privates Beteiligungskapital oor Engels
privates Beteiligungskapital
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
private equity
Neben dem Bankensektor spielt privates Beteiligungskapital eine wichtige Rolle.
Besides the banking sector private equity is actively involved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Brookfield: kanadisches Vermögensverwaltungsunternehmen, das weltweit vor allem in Immobilien, erneuerbare Energie, Infrastruktur und privates Beteiligungskapital investiert,
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledEurlex2019 Eurlex2019
Änderung der aufsichtlichen Behandlung von privatem Beteiligungskapital und privat platzierten Unternehmensschuldverschreibungen im Rahmen von Solvabilität II
What do you mean?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neben dem Bankensektor spielt privates Beteiligungskapital eine wichtige Rolle.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayEurLex-2 EurLex-2
börsengehandelte Beteiligungspositionen, Positionen aus privatem Beteiligungskapital in hinreichend diversifizierten Portfolios und sonstige Beteiligungspositionen,
You' il never be young againEuroParl2021 EuroParl2021
ii) börsengehandelte Beteiligungspositionen, Positionen aus privatem Beteiligungskapital in hinreichend diversifizierten Portfolios und sonstige Beteiligungspositionen,
You two, return on your premise maintainingEurlex2019 Eurlex2019
Gemäß den Erläuterungen unter Ziffer # (Begriffsbestimmungen) ist Risikokapital technisch gesehen eine Art von privatem Beteiligungskapital
I can' t clean myselfoj4 oj4
Wir müssen davon abkommen, Hedge-Fonds und privates Beteiligungskapital automatisch abzulehnen.
This is ridiculousEuroparl8 Europarl8
Bei Positionen aus privatem Beteiligungskapital in ausreichend diversifizierten Portfolios darf eine LGD von 65 % angewandt werden.
" I am legion. " that' s just sillyEurlex2019 Eurlex2019
1.8 Gemäß den Erläuterungen unter Ziffer 2 (Begriffsbestimmungen) ist Risikokapital technisch gesehen eine Art von privatem Beteiligungskapital.
You can call me whatever you wantEurLex-2 EurLex-2
Privates Beteiligungskapital spielt eine wichtige Rolle bei der Finanzierung.
What' s his name?EurLex-2 EurLex-2
Streng genommen ist Risikokapital eine Art von privatem Beteiligungskapital
Yeah, I already checkedoj4 oj4
OMERS verwaltet ein diversifiziertes weltweites Portfolio, das Aktien und Schuldverschreibungen sowie Immobilien, privates Beteiligungskapital und Infrastrukturinvestitionen umfasst;
Does Adam know that you... roam around over here at night?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Erwarteter Verlust (EL) = 0,8 % für Positionen aus privatem Beteiligungskapital in hinreichend diversifizierten Portfolios,
Not four months before our examsEuroParl2021 EuroParl2021
ABN Amro: Finanzdienstleistungen, privates Beteiligungskapital und Vermögensverwaltung;
When' s a goodtimeto fade out?EurLex-2 EurLex-2
Bridgepoint: Fonds mit privatem Beteiligungskapital
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.oj4 oj4
Bewertung der aufsichtlichen Behandlung von privatem Beteiligungskapital und privat platzierten Schuldverschreibungen im Rahmen von Solvabilität II
I really......I am down from or how do you say that?EurLex-2 EurLex-2
Positionen aus privatem Beteiligungskapital, es sei denn, diese Positionen werden gemäß Artikel 132 behandelt;
What' s in your other hand?EuroParl2021 EuroParl2021
So würde Aktenkapital mit einer Gewinnerwartung bereitgestellt, aber auf einer weniger anspruchsvollen Basis als bei reinem privatem Beteiligungskapital.
She told me that you nice to findEuroparl8 Europarl8
Erwarteter Verlust (EL)= 0,8 % für Positionen aus privatem Beteiligungskapital in hinreichend diversifizierten Portfolios,
An applicant for approval of a major change shallEurLex-2 EurLex-2
— Brookfield: kanadisches Vermögensverwaltungsunternehmen, das weltweit vor allem in Immobilien, erneuerbare Energie, Infrastruktur und privates Beteiligungskapital investiert,
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedEurlex2019 Eurlex2019
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Risikokapital und privatem Beteiligungskapital
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awaketmClass tmClass
SHV: Holdinggesellschaft mit Tätigkeiten in den Bereichen Energie, Konsumgüter, privates Beteiligungskapital und Kran- und Transportarbeiten,
FELlCIA:It feels like leftEurLex-2 EurLex-2
Istithmar: alternative Finanzgesellschaft mit Schwerpunkt auf privatem Beteiligungskapital, Immobilien und anderen alternativen Investitionen;
Swear this, CalumEurLex-2 EurLex-2
Morgan Stanley: weltweite Finanzdienstleistungen einschließlich Emissionsgeschäft, Verkäufe, Handel, Finanzierung und privates Beteiligungskapital
I' m out of ammo!oj4 oj4
514 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.