abgeschrieben
charged off · copied · copied out · cribbed · discarded · transcribed · written off
abschreibe oor Engels
abschreibe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person singular subjunctive I subordinate clause form of abschreiben.
First-person singular subjunctive I subordinate clause form of abschreiben.
First-person singular present subordinate clause form of abschreiben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Aus einem Buch abzuschreiben, ist Plagiat, aus zehn abzuschreiben, ist Forschung.
To copy from one book is plagiarism · to copy from ten is research.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Während des zweiten oder dritten Jahrhunderts unserer Zeitrechnung ersetzten die Abschreiber den göttlichen Namen Jehova in Abschriften der Septuaginta-Übersetzung der Hebräischen Schriften durch die Wörter Kýrios (Herr) und Theós (Gott).
I talked with the Jugendleiterjw2019 jw2019
Er spezialisierte sich nicht auf das Abschreiben der Heiligen Schrift oder die Herstellung von Bibeln, sondern auf die Belehrung der Menschen anhand der bereits vorhandenen Abschriften der Bibel.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
Und sie mußte ihn immer und immer wieder abschreiben, mit kleinen Variationen.
We figure they' re like fishLiterature Literature
Wir können sie eigentlich abschreiben.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fehler durch das Abschreiben
He could have a naive idiot like you like a piece of cakejw2019 jw2019
Aufstellung von Kosten-Preis-Analysen, Marktstudien und Marktforschung, Erstellung von Geschäftsgutachten, Abschreiben und Zusammenstellen von schriftlichen Mitteilungen und Aufzeichnungen und von Daten aller Art
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacretmClass tmClass
Ich möchte nicht die beste abschreiben müssen, die ich habe.»
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Üben Sie zum Beispiel mit Ihren Kindern, Nein zu sagen, wenn ein Mitschüler die Hausaufgaben von ihnen abschreiben will, oder wie man einen Freund darum bittet, keine Schimpfwörter zu verwenden.
It' s not you i' m angry with, you know?LDS LDS
(b) bewegliches Vermögen, das der Unternehmer von der Einkommensteuer oder der Körperschaftsteuer abschreibt oder das er abschreiben könnte, wenn er einer solchen Steuer unterläge.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEuroParl2021 EuroParl2021
Ich hatte einen Job zu erledigen, aber wenn der Kunde nicht wollte, musste ich eben meine Verluste abschreiben.
What do you want to know?Literature Literature
Abschreiber {m}
[ Line ringing ]reese, pick uplangbot langbot
Für die endgültige Zusammenstellung des ganzen Buches der Psalmen war später vermutlich Esra, ein Priester und „geschickter Abschreiber“, verantwortlich (Esra 7:6).
What is that, is that a license plate?jw2019 jw2019
Die Präambel der Verordnung (EG) Nr. 1013/97 führt an: „Trotz der Anstrengungen der griechischen Regierung zur Privatisierung aller staatseigenen Werften bis März 1993 wurde die ‚Hellenic Shipyard‘ erst im September 1995 an eine Genossenschaft aus Belegschaftsangehörigen verkauft; der Staat behielt im Interesse der Landesverteidigung eine Mehrheitsbeteiligung von 51 %. Die finanzielle Lebensfähigkeit und die Umstrukturierung der ‚Hellenic Shipyard‘ erfordern eine Beihilfe, damit das Unternehmen die Schulden abschreiben kann, die vor der verzögerten Privatisierung aufgelaufen waren.“
Really beautifulEurLex-2 EurLex-2
Doch keine einzige Handschrift ist absolut zuverlässig, weil den Abschreibern Fehler unterliefen.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablejw2019 jw2019
Auch beweisen diese scheinbaren Widersprüche, daß kein geheimes Einvernehmen unter den verschiedenen Schreibern der Bibel oder den Abschreibern der Manuskripte bestand.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirjw2019 jw2019
Da sich viele moderne Bibelübersetzungen auf diese genaueren, geläuterten Texte stützen, fehlen darin bestimmte Verse, die als Zusätze von Abschreibern bekannt sind (15. 8., S.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsjw2019 jw2019
Du bist kein gemeiner Abschreiber, sondern ein Dichter!
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Literature Literature
Das hebräische Wort für „Abschreiber“ kann mit Zählen und Aufzeichnen in Verbindung gebracht werden.
It' s good to see youjw2019 jw2019
« »Wir werden einen Text abschreiben.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
Sie müssen das Auto abschreiben.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, dass sie sie beklecksen und Seiten verderben wird, Fehler machen und Seiten einfach abschreiben wird.
She is # years oldLiterature Literature
Mehr nicht. »Bist du ganz sicher, daß du deine Verluste nicht abschreiben und mit uns verschwinden möchtest, Ned?
Why would she hide them from him?Literature Literature
Als Beispiel für die extreme Sorgfalt und Genauigkeit der Abschreiber können uns die Massoreten dienen, Abschreiber der Hebräischen Schriften, die vom 6. bis 10. Jahrhundert u. Z. lebten.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursjw2019 jw2019
Wieder eine Woche später fragte er mich bei den Midterm-Prüfungen, ob er von mir abschreiben dürfe.
How lucky to have a family!Literature Literature
Aber vermutlich wäre keiner von beiden auf die Idee gekommen, echte Forschung durch schnödes Abschreiben zu ersetzen.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.