eine achtköpfige Familie oor Engels
eine achtköpfige Familie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a family of eight
So war aus uns eine achtköpfige Familie geworden.
So we had become a family of eight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So war aus uns eine achtköpfige Familie geworden.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
Ihr Vater und sie hatten als einzige Mitglieder einer achtköpfigen Familie das Fieber überlebt.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
WANG: Eine achtköpfige Familie hat sie bei sich beherbergt!
" Witches of Eastwick. "- CherLiterature Literature
Er ist das neunte Kind in einer achtköpfigen Familie.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war nicht leicht, von dem mageren Gehalt eine achtköpfige Familie zu ernähren.
You know something, Nate, and you' re supposed to help mejw2019 jw2019
Natürlich muss man bei der Urlaubsplanung für eine achtköpfige Familie Kompromisse eingehen.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Eine achtköpfige Familie in Lancaster.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialLiterature Literature
Eine hatte sogar eine achtköpfige Familie transportiert.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
Aber Verantwortung für eine achtköpfige Familie.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Auto war eher unpraktisch für eine achtköpfige Familie und zwei oder drei Kinder mussten immer zu Hause bleiben.
I' m sorry for youLiterature Literature
Vor vier Jahren ordnete eine achtköpfige Familie ihre Angelegenheiten so, daß sie mehr Zeit dafür einsetzen konnte, anderen Menschen zu helfen, den göttlichen Willen kennenzulernen.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationjw2019 jw2019
Eine achtköpfige Familie bewies große Wertschätzung, denn sie nahm eine dreistündige Anreise in Kauf, um diesen Vortrag zu hören — und das für ihren ersten Besuch überhaupt in einem Königreichssaal!
The list in paragraph # is not exhaustivejw2019 jw2019
Paradoxerweise bin ich in einer Zeit aufgewachsen, in der man uns sagte, es gebe zu viele Kinder. Ich selbst komme aus einer achtköpfigen Familie, also einer für europäische Verhältnisse recht großen Familie.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEuroparl8 Europarl8
Eine polnische achtköpfige Familie bevölkerte die Küche und beide Zimmer.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
Ein Beispiel: Chen Jijin wohnte mit seiner achtköpfigen Familie in einer Lehmhütte.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
Josh Simpkins konnte ihrer bisher achtköpfigen Familie ein gesundes Paar Zwillinge hinzufügen.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Zu jener Zeit lebte die achtköpfige Familie in einem zwanzig Quadratmeter großen Raum mit nur einem Fenster.
alex, follow meLiterature Literature
Unser Haus war von einem verheerenden Brand zerstört worden, und unsere achtköpfige Familie wohnte vorübergehend in einem Wohncontainer mit drei kleinen Zimmern, der im Vorgarten stand.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLDS LDS
Die eine ist schon alt, die andere ist die Nichte aus der achtköpfigen Familie.
Someone' s hereLiterature Literature
Die Immobilie ist sowohl für einen romantischen Paarurlaub als auch für den Aufenthalt einer achtköpfigen Familie bestens ausgelegt.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich bin im Norden von Utah in einer achtköpfigen Familie aufgewachsen.
Happy birthday, ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viel Platz für eine achtköpfige Familie aber auch für drei Pärchen, Ruhe und jede Menge zu erleben rundherum!
There' s something you should seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viele Kilo Altmetall müssen pro Tag gesammelt werden, damit eine achtköpfige Familie wie die von Mohammed damit auskommt.
They' re busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine achtköpfige Familie reiste von Singapur bis nach Margaret River.
How many Canadians want their children in this situation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als 26-jähriger, unverheirateter Hauptverdiener einer achtköpfigen Familie ohne Vater litt Bouazizi unter diesen Plünderungen.
I' il go prepare some teaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.