seine Majestät der Kaiser oor Engels
seine Majestät der Kaiser
de
höfl.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
His Majesty the Emperor
emperor
de
höfl.
present Emperor
reigning emperor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Seine Majestät der Kaiser
de
von Japan
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
His Majesty the Emperor
de
von Japan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine Majestät, der Kaiser, nahm auf seinem Thron Platz.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Ich bin ein Edelmann, wie seine Majestät, der Kaiser.
I sent you guys to him for passportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Majestät, der Kaiser!
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Seine Majestät der Kaiser wird sogleich erscheinen«, sagte Rastoptschin.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldLiterature Literature
Seine Majestät der Kaiser fuhr vorbei.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
«Seine Majestät der Kaiser ergötzt sich immer mehr an ihrem Gesang.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
An der Spitze der verbündeten Armeen wird Seine Majestät der Kaiser in London einziehen.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Seine Majestät der Kaiser wird Sie wahrscheinlich zu sehen wünschen«, wiederholte er und verneigte sich.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
( Mann ) Seine Majestät, der Kaiser.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schmerzliches Unglück hat euch betroffen; aber Seine Majestät der Kaiser und König will demselben ein Ziel setzen.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Euer Unglück ist bitter, aber Seine Majestät der Kaiser und König wird dessen Lauf hemmen.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Seine Majestät, der Kaiser, lhre Majestät, die Kaiserin.
Makes people uncomfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasse verliehen hatte. erfahren wir jetzt. daß Seine Majestät der Kaiser und König dem Professor Dr.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Seine Majestät der Kaiser entschied zugunsten des Generals von Falkenhayn.
We love what we doLiterature Literature
Seine Majestät der Kaiser und König war mit den Leistungen in Parade und Felddienst zufrieden.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Seine Majestät der Kaiser.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Seine Majestät, der Kaiser, hat mich empfangen«, berichtete der Besucher.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which isalready yoursLiterature Literature
Schmerzliches Unglück hat euch betroffen; aber Seine Majestät der Kaiser und König will demselben ein Ziel setzen.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
„Seine Majestät, der Kaiser, ist auch ein Nachkomme Adams, und er ist ein sterblicher, unvollkommener Mensch“, antwortete mein Vater.
All teams return to their postsjw2019 jw2019
Seine Majestät, der Kaiser von Russland, bittet mich zu fragen... weshalb Ihre Majestät sich weigere den Toast zu sprechen.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sondern wir sind hierhergerufen, um auf den Aufruf zu antworten, mit dem uns Seine Majestät der Kaiser beehrt hat.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
Sondern wir sind hierhergerufen, um auf den Aufruf zu antworten, mit dem uns Seine Majestät der Kaiser beehrt hat.
Come here, boyLiterature Literature
Sind Sie sicher, dass es in Verbindung hiermit nichts mehr gibt, von dem Sie meinen, Seine Majestät, der Kaiser, müsse es erfahren?
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wien Juni 2007 (pdf, oesta.gv.at – Namensindex mit Rangdaten). Allerhöchsten Oberbefehl - Seine Majestät der Kaiser und König - Franz Joseph I. So die offizielle Bezeichnung des Oberbefehlshabers bis 1916.
That is what we are saying we have to move towardWikiMatrix WikiMatrix
Es lebe Seine Majestät, unser allergnädigster Kriegsherr, der Kaiser!
It' s nice to see you againLiterature Literature
111 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.