äußerst strapaziös oor Engels
äußerst strapaziös
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
grueling
gruelling
Dies kann, wenn man an Reisekrankheit leidet, eine äußerst strapaziöse sechzehnstündige Reise sein.
This can be a gruelling 16-hour journey if one experiences motion sickness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
äußerst strapaziös [adj]
I really got you guys, didn' t I?langbot langbot
Sie war schließlich nur ein Mensch, und der Ritt war äußerst strapaziös gewesen ... selbst für Cait.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
Auch ich habe Verwandte, die ich äußerst strapaziös finde.« Sie dachte an Großmama.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
1958 überstanden sieben Prototypen äußerst strapaziösen Tests und die ersten 250 Fahrzeuge wurden von American Motors (AMC) angefertigt.
it had a # licenseWikiMatrix WikiMatrix
Dies kann, wenn man an Reisekrankheit leidet, eine äußerst strapaziöse sechzehnstündige Reise sein.
We will sleep with everybody, we begin early morningcordis cordis
Selbst in seinen stillen, scheuen Phasen war das Zusammenleben mit Preston für seine Eltern äußerst strapaziös.
It is all false!Literature Literature
Er musste alle Herausforderer in einem äußerst strapaziösen jährlichen Wettkampf besiegen.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
anstrengend; erschöpfend; zermürbend; aufreibend; äußerst strapaziös; mörderisch [ugs.] {adj}
Mom is fine here.As if you carelangbot langbot
Fahren Sie die letzten 123 km der äußerst strapaziösen, allerletzten Bergetappe der Tour de France 2010.
Spit over that piece of firewoodCommon crawl Common crawl
Aber es ist eine äußerst strapaziöse Arbeit und saisonbedingt.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
Ein Buch rechtzeitig zum Abgabetermin zu beenden, während man eine Fünfzig-Stunden-Woche hatte, war äußerst strapaziös.
All of us got outLiterature Literature
Körperlich ist die Tour für Madonna äußerst strapaziös, trotzdem streiten wir uns selten.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
London schlief noch, als Yates sein Pferd nach einem äußerst strapaziösen und fast pausenlosen Ritt zum Stehen brachte.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
anstrengend; äußerst strapaziös; mörderisch [ugs.] {adv} | Die lange Reise war äußerst strapaziös.
Well, I was this mornin 'langbot langbot
Die letzten Wochen waren äußerst strapaziös gewesen; Kal'buir war kein junger Mann mehr.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
äußerst strapaziös
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996langbot langbot
Diese Wanderung dauert gewöhnlich jeweils zwei Tage in jede Richtung und wird als „lang, steil und äußerst strapaziös“ beschrieben.
He must have taken it becauseWikiMatrix WikiMatrix
Dies wirkt sich auf die Fähigkeit der Arbeitnehmerschaft aus, eine hohe Arbeitsbelastung in einer äußerst strapaziösen Arbeitsumgebung zu bewältigen.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?EurLex-2 EurLex-2
Dienstag war in der Tat ein äußerst strapaziöser Tag, aber heute fühle ich mich doch schon wieder etwas ausgeruhter.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Bald nach Beginn des normalen Trainings, entscheidet Twigger, dass der einzige Weg, Aikidō wirklich zu erfahren, der Senshusei-Kurs ist, ein äußerst strapaziöses elfmonatiges Programm zur Ausbildung von Yoshinkan-Aikidō-Lehrern.
I mean, you know, you never knowWikiMatrix WikiMatrix
Die Menopause, in der sowohl physiologische als auch emotionale Veränderungen stattfinden, ist ein äußerst belastender und strapaziöser Vorgang für Frauen.
You owe me $#, #, assholecordis cordis
Es war eine gefährliche Waffe, die er da anrief, und sehr strapaziös für den Sucher – nur für äußerste Notfälle gedacht.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Während der äußerst strapaziösen Trainingsstunden vertraut er besonders auf einen Partner: sein Gaming-Rig.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch in der Pubertät, einer für Gehirn und Körper äußerst strapaziösen Zeit, begünstigt Muttermilch eine optimale Gehirnentwicklung(2).
There' s nobody insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Können diese sich ernsthaft vorstellen, dass der spindeldürre Kind-Mann für die nächste äußerst strapaziöse Tour bereit war?
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.