das Göttliche oor Grieks

das Göttliche

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

τα θεία

Selbst wer finanziell „gesichert“ ist, kann aus der göttlichen Weisheit Nutzen ziehen.
Ακόμη κι εκείνοι που είναι «ασφαλείς» οικονομικά μπορούν να ωφεληθούν από τη θεία σοφία.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besteht noch irgendein Zweifel daran, daß die Bibel ein makelloses Kleinod ist, das das göttliche Licht widerspiegelt?
Θα υπάρχουν αντίγραφα για σας στα Αγγλικά και τα Γερμανικάjw2019 jw2019
Außerdem wird gesagt: „Der Papst kann manchmal das göttliche Gesetz aufheben.“
Τζερεμι.Ζητησα κατι μεγαλυτερο, αλλα αυτο προλαβαν να μου βρουνjw2019 jw2019
Wen rückt das göttliche Licht in den Mittelpunkt?
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεjw2019 jw2019
Wie hat sich diese Arbeit auf ihre auf das Göttliche gerichtete Sinnesart ausgewirkt?
Κάτω απ ' αυτό το άνυδρο τοπίο, απλώνεται ένα υπόγειο θαύμαjw2019 jw2019
Na ja, sie ist das Göttlichste, das wir kriegen können.
ΑΛΛΟΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollte er vielleicht, dass sie einen Blick auf das göttliche Potenzial ihrer Kinder erhaschen?
Ο Σπάικ δεν είναι πια απειλή.Θα γυρίσω τη πλάτη μουLDS LDS
Der Vorsitzende erklärte: „Wir müssen das göttliche Gesetz irdischen Gesetzen anpassen.
Για ασθενείς που εμφανίζουν διάρροια, συνιστάται παρακολούθηση του βάρους προκειμένου ναjw2019 jw2019
9 Wer ist der, der vor das göttliche Gericht gebracht wurde?
Νόμιζα πως η αγάπη είναι αληθινή, αλλά ήταν μόνο μια ψευδαίσθηση, μια απάτηjw2019 jw2019
Das göttliche Muster der Liebe
Θα το πετάξω μακριάjw2019 jw2019
Sie müssen das Göttliche spüren können hier auf Erden
Δεν μπορώ να το κάνωopensubtitles2 opensubtitles2
Lasst das Göttliche in euch wüten.
Οι βιολογικοί γονείς μπορούνε να επισκέπτονται και να συμμετάσχουν στην ανατροφή των παιδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was wird in 2. Thessalonicher 1:6-8 in Bezug auf das göttliche Strafgericht deutlich?
Θέμα: Βελτιωμένη σήμανση και ενημέρωση για τους οδηγούςjw2019 jw2019
Wir sind zwei Engel, die nicht nur das Göttlich berührt haben, auch das Weltliche.
Δε γνωρίζετε πώς παίζεται το παιχνίδι, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Kloster war alles andere als ein Ort, wo jeder eine auf das Göttliche gerichtete Sinnesart besaß.
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε να προσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαjw2019 jw2019
Das göttliche Bildungsprogramm, das bisher durchgeführt worden ist, ist nur ein Anfang.
Πoιoς μπoρεί vα φώvαξε; Στη μέση της θάλασσας είμαστε!jw2019 jw2019
Wir müssen das Göttliche in uns entdecken
Αυτή η συμφωνία είναι εύθραυστηLDS LDS
Es wurde gezeigt, daß sowohl tierisches als auch menschliches Blut unter das göttliche Verbot fällt (1.
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεjw2019 jw2019
Ist ist ein Rätsel, es ist Zauberei, es ist das Göttliche.
Μπορώ να φύγωQED QED
Das göttliche Recht der Massen wird das göttliche Recht der Könige ersetzen.
Η εξασθένηση της μυϊκής δύναμης δημιουργεί πρόβλημα, φυσικά, αλλά υπάρχει πράγματι, και στα δυο παιδιά, η διόγκωση των οργάνων, ιδιαίτερα του ήπατος και της καρδιάςLiterature Literature
Sie war standhaft für das göttliche Gesetz über das Blut eingetreten.
Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή Ένωσηjw2019 jw2019
Daher sollten sich alle Menschen das göttliche Angebot zunutze machen.
Αστυνομία, ανοίξτεjw2019 jw2019
Wer raucht, übertritt das göttliche Gebot der Nächstenliebe
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
18. (a) Wie wurde das göttliche Strafurteil an Jerusalem vollstreckt, und warum?
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα Κρoυζjw2019 jw2019
Lass das göttliche in uns fließen.
Ποιες προφυλάξεις πρέπει να λαμβάνονται από το άτομο που χορηγεί το φαρμακευτικό προϊόν ή έρχεται σε επαφή με το ζώο; ∆εν λαμβάνονται ειδικές προφυλάξεις κατά τη χορήγηση του LocatimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch Jehovas Antwort, wie sie von Jeremia übermittelt wurde, zeigte, daß das göttliche Strafurteil unverändert war.
Πώς είναι το στομάχι σου; Κάνεις ακόμα εμετόjw2019 jw2019
1699 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.