Totes Meer
Νεκρά θάλασσα
tot oor Grieks
tot
de
tot (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
νεκρός
Paolo wurde tot aufgefunden.
Ο Πάολο βρέθηκε νεκρός.
πεθαμένος
Um Heiliger zu werden, muss man brav und tot sein.
Πρέπει να είσαι πολύ κάλός και συνήθως πολύ πεθαμένος για να γίνεις άγιος.
άψυχος
ψόφιος
Gibt' s vielleicht auch eine Augenklappe oder einen toten Papagei?
Θα υπάρχει κάλυμμα στο μάτι ή κάποιος ψόφιος παπαγάλος
άζωος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tot
de
Tot (Roman)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass du, als wir uns zuletzt unterhielten, sagtest: " Fall tot um, Schlampe ".
' Ηθελα να βοηθήσω στις προετοιμασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kam grad nach Hause und fand meine Frau tot in der Badewanne.
Κλείσε το τηλέφωνο και φύγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie töten es.
Φλος στα μπαστούνιαted2019 ted2019
Aufenthalt in einem im betroffenen Gebiet gelegenen Haus oder landwirtschaftlichen Betrieb, aus dem im vorangegangenen Monat krankes oder totes Hausgeflügel gemeldet wurde.
Η Ένωση αναζητά δεσμεύσεις που θα επιτρέπουν σάυτούς που παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ να έχουν πρόσβαση στις αγορές τρίτων χωρών σε ορισμένο αριθμό τομέων, εκεί όπου η κυβέρνηση έχει ήδη αποφασίσει να ανοίξει ένα συγκεκριμένο τομέα σε ιδιωτικούς ημεδαπούς παρέχοντες υπηρεσίες, η όπου η πείρα έχει αποδείξει ότι ο ανταγωνισμός μπορεί να αποτελέσει μέσο για τη βελτίωση της αποδοτικότητας χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η δίκαιη πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίεςEurLex-2 EurLex-2
Vielleicht ist er tot auch was wert.
Δηλαδή, δεν μπορείς να διαλέξεις ποιον θα ερωτευτείς; Κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder vielleicht wollten Sie gar nicht erst mit ihm reden und ihn nur töten.
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie die zwölf Apostel müssen auch sie das Gebot beachten, sich vor Menschen, die die Macht haben zu töten, nicht zu fürchten, sonst werden sie ihren Auftrag, Gottes Königreich als die einzige Hoffnung der Menschheit zu predigen, nicht erfüllen.
Δε θέλω να τα εκμεταλλευτώjw2019 jw2019
Den ersten auf den er zeigt... den werde ich töten.
Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir reden hier über 2 Mörder und ein totes Kind.
Έχει ένα εξοχικό στο IdyllwildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In welch einer Umgebung werden Millionen, die heute noch tot sind, auferweckt werden?
Κι ανθρώπους που έπρεπε να προστατέψωjw2019 jw2019
Er sagt Ihr Bruder ist tot, Sir.
Έννοια της «ναυσιπλοΐας»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welchen Wunsch sollten wir verspüren, da Christus die Macht hat, die Toten aufzuerwecken?
Είναι δικός μας πόλεμοςjw2019 jw2019
Tot oder nicht, ich bin trotzdem allein.
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο # ΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Das furchtbare blutige Aufeinandertreffen britischer und italienischer Fans . . . hinterließ mindestens 38 Tote und 350 Verletzte.“
Έχω φρικάρει λίγο.Θα πάω μέσα να την δωjw2019 jw2019
Es gab weder Tote noch Verletzte.
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοEurLex-2 EurLex-2
Außerdem... ist Leute zu töten das Einzige, worin ich ausgebildet wurde.
Είμαστε στην ίδια όχθηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DER URSPRUNG FALSCHER GLAUBENSANSICHTEN ÜBER DIE TOTEN
Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρουjw2019 jw2019
Es wäre besser, du wärst tot, als eine von denen.
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Lucky ist tot.
Σε προειδοποιώ, μην κάνεις καμία κίνηση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wärst ein toter Mann.
πρόσθετες πληροφορίες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht will sie nur beweisen, dass sie die Kontrolle hat; dass sie uns töten kann, wann immer sie will.
Σημάδεψε την ύποπτή σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie töten uns und brechen unsere Herzen!
Γιατί όχι; Όλοι χρειάζονται λίγη ενθάρρυνση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) alle unter Buchstabe b Ziffer i genannten Tiere zum menschlichen Verzehr zu schlachten, anstatt sie zu töten und vollständig zu beseitigen;
Σε ένα σημεία ξαφνιάστηκα, γιατί άρχισε να περιγράφει την κιβωτό του ΝώεEurLex-2 EurLex-2
Werdet ihr die Cowboys wirklich töten?
Πώς πάει μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht sollte ich Euch töten und mein Schicksal besiegeln.
Αρχίζω να το σιχαίνομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.