Reihenabstand oor Engels
Reihenabstand
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
row distance
spacing
Die Pflanzendichte beinflußtek deutlicher als der Reihenabstand.
Plant population affectedk more than row spacing.
high density planting
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
planting density · planting distance · row spacing · sowing distance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
reihenabstand
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sowing distance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die verschiedenen Anbauformen mit breiterem Reihenabstand und mittelhoher und hoher Reberziehung wurden vorherrschend.
I guess that atropine crap workedEuroParl2021 EuroParl2021
Geerntet wird „Fenland Celery“ von September bis Dezember. Es ist ein kompliziertes Verfahren, bei dem die Erde zunächst mit einem speziellen, für weite Reihenabstände geeigneten Traktor und einer Hacke gelockert wird.
Shit!I hate hitting things!EurLex-2 EurLex-2
Reihenabstand und Abstand zwischen den Rebstöcken: Bei gleichmäßigen Reihen-/Rebabständen Doppelreihen- und/oder Doppelstockpflanzung.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEuroParl2021 EuroParl2021
Die Modalitäten zu Berechnung dieser Fläche werden präzisiert (Multiplikation von zwei Reihenabständen mit dem Baumabstand), um die Bestimmung klar zu formulieren und eine Kontrolle zu ermöglichen.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentEurLex-2 EurLex-2
Der Effekt des Reihenabstandes und der Pflanzendichte aufk wurde für Baumwolle (Gossypium hirsutum L.), gezogen auf einer Schwarzerde untersucht. Auf den Untersuchungspunkten standen 10 bzw.
Sir, you have yourself a dealspringer springer
Landwirtschaft: i) Änderung der Auswahl der Anbaufrüchte (schneller/langsamer reifende Sorten, dürre-/hitzebeständige, krankheitsresistente Pflanzen, Mischanbau); ii) Änderung der Landbaumethoden, Zeitpunkt der Maßnahmen, Bearbeitungsmethoden im Ackerbau (Reihenabstände der Pflanzen, Abstand der Pflanzen in der Reihe, Doppelkulturen); iii) Wechsel der Betriebsmittel (Bewässerung, Dünger, chemische Bekämpfung).
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreEurLex-2 EurLex-2
„Pflanzdichte: Jeder Baum muss über eine Mindestfläche von 25 m2 verfügen, die sich aus der Multiplikation der Reihenabstände mit den Baumzwischenabständen ergibt.
Okay, how about a giraffe?!EuroParl2021 EuroParl2021
Der Reihenabstand muss #–# cm betragen
It wound itself around two trees, and vanished by itself!oj4 oj4
T. übertroffen. Standweiten- und Saatstärkeversuche zeigten, daß enge Reihenabstände (8 cm) und normale Aussaatmengen von 150/160 kg/ha die besten Erträge mit hohen Qualitäten lieferten.
Then I was...I was on the roofspringer springer
In Kapitel 1 Ziffer XI wird Folgendes angefügt: „Die Vorschriften über das Vorhandensein einer spontanen oder gesäten kontrollierten Pflanzendecke zwischen den Reihen bzw., falls eine solche nicht vorhanden ist, über die Pflicht des Wirtschaftsbeteiligten, zur Kontrolle der spontanen Vegetation Bodenarbeiten vorzunehmen oder Biokontrollmittel einzusetzen, gelten nicht für die zum Zeitpunkt der Genehmigung der vorliegenden Produktspezifikation bereits bestehenden Rebflächen mit einem Reihenabstand von nicht mehr als 1,70 m.“
The store detective!EuroParl2021 EuroParl2021
Der Reihenabstand beträgt 30 – 40 cm, der Pflanzabstand 30 – 35 cm.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationEurLex-2 EurLex-2
Die Höhe des aufgebundenen Blattwerks muss mindestens das 0,6fache des Reihenabstands betragen, wobei die Höhe des aufgebundenen Blattwerks zwischen der Untergrenze des Blattwerks, die mindestens 0,40 m über dem Boden beträgt, und der Obergrenze des Beschnitts gemessen wird, die mindestens 0,20 m über dem oberen Heftdraht liegt.
What if I examined you here?EuroParl2021 EuroParl2021
Die Aussaat erfolgt ab Ende Februar bis Anfang März in ein gut abgesetztes, feinkrümeliges Saatbeet, einreihig (mit einem Reihenabstand von 20 cm) oder doppelreihig (mit einem Reihenabstand von 5-30 cm), die Aussaatmenge beläuft sich auf 100-120 kg/ha (25-28 Millionen Keimlinge pro Hektar), die Aussaattiefe beträgt 3-3,5 cm.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
Der weite Reihenabstand ist wichtig für die Qualität des Endprodukts, denn die Erde muss angehäufelt werden, damit der Sellerie seine weiße Farbe behält.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.EurLex-2 EurLex-2
Reihenabstand {m} [noun]
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundlangbot langbot
Reihenabstand: mindestens 1 m, höchstens 3,260 m
You Will only find rooms in a guest houseEuroParl2021 EuroParl2021
Der Abstand zwischen den Pflanzen muss mindestens 25 cm und der Reihenabstand mindestens 55 cm betragen.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
„Bei jeder Anpflanzung nach dem 27. August 1997 muss jeder Baum über eine Mindestfläche von 24 m2 verfügen, die sich aus der Multiplikation der Reihenabstände mit den Baumzwischenabständen ergibt.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsEurlex2019 Eurlex2019
Pflanzdichte: Die Bestimmungen, wonach die Pflanzdichte pro Baum mindestens 24 m2 betragen muss („diese Fläche wird durch die Multiplikation des Reihenabstands mit dem Abstand zwischen den Bäumen berechnet“), wurden zur Klarstellung und Kontrolle der Maßnahme eingeführt.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?EurLex-2 EurLex-2
Reihenabstand {m}
There' s a weak shower spraylangbot langbot
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.