das Griechische Parlament
η Βουλή των Ελλήνων
das Griechische oor Grieks
das Griechische
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
η ελληνική
Dieses Wort kommt aus dem Griechischen.
Αυτή η λέξη προέρχεται από την ελληνική γλώσσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das griechische Recht
Και ο τρίτοςEurLex-2 EurLex-2
In Johannes 1:1 kommt das griechische Substantiv theós (Gott) zweimal vor.
Βρίσκονται φυσικά πέρα από κάθε αμφιβολία η πρόθεση και η καλή πίστη της κα Fouque, οι οποίες εξάλλου εκδηλώθηκαν ήδη χτές αμέσως μετά την ψηφοφορία.jw2019 jw2019
Das griechische Adjektiv aposynágōgos kommt nur hier und in Joh 12:42 und 16:2 vor.
Αίτημα της ομάδας GUE/NGL το οποίο αποσκοπεί στο να προστεθεί στην ημερήσια διάταξη δήλωση της Επιτροπής όσον αφορά την κατάσταση του ομίλου εταιρειών Alstomjw2019 jw2019
Das griechische Klima und die Landschaft sind sehr geeignet für Oliven und Weinberge.
Ήλπιζα να τον βρω στο κάστροQED QED
Wie Robertson schreibt, bedeutet das griechische Wort in diesem Ausdruck „herausschlagen, durch einen Schlag heraustreiben“.
' Ηθελα να βοηθήσω στις προετοιμασίεςjw2019 jw2019
Das griechische Substantiv, das mit „Ausharren“ übersetzt wird (hypomonḗ), kommt mehr als 30mal vor.
Δεν είναι επειδή παίρνω μία ανταμοιβή για αυτόjw2019 jw2019
Wir haben das Griechische Feuer gefunden.
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
betreffend die in Griechenland durch das Griechische Amt für Baumwollproduktion angewandte Beihilferegelung
Άγνωστος τύπος παραμέτρουEurLex-2 EurLex-2
Über welche Verpflichtungen bezüglich der Arbeitnehmer, die ihren Arbeitsplatz verlieren werden, hat das griechische Verkehrsministerium die Kommission unterrichtet?
Καμμία ειδική υποχρέωσηnot-set not-set
Wir glauben, dass das griechische Volk den Kampf gewinnen wird.
Όταν εξισωθεί η πίεση, ανοίγω την καταπακτή τουEuroparl8 Europarl8
Das griechische System wurde ähnlich aufgebaut, ist aber noch nicht vollständig.
Χαίρετε Σαγιέντ ΑγάEurLex-2 EurLex-2
Was bedeutet das griechische Wort, mit dem die Bibel Jesu Erbarmen beschreibt?
Από το Βανκούβερjw2019 jw2019
3. (a) Wie wird das griechische Wort diákonos unter anderem angewendet?
Επίσης, το Forsteo μείωσε τον κίνδυνο εμφάνισης μη-σπονδυλικών καταγμάτων κατά # %, αλλά όχι τον κίνδυνο ισχιακού κατάγματοςjw2019 jw2019
Das Griechische Reich wurde tatsächlich größer als alle seine Vorgänger.
Θα ήθελα να το δωjw2019 jw2019
Das griechische Wort für Erstlinge oder Erstlingsfrucht (aparchḗ) leitet sich von einer Wurzel her mit der Grundbedeutung „Primat“.
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου Carbomerjw2019 jw2019
Das griechische Weltreich
Συγχαίρω έναν βουλευτή ο οποίος μίλησε εξ ονόματος της περιφέρειάς του με τόσο μεγάλη ειλικρίνεια.jw2019 jw2019
Wie beabsichtigt der Rat, das griechische Problem und die möglichen Auswirkungen auf die Eurozone zu begrenzen?
Στα κυκλώματα υψηλής τάσης πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο πολύκλωνα καλώδιαnot-set not-set
Griechische Muttersprachler haben meist Mühe, das Griechisch der Bibel richtig zu verstehen.
Δεν ήταν δυνατό πουλίjw2019 jw2019
Welche besondere Bedeutung hat das Verb, von dem das griechische Wort für „Freund“ abgeleitet ist?
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα θα καταρτίσει κατάλογο ελάχιστων προϋποθέσεων για να διασφαλισθεί ότι οι βασικές πληροφορίες που δίδονται στους αιτούντες από τη Δημοκρατία της Μολδαβίας είναι συνεκτικές και ομοιόμορφες, και ότι τα απαιτούμενα προς υποβολή δικαιολογητικά είναι καταρχήν τα ίδιαjw2019 jw2019
9 Auch die Bibel gebraucht das griechische Wort in diesem Sinne.
Οι αντάρτες βασικά ακρωτηριάζουν ολόκληρα χωριάjw2019 jw2019
Durch den vierköpfigen Leoparden wird das griechische Weltreich dargestellt.
Δε θα έπρεπε να είσαι εδώjw2019 jw2019
Hier wurde das griechische Wort háides anstelle des hebräischen Wortes sche’óhl gebraucht.
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!jw2019 jw2019
Auf Zypern gibt es zwei Amtssprachen, das Griechische und das Türkische.
Ήθελες τους ανιχνευτές σαν όπλοnot-set not-set
EU-Mittel für das griechische Gerichts-und Gefängniswesen.
εκφράζει την ανησυχία του για τις συνθήκες εργασίας και τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Κίνα· καλεί την Κίνα να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας για να τις ευθυγραμμίσει προς το επίπεδο των βασικών προτύπων της ΔΟΕ·EurLex-2 EurLex-2
Das griechische Recht entspreche daher auch insoweit den Anforderungen der Richtlinie 97/11.
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουEurLex-2 EurLex-2
9736 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.