Anlagenanschluss vor Ort
local system line
Vor-Ort- oor Engels
Vor-Ort-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
on-site
Vor-Ort-Prüfungen durchzuführen oder die Vornahme einer Vor-Ort-Prüfung zu delegieren.
conduct on-site inspections or delegate the carrying out of on-site inspections.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inhalt der Vor-Ort-Kontrollen
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der EUSR unterhält ferner Verbindungen zu anderen internationalen und regionalen Akteuren vor Ort.
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
Wir kennen den Markt sowie die gesetzlichen Vorschriften und Gegebenheiten vor Ort.
So you' re Student Body President?YepCommon crawl Common crawl
Daten für die Gasprognose werden vor Ort gewonnen.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Common crawl Common crawl
Es ist eine Katastrophe, die darüber hinausgeht, was an konkreten Schäden vor Ort entstanden ist.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEuroparl8 Europarl8
Frau Batzeli hat gefragt, wie die deutschen Behörden vor Ort arbeiten.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEuroparl8 Europarl8
Transportable realitätsbezogene Ausbildungsgeräte und -instrumente für die Vor-Ort-Installation auf dem Gebiet der Selbstverteidigung und Kampffertigkeiten
Danny, come on, baby, we' re leavingtmClass tmClass
Vor-Ort-Kontrollen im Rahmen des integrierten Systems
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.EuroParl2021 EuroParl2021
Hauptinstrumente waren Besuche vor Ort und die Beteiligung an den Lenkungsausschüssen des Projekts.
Ask a silly questionEurLex-2 EurLex-2
In der Regel wird bei jeder einzelnen NZB eine Kopie vor Ort gespeichert.
I heard something which leaves no doubtEurLex-2 EurLex-2
Wir erläutern vor Ort Fragen zur Bedeutung des Regenwaldes und zum Schutz der Wälder.
Then you guys will help us?Common crawl Common crawl
Die Bestimmungen bewirken voraussichtlich auch wesentliche Umweltverbesserungen vor Ort, u. a. in Form eines niedrigeren Lärmpegels
But there comes a time when you have to start being for things as wellEuroParl2021 EuroParl2021
«, fragte Brenneman, sich an Dowd wendend. »Was hören Sie von Ihren Leuten vor Ort?
I' ve broken throughLiterature Literature
Vor-Ort-Besichtigungen durch die unabhängige Stelle.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurLex-2 EurLex-2
Wieder einmal hängt es davon ab, wie sie vor Ort umgesetzt werden.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLiterature Literature
Wir werden auch weiterhin über die Entwicklung der Lage vor Ort berichten. 7 U.S.S.
Her skin is dryLiterature Literature
In einigen spezifischen Fällen hätte die Vor-Ort-Überwachung verstärkt werden können.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinelitreca-2022 elitreca-2022
Themen, die vor Ort diskutiert werden, sind unter anderem, Technologie, Sicherheit, Geschäftsorganisation und Events.
I will not listen to youCommon crawl Common crawl
Vor-Ort-Kontrollen der von anerkannten Erzeugergemeinschaften gestellten Beihilfeanträge auf Zahlungen für Hopfen
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
•Eutrophierung durch Reduzierung der langfristigen Nährstoffbelastung vor Ort in eutrophierten Buchten und in der Ostsee;
I thought he went away?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Warum sie nicht vor Ort arbeiten?
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiamid.ru mid.ru
Diese Strategie wird regelmäßig auf der Grundlage der jüngsten Entwicklungen vor Ort aktualisiert.
Be back right here in # minutesnot-set not-set
Diese indirekten Arbeitsplätze wurden von Lieferanten von Ausrüstungsgegenständen und Dienstleistungen vor Ort geschaffen.
What' s his name?SzilardEurLex-2 EurLex-2
Außerdem hängt die Projektüberwachung stark von externen Beratern ab, die Unterstützungsmissionen vor Ort und Halbzeitbewertungen durchführen.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
Businesscenter, Wäscheservice, chemische Reinigung, Fahrradverleih, Schuhputzmaschine/-service, Informationsschalter für Ausflüge, Fax- u. Fotokopiereinrichtungen, Ticketservice, Geldautomat vor Ort.
I' ve missed this car so much...... and youCommon crawl Common crawl
388860 sinne gevind in 433 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.