Katheter oor Grieks

Katheter

/kaˈteːtɐ/ naamwoord, Noun manlike

Röhrchen zur Entleerung o.Ä. von Körperhohlorganen

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

καθετήρας

naamwoord manlike

Sie werden ein leichtes ziehen spüren, wenn der Katheter im Herz ist.
Μπορεί να νιώσεις ένα τράβηγμα, όταν ο καθετήρας μπει στην καρδιά.

καθετήρασ

Sie werden ein leichtes ziehen spüren, wenn der Katheter im Herz ist.
Μπορεί να νιώσεις ένα τράβηγμα, όταν ο καθετήρας μπει στην καρδιά.

voorbeelde

Katheter-Roboter
Ρομποτικοί καθετήρες

Wenn die Pillen nicht funktionieren, dann brauchst du einen Katheter.
Αφού δε δούλεψαν τα χάπια, ίσως χρειαστείς καθετήρα.

Teile und Bestandteile von Kathetern und Sonden
Μέρη και εξαρτήματα καθετήρων και αισθητήρων

Katheter für interkardiale Ablation
Καθετήρας για ενδοκαρδιακή εκτομή

Elektrophysiologie-Katheter
Καθετήρες ηλεκτροφυσιολογίας

Legt einen Foley-Katheter...
Εισάγετε καθετήρα...

CPA #.#.#: Spritzen, Nadeln, Katheter, Kanülen und dergleichen; andere augenärztliche und andere Instrumente, Apparate und Geräte, für medizinische und chirurgische Zwecke, a.n.g
CPA #.#.#: Σύριγγες, βελόνες, καθετήρες, σωληνίσκοι και παρόμοια είδη· οφθαλμικά και άλλα όργανα και συσκευές π.δ.κ.α

GBP — Katheter, Mehrlumen
GΒΡ — Καθετήρας, πολλαπλών αυλών

Zweifach ablenkbare Katheter mit Lumen
Καθετήρες διπλής κυρτότητας με φως

Medizinische Geräte für diagnostische, therapeutische oder Eingriffsverfahren am Herz-Kreislaufsystem und endovaskuläre Verfahren, nämlich Ballonkatheter für endovaskuläre Therapien, Thrombektomie- und Atherektomiegeräte und -katheter, Schutzvorrichtungen gegen Gefäßverschluss und Embolien, perkutane Führungsdrähte und Führungskatheter, Versorgungsprodukte für Eintrittsstellen und Wunden sowie Verabreichungssysteme für medizinische Flüssigkeiten einschließlich Injektoren, Katheder, Spritzen und Einweg-Flüssigkeitsleitungsprodukte zur Verwendung damit
Ιατρικές διατάξεις για χρήση σε διαγνωστικές, θεραπευτικές ή επεμβατικές καρδιαγγειακές και ενδοαγγειακές επεμβάσεις, συγκεκριμένα καθετήρες με μπαλονάκι για ενδοαγγειακές θεραπείες, διατάξεις και καθετήρες θρομβεκτομής και αθηρεκτομής, διατάξεις αγγειακής απόφραξης και προστασίας από εμβολές, διαδερμικά σύρματα καθοδήγησης και καθετήρες -οδηγοί, προϊόντα διαχείρισης σημείων πρόσβασης και τραυμάτων και ιατρικά συστήματα χορήγησης υγρών όπου περιλαμβάνονται εγχυτήρες, καθετήρες, σύριγγες και σετ σωληνώσεων υγρών μίας χρήσης για χρήση με αυτά

Geräte für gesundheitliche Zwecke bestehend aus Sonden und Kathetern
Εργαλεία υγιειονομικής χρήσης, αποτελούμενα από αισθητήρες και καθετήρες

GBS — Katheter, ventrikulär, allgemeine und plastische Chirurgie
GΒS — Καθετήρας, κοιλιάς, γενική και πλαστική χειρουργική

JCY — Katheter, Infusion
|JCY — Καθετήρας, έγχυσης

Nicht-intravasale Katheter — Prüfverfahren für allgemeine Eigenschaften
Μη ενδοαγγειακοί καθετήρες — Μέθοδοι ελέγχου για συνήθεις ιδιότητες

Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Apparate und Instrumente, nämlich Katheter für diagnostische und therapeutische Zwecke, Endoskope, Geräte zum Empfangen, zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Signalen, Bild und/oder Ton, nämlich optische Aufzeichnungsgeräte, Monitore und Videobildschirme, Bildverarbeitungsgeräte für medizinische Zwecke, insbesondere zur Umwandlung von Bildinformationen in elektronische Signale und umgekehrt
Συσκευές και όργανα χειρουργικά, ιατρικά, οδοντιατρικά και κτηνιατρικά συγκεκριμένα καθετήρες για διαγνωστική και θεραπευτική χρήση, ενδοσκόπια, συσκευές λήψης, καταγραφής, μετάδοσης και αναπαραγωγής σημάτων, εικόνων και/ή ήχου, συγκεκριμένα οπτικές συσκευές εγγραφής, οθόνες παρακολούθησης και οθόνες βίντεο, συσκευές επεξεργασίας εικόνας για ιατρική χρήση ειδικότερα για μετατροπή οπτικών πληροφοριών σε ηλεκτρονικά σήματα και αντίστροφα

Einmal-Medizinprodukte wie Nadeln oder angioplastische Katheter werden nicht dazu entwickelt und gestaltet, einem Wiederaufbereitungsverfahren standzuhalten. So braucht der Hersteller keine Anleitung vorzulegen bzw. kein validiertes Verfahren zu nennen, mit dem eine sichere Wiederaufbereitung des Produkts möglich wäre. Er muss lediglich Angaben über die ihm bekannten Merkmale oder technischen Faktoren zur Verfügung stellen, die bei einer etwaigen Wiederverwendung ein Risiko darstellen könnten.
Τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα μιας χρήσης, όπως βελόνες ή καθετήρες αγγειοπλαστικής, δεν έχουν κατασκευαστεί και σχεδιαστεί για να αντέχουν σε μια διαδικασία επανεπεξεργασίας και ο κατασκευαστής δεν χρειάζεται να παρέχει καμία οδηγία ή επικυρωμένη διαδικασία για την ασφαλή επανεπεξεργασία του προϊόντος, παρά μόνον πληροφορίες για τα χαρακτηριστικά ή τους τεχνικούς παράγοντες που είναι γνωστοί στον κατασκευαστή και μπορεί να προκαλέσουν κάποιον κίνδυνο εάν επαναχρησιμοποιηθεί το προϊόν.

Chirurgische und ärztliche Apparate, Instrumente und Vorrichtungen, medizinische Geräte, einschließlich Katheter und Katheter-Füllsysteme, Prothesen in Form von Herzklappen, Stents, Hüllen, Führungsdrähte, Gefäßverschließringe und intravaskuläre Embolieschutzfilter
Χειρουργικές και ιατρικές συσκευές, εργαλεία και διατάξεις, ιατρικές διατάξεις, όπου περιλαμβάνονται καθετήρες και συστήματα φόρτωσης καθετήρα, προσθέσεις με τη μορφή καρδιακών βαλβίδων, ενδοπροσθέσεις, έλυτρα, σύρματα-οδηγοί, δακτύλιοι σύγκλεισης αγγείων και ενδοαγγειακά φίλτρα προστασίας από εμβολές

Legt den Katheter.
Βάλε τον πρώτο καθετήρα.

Kondomkatheter, Apparate für Stuhlinkontinenz und Harninkontinenz, Irrigationssysteme, Gürtel, Filter, Verschlussstopfen, Reiter für Stomachirurgie, Verschlussklemmen, Sonden, Kanülen, Katheter, Schläuche für diese Vorrichtungen und Apparate
Προφυλακτικοκαθετήρες, συσκευές για ακράτεια κοπράνων και ακράτεια των ούρων, συστήματα έκπλυσης (καταιονισμού), ζώνες, Φίλτρα,Καλύμματα σφράγισης, διατάξεις κατακράτησης για τη χειρουργική στόματος, λαβίδες σύγκλεισης, Αισθητήρες, Σωληνίσκοι, Καθετήρες,Εύκαμπτοι σωλήνες για τις διατάξεις και τις συσκευές αυτές

Urinbeutel, Urinale, Katheter und Kathetersets, Schläuche und Schlauchsets, Bettpfannen, Operationshandschuhe, Abdecktücher und -laken für Operationszwecke, Pinzetten und andere chirurgische Instrumente
Σακούλες συλλογής ούρων, ουρητήρες, καθετήρες και σετ καθετήρων, σωλήνες και σετ σωλήνων, σκωραμίδες (πάπιες), χειρουργικά γάντια, πετσέτες και σεντόνια κάλυψης για χειρουργική χρήση, λαβίδες και άλλα χειρουργικά εργαλεία

Medizinische Geräte mit gelenkig beweglichen Elementen, bestehend aus einer Reihe von endolaparoskopischen Instrumenten, handassistierten chirurgischen Geräten und Kathetern, zur Verwendung für die minimal-invasive allgemeine, urologische, Herz- und Thoraxchirurgie und für operative Eingriffe
Ιατρικές διατάξεις με στοιχεία άρθρωσης αποτελούμενες από σειρά ενδολαπαροσκοπικών εργαλείων, υποβοηθούμενων χειρουργικών διατάξεων και καθετήρων για χρήση στην ελάχιστα επεμβατική γενική, ουρολογική, καρδιακή και θωρακική χειρουργική και σε επεμβατικές επεμβάσεις

Katheter für die endovaskuläre Chirurgie zur Behandlung von Gefäßerkrankungen des Gehirns
Καθετήρες για χρήση σε ενδοαγγειακή χειρουργική για θεραπεία εγκεφαλικών αγγειακών παθήσεων

Chirurgische, ärztliche und tierärztliche Apparate und Instrumente, ärztliche und chirurgische Implantate, Gefäßimplantate, biologisch abbaubare Gefäßimplantate, Gefäßimplantate mit Überzügen, die Wirkstoffe freisetzen, Stents, Koronarstents, biologisch abbaubare Stents, Stents mit Überzügen, die Wirkstoffe freisetzen, Katheter, Dilatationskatheter, Ballonkatheter, Schnellwechselkatheter, PTCA-Katheter, mit Überzügen versehene Katheterballons, Katheter, die Wirkstoffe freisetzen, medizinische Führungsdrähte, Katheterschläuche, Katheter, Stent-Katheter-Systeme, künstliche Implantate für das Herz-Kreislauf-System
Χειρουργικές, ιατρικές και κτηνιατρικές συσκευές και όργανα, ιατρικά και χειρουργικά εμφυτεύματα, αγγειακά εμφυτεύματα, βιοδιασπώμενα αγγειακά εμφυτεύματα, αγγειακά εμφυτεύματα με επικαλύψεις που απελευθερώνουν φάρμακα, ενδοπροσθέσεις, στεφανιαίες ενδοπροθέσεις, βιοδιασπώμενες ενδοπροσθέσεις, ενδοπροσθέσεις με επικαλύψεις που απελευθερώνουν φάρμακα, καθετήρες, καθετήρες διαστολής, καθετήρες με μπαλόνι, καθετήρες ταχείας αλλαγής, καθετήρες ΔΕΣΑ (διαδερμικής διαυλικής στεφανιαίας αγγειοπλαστικής), επικεκαλυμμένα μπαλόνια καθετήρα, καθετήρες που απελευθερώνουν φάρμακα, ιατρικοί συρμάτινοι οδηγοί, σωλήνες καθετήρα, συστήματα ενδοπορσθέσεων-καθετήρων, τεχνητά εμφυτεύματα του καρδιαγγειακού συστήματος

Du hast dir selbst einen Katheter gelegt?
Έβαλες καθετήρα;