zur Zucht gehaltenes Tier oor Engels

zur Zucht gehaltenes Tier

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

animal kept for breeding

naamwoord

voorbeelde

zur Zucht gehaltenes Tier {n} [noun] [agr.]
animal kept for breeding

zur Zucht gehaltenes Tier {n}
animal kept for breeding [noun] [agr.]

Vertrieb von Tieren, die zur Nahrungsmittelproduktion, Zucht oder zu Versuchszwecken gehalten werden;
distribution of animals kept for food production, breeding or experimental purposes,

In einigen Fällen jedoch werden ursprünglich zum Schlachten vorgesehene Tiere später in einem anderen als dem Geburtsbetrieb zur Zucht gehalten
However, in some cases animals which were originally intended for slaughter are nevertheless used for breeding later in holdings other than that of birth

In einigen Fällen jedoch werden ursprünglich zum Schlachten vorgesehene Tiere später in einem anderen als dem Geburtsbetrieb zur Zucht gehalten.
However, in some cases animals which were originally intended for slaughter are nevertheless used for breeding later in holdings other than that of birth.

8. "landwirtschaftliches Nutztier": Wirbeltier oder wirbelloses Tier, das zum Zwecke der Zucht oder zur Erzeugung von Fleisch, Milch oder Eiern oder zur Gewinnung von Wolle, Pelz, Federn, Häuten oder anderen Erzeugnissen tierischen Ursprungs gehalten, gemästet oder gezüchtet wird;
8. farmed animal: any vertebrate or invertebrate animal which is kept, fattened or bred for reproduction or the production of meat, milk, eggs, wool, fur, feathers, skins, or any other product of animal origin;

8. ,landwirtschaftliches Nutztier": Wirbeltier oder wirbelloses Tier, das zum Zwecke der Zucht oder zur Erzeugung von Fleisch, Milch oder Eiern oder zur Gewinnung von Wolle, Pelz, Federn, Häuten oder anderen Erzeugnissen tierischen Ursprungs gehalten, gemästet oder gezüchtet wird;
(8) farmed animal: any vertebrate or invertebrate animal which is kept, fattened or bred for reproduction or the production of meat, milk, eggs, wool, fur, feathers, skins, or any other product of animal origin;

Dieses operationelle Programm umfasst alle Maßnahmen, zu deren Durchführung sich Finnland nach Inkrafttreten des Beitrittsvertrags verpflichtet hat, um Salmonellavorkommen bei folgenden Tier- und Erzeugniskategorien zu bekämpfen: Zucht-, Nutz- und Schlachtrinder und -schweine; Zuchtgefluegel; zur Einstellung in Zucht- und Nutzgefluegelbestände bestimmte Eintagsküken; Legehennen (für die Konsumeiererzeugung gehaltenes Nutzgefluegel); Schlachtgefluegel; Rind- und Schweinefleisch; Gefluegelfleisch; Eier für Direktkonsum.
Whereas this operational programme contains all the measures which Finland has undertaken to implement as from the date of entry into force of the Treaty of Accession with a view to controlling salmonella in bovine animals and swine for breeding, production and slaughter, breeding poultry, day-old chicks intended to be introduced into flocks of breeding poultry or flocks of productive poultry, laying hens (productive poultry reared to produce eggs for consumption), poultry for slaughter, beef and pigmeat, sheepmeat, poultrymeat and eggs for direct human consumption;

Viele europäische Zoos beteiligen sich an dem Projekt des Europäischen Zooverbands EAZA zur Zucht von in Zoos gehaltenen Tieren. Dabei wird je nach Intensität der Betreuung unter dem Europäischen Erhaltungszuchtprogramm (EEP) und dem Europäischen Zuchtbuchprogramm (ESB) unterschieden.
Europe has developed complicated breeding programmes for animal species under the umbrella of the European Association of Zoos and Aquaria (EEP) and The European Studbook Foundation (ESB) depending on the level of supervision the species in question are subjected to.