zu Fall bringen oor Engels
zu Fall bringen
de
kassieren (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
overthrow
3 Und auch der aSatan hat danach getrachtet, euch zu täuschen, damit er euch zu Fall bringe.
3 And also aSatan hath sought to deceive you, that he might overthrow you.
overturn
Ich hoffe wirklich, Frau Präsidentin, daß die PPE diesen wichtigen Bericht nicht zu Fall bringt.
I definitely hope, Madam President, that the PPE will not overturn this important report.
upset
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
undermine · to down · capsize · reverse · spill · subvert · to bring down · to cause the downfall · to make fall · to tackle · topple · trip · turn · turn over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eigentlich hatte ich wenig Hoffnung, dass Sie den Kerl zu Fall bringen würden.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen wir uns dadurch nicht zu Fall bringen.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankjw2019 jw2019
Ihr blindes Vertrauen wird Sie zu Fall bringen und Ihren illegalen Machenschaften ein Ende bereiten.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich werde keinen Schritt unternehmen, bis ich nicht den Boss zu Fall bringen kann.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würde einige sehr mächtige Leute zu Fall bringen.
All right, Russ!Literature Literature
Es nagt an deinem Gewissen, und wenn du Schwäche zeigst, kann es dich zu Fall bringen.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
Wenn Sie großspurig oder zu selbstsicher werden, kann Sie das schnell zu Fall bringen.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
Einige haben sich tatsächlich durch belanglose Dinge zu Fall bringen lassen, so daß sie die Wahrheit verloren.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingjw2019 jw2019
Oder ist er nur ein geisteskranker Wirrkopf, dessen Besessenheit ihn irgendwann zu Fall bringen wird?
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Ich will nur Broward zu Fall bringen
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, Markopensubtitles2 opensubtitles2
Könnten Kays Briefe Randy endgültig zu Fall bringen?Möglich wär' s
Acknowledgement of receipt of notificationOpenSubtitles OpenSubtitles
Sollt’ ich ihn in einem dritten Treffen zu Fall bringen – dann vielleicht.
I wonder, could I...MmLiterature Literature
Entsetzlich, Harry so zu Fall zu bringen, falls er das wirklich getan hat, sagte ich.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
Wir werden ihn zu Fall bringen müssen, sagte er zu Tighe.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Er wird Sie zu Fall bringen... irgendwie.""
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
Der Ausdruck „Nephilim“ bedeutet „Fäller“ und bezeichnet Personen, die andere zu Fall bringen.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.jw2019 jw2019
jdn. niederschlagen; jdn. zu Fall bringen {vt} | niederschlagend; zu Fall bringend | niedergeschlagen; zu Fall gebracht
Johnny never came back from the warlangbot langbot
Zusammen können wir Tench zu Fall bringen.« »John haben Sie das gleiche Angebot gemacht, stimmt’s?
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Das kann Armakon zu Fall bringen.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Meinen Vater haben sie ermordet, weil er den Kopf einer Organisation zu Fall bringen wollte.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Literature Literature
Aber die kleinen Dinge sind es, die uns zu Fall bringen werden!
This Regulation shall be binding in its entirety and directlyapplicable in all Member StatesLiterature Literature
Othello glaubt Iago, der ihn zu Fall bringen will.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
Eine andere Gruppe, die die Bruderschaft zu Fall bringen will?
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Oh, könnte Satan Jesus in der entscheidenden Streitfrage um das Königreich doch zu Fall bringen!
Jake) We did not come this wayjw2019 jw2019
Der Widersacher durchstreift die Erde und will uns unbedingt alle zu Fall bringen.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?LDS LDS
8273 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.