Eltern haften für ihre Kinder
οι γονείς ευθύνονται για τα παιδιά τους
Ihr Kind oor Grieks
Ihr Kind
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
το παιδί σας
Wo sind deine Kinder?
Πού είναι τα παιδιά σας;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sogar Frauen ohne Arme haben ihre Kinder selbst großgezogen.
Είναι καλά; Αυτό το έχεις διαβάσειjw2019 jw2019
Nur wenige Eltern konnten es sich leisten, ihre Kinder auf eine Privatschule zu schicken.
Έλα γλυκιά μου, ανάπνεεjw2019 jw2019
Sie hat sich ein paar Jahre um ihre Kinder gekümmert.
Τι κλέψαμε ακριβώς; ΤίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Was können Eltern tun, um ihren Kindern zu helfen, ihr Denken auf Gott auszurichten?
Ολα ειναι υπο ελεγχοjw2019 jw2019
Christliche Eltern von heute sollten nicht vergessen, daß sie vor allem ihre Kinder als Jünger gewinnen wollen.
Είναι σκληρά εργαζόμενοι άνθρωποι!jw2019 jw2019
Wisst ihr, Kinder...
Είναι η δική μου τελευταία νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Ihr Kind nicht.
Θυμάσαι όταν παγώσαμε το σπέρμα σου, είπες πως αν δε γυρνούσες θα έπρεπε να προσπαθήσουμε να σου κάνουμε ένα γιο έτσι ώστε ένα μέρος σου να ζήσει αιώνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Wie wichtig es doch ist, daß Eltern ihren Kindern helfen, eine Vorliebe für Gottes Wort zu entwickeln!
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!jw2019 jw2019
Eltern sollten darüber wachen, womit sich ihre Kinder zur Unterhaltung beschäftigen
Μόνο στις ταινίες, ΜακΓκίjw2019 jw2019
Früher lebten Abels Eltern dort, doch jetzt hatten weder sie noch ihre Kinder Zugang zu diesem Ort.
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςjw2019 jw2019
Das heißt natürlich nicht, daß die Mutter ihrem Kind bei solchen Gelegenheiten eine Predigt halten sollte.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.jw2019 jw2019
Ob an Marktständen oder am Straßenrand, überall bieten Händler (nicht selten mit ihren Kindern) Betelbissen an.
Θεέ και Κύριεjw2019 jw2019
Auch ihre Kinder wären fehlerfrei geboren worden.
Μόνο η ανώτερη ευφυ ̈ί ̈α μου...... μας επέτρεψε να επιβιώσουμεjw2019 jw2019
Habt ihr Kinder?
Πριν # βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An wen sollten sich Eltern um Hilfe wenden, wenn sie ihre Kinder erziehen?
Δε χρειάζεται να με φοβάσαιjw2019 jw2019
Und was noch schlimmer ist, eine Anzahl betagte Eltern werden von ihren Kindern mißhandelt.
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαjw2019 jw2019
Hätte sie mal an ihr Kind gedacht, bevor sie bei uns gelandet ist.
Κι εγώ θα' ρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für deine Eltern bleibst du immer ihr Kind.
Μήπως εννοείςτο" τελεσίγραφό " σουjw2019 jw2019
Dann bringt ein Junge die Anklage vor: „Jehovas Zeugen haben keine Liebe zu ihren Kindern.
Τώρα τν κόλλησες κι εσύjw2019 jw2019
„Fünf Moralbegriffe, die Ihr Kind im Alter von fünf Jahren kennen sollte“
Σε παρακαλώ, Κλωντjw2019 jw2019
Aber entspricht es nicht der Wahrheit, dass Sie wollen, dass Ihre Kinder einen Vorteil gegenüber allen anderen haben?
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bieten Sie Ihrem Kind etwas Besseres.
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην Καλιφόρνιαjw2019 jw2019
Es würde Ihrem Kind stattdessen guttun, wenn Sie ihm etwas mehr Freiraum lassen.
Γιατί δε μου απαντάsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angehörige unserer Kirche würden ihre Kinder nicht mit unserem Kind spielen lassen.“
Είναι πολύ ασυνήθιστοjw2019 jw2019
Ihr Kinder macht einem das Leben schwer.
Εσύ με τον Ρίτσαρντ ΝίξονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29242 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.