mit der in der Entschließung vorgesehenen Bestimmung einverstanden, dass die im Rahmen der Strategie Europa 2020 genannten Ziele, den Anteil der Schulabbrecher auf unter 10 % pro Jahrgang zu reduzieren und 40 % der jungen Menschen die Absolvierung einer Hochschulausbildung zu ermöglichen, mit konkreten, kreativen und effizienten Maßnahmen angegangen werden müssen.Europarl8 Europarl8
Er wolle sich einer solchen Einigung aber nicht widersetzen, falls die Gegenseite einverstanden sei.Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.