Geschlechtsorgan oor Frans

Geschlechtsorgan

/ɡəˈʃlɛçʦʔɔʁˌɡaːn/ naamwoord onsydig

Teil des Körpers, der an der geschlechtlichen Reproduktion beteiligt ist und zum Reproduktionssystem gehört.

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

organe génital

manlike

génital

adjektief manlike

Teil des Körpers, der an der geschlechtlichen Reproduktion beteiligt ist und zum Reproduktionssystem gehört.

Das Wort „Fleisch“ kann sich auch auf einen Teil des Leibes beziehen, besonders auf das Geschlechtsorgan des Mannes.
Le mot “ chair ” peut aussi désigner une partie du corps, notamment l’organe génital mâle.

organe sexuel

naamwoord manlike

Organ zur Fortpflanzung

Wenn Ihr Geschlechtsorgan baumelt, sind Sie bei den Konföderierten.
Si votre organe sexuel pendouille, vous êtes les Confédérés.

sexe · Appareil reproducteur · appareil reproducteur · organe · rapport sexuel

Soortgelyke frases

maennliches geschlechtsorgan
système génital mâle

männliches Geschlechtsorgan
andrologie · système génital mâle

weibliches Geschlechtsorgan
système génital femelle

weibliches geschlechtsorgan
système génital femelle

voorbeelde

Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse
Affections des organes de reproduction et du sein

Baumelt Ihr Geschlechtsorgan, Halsabschneiderschlampe?
Votre organe sexuel pendouille, chienne féroce?

Die Schlachtkörper werden ohne Zunge, Borsten, Klauen, Geschlechtsorgane, Flomen, Nieren und Zwerchfell aufgemacht.
Les carcasses sont présentées sans la langue, les soies, les onglons, les organes génitaux, la panne, les rognons et le diaphragme.

Bei ihnen sitzen männliche und weibliche Geschlechtsorgane in derselben Blüte.
Chez eux, les organes sexuels mâles et femelles sont portés par une même fleur.

Dennoch mögen einige sagen, diese Handlung sei nicht unrecht, solange es nicht zu einer Vereinigung der Geschlechtsorgane käme, da ihrer Ansicht nach die Bibel unverheirateten Personen nur diese Handlung ausdrücklich verbiete.
Toutefois, certains prétendent que ce n’est pas mal tant qu’il n’y a pas vraiment de relations sexuelles, car, selon leur compréhension, c’est cela que la Bible interdit aux personnes non mariées.

a) Geschlechtsorgane weiblicher und männlicher Tiere, ausgenommen Hoden,
a) les organes de l'appareil génital des femelles et des mâles, à l'exception des testicules;

(14) Zu den Schlachtnebenerzeugnissen gehören: der Kopf und Teile davon (einschließlich Ohren), Füße, Schwänze, Herz, Euter, Leber, Nieren, Bries (Thymusdrüse), Bauchspeicheldrüse, Hirn, Lunge, Schlund, Magenschleimhaut, Milz, Zunge, Hautfett, Rückenmark, essbare Häute, Geschlechtsorgane (Uterus, Ovarien und Hoden), Schilddrüse und Hypophyse.
(14) Les abats comprennent: la tête et les morceaux de tête (y compris les oreilles), les pieds, la queue, le coeur, les pis, le foie, les rognons, le thymus (ris) et le pancréas, la cervelle, les poumons, la gorge, l'onglet, la rate, la langue, la crépine, la moelle épinière, la peau comestible, les organes reproducteurs (utérus, ovaires, testicules), la thyroïde, l'hypophyse.

Skelettmuskulatur-, Bindegewebs-und Knochenerkrankungen Rhabdomyolyse Erkrankungen der Nieren und Harnwege Schwierigkeiten beim Wasserlassen Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse Priapismus Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort Asthenie Müdigkeit Ödeme Untersuchungen Erhöhte Plasmaprolaktinspiegel
Affections musculo-squelettiques et systémiques et osseuses Rhabdomyolyse Affections du rein et des voies urinaires Dysurie Affections des organes de reproduction et du sein Priapisme Troubles généraux et anomalies au site d' administration Asthénie Fatigue Oedème Investigations Augmentation de la prolactinémie

ohne die Geschlechtsorgane und die dazugehörigen Muskeln, ohne das Gesäuge und das Euterfett.
sans les organes sexuels avec les muscles attenants, sans la mamelle et la graisse mammaire.

Vibratoren, funktionsgerechte Nachbildungen von menschlichen Körperteilen und Geschlechtsorganen
Vibrateurs, représentations opérationnelles d'organes sexuels et parties du corps humain

Ich zog mir das Leintuch über mein zitterndes pulsierendes und riesiges Geschlechtsorgan und tat so, als schliefe ich.
Je rabats la couverture sur les soubresauts de mon organe géant et je fais semblant de dormir.

Außerdem wird das teilweise oder vollständige Entfernen der äußeren Geschlechtsorgane als Garantie dafür gewertet, dass das Kind die Jungfräulichkeit und später die eheliche Treue bewahrt.
De plus, l’ablation des organes génitaux est considérée comme un moyen de garantir la virginité de l’enfant et sa fidélité.

Kondome, erotisierende Artikel zur unmittelbaren Anwendung am Körper für die sexuelle Stimulans, soweit in Klasse 10 enthalten, insbesondere Massagegeräte, Vibratoren, funktionsgerechte Nachbildungen von menschlichen Körperteilen und Geschlechtsorganen, erektions- und orgasmusfördernde Vorrichtungen, insbesondere Liebeskugeln, Penisringe
Préservatifs, articles d'érotisation pour application immédiate sur le corps aux fins de stimulation sexuelle, compris dans la classe 10, en particulier appareils de massage, vibrateurs, reproductions de parties du corps humain et d'organes sexuels destinés à cette fonction, dispositifs favorisant l'érection et l'orgasme, en particulier boules de geisha, anneaux de pénis

Bei dem Saprophyten Achlya wird in einem ähnlich kompliziert gesteuerten Vorgang das „Antheridiol“gebildet, das die Anlage männlicher Geschlechtsorgane (Antheridien) auslöst.
Chez le saprophyte Achlya l’«antheridiol» est formé selon un processus aussi compliqué. Ce composé déclenche les dispositifs sexuels mâles (anthéridia).

Ein Arzt, der eine Tüpfelhyäne schoß und dann sezierte, stellte dabei fest, daß dieses männliche Tier rudimentäre weibliche Geschlechtsorgane hatte.
Un médecin, qui tua une hyène, découvrit, après dissection que ce mâle avait des organes sexuels femelles rudimentaires.

Er muß die nötige Selbstbeherrschung entwickeln, damit der Sex für ihn keine so große Rolle mehr spielt, und muß es seinen Geschlechtsorganen überlassen, sich auf die normale Weise von irgendwelchem Druck zu befreien.
Il lui faut cultiver la maîtrise de soi dont elle a besoin pour ramener la sexualité à la place qui lui revient dans sa vie et laisser ses organes génitaux réagir aux tensions d’une manière normale.

Die Schlachtkörper und Schlachtkörperhälften werden wie folgt aufgemacht: ohne Kopf (abgetrennt zwischen dem ersten Halswirbel und dem Hinterhauptbein), Füße (abgetrennt zwischen Kniegelenk und Mittelhand bzw. zwischen dem Hessegelenk und dem Metatarsus), Schwanz (abgetrennt zwischen dem sechsten und siebten Schwanzwirbel), Euter, Geschlechtsorgane, Leber und Geschlinge.
Les carcasses et demi-carcasses sont présentées sans la tête (sectionnée au niveau de l'articulation atlanto-occipitale), les pieds (sectionnés au niveau des articulations carpométacarpiennes ou tarso-métarsiques), la queue (sectionnée entre la sixième et la septième vertèbre caudale), la mamelle, les organes génitaux, le foie et la fressure.

Die von der Generalversammlung der Vereinten Nationen angenommene Erklärung zur Beseitigung der Gewalt gegen Frauen (Dezember 1993) definiert Gewalt gegen Frauen als physische, sexuelle und psychologische Gewalt und bezieht sich konkret auf die Verstümmelung weiblicher Geschlechtsorgane und andere traditionelle Praktiken.
L'article 2 de la Déclaration sur l'élimination de la violence contre les femmes adoptée par les Nations unies en décembre 1993 voit dans la violence contre les femmes une violence physique, sexuelle et psychologique et se réfère concrètement aux mutilations génitales et autres pratiques traditionnelles.

Das sind die inneren Geschlechtsorgane.
Ce sont les organes génitaux internes.

einzelstaatliche Rechtsvorschriften, Politiken, Pläne und Programme zu erarbeiten, zu verabschieden und umzusetzen, die traditionelle Praktiken oder Bräuche verbieten, die die Gesundheit von Frauen und Mädchen beeinträchtigen, namentlich die Verstümmelung der weiblichen Geschlechtsorgane, und diejenigen, die solche Praktiken ausüben, strafrechtlich zu verfolgen;
D’élaborer, d’adopter et d’appliquer des lois, politiques, plans et programmes nationaux interdisant les pratiques traditionnelles ou coutumières préjudiciables à la santé des femmes et des filles, y compris les mutilations génitales, et de poursuivre ceux qui se livrent à de telles pratiques ;

3. ohne die Geschlechtsorgane und die dazugehörigen Muskeln, ohne das Gesäuge und das Euterfett.
3. sans les organes sexuels avec les muscles attenants, sans la mamelle et la graisse mammaire.

a) Geschlechtsorgane sowohl weiblicher als auch männlicher Tiere, ausgenommen Hoden,
a) les organes de l'appareil génital des femelles et des mâles, à l'exception des testicules;

um alle Formen der Diskriminierung von Mädchen und alle Formen der Gewalt, einschließlich der Tötung weiblicher Neugeborener, der vorgeburtlichen Geschlechtsselektion, der Vergewaltigung, des sexuellen Missbrauchs und schädlicher traditioneller Praktiken oder Bräuche, namentlich der Verstümmelung der weiblichen Geschlechtsorgane, der tieferen Ursachen der Bevorzugung von Söhnen, der Heiraten ohne die freie und uneingeschränkte Willenseinigung der künftigen Ehegatten, verfrühter Heiraten und Zwangssterilisierung, zu beseitigen, indem sie Gesetze erlassen und anwenden und gegebenenfalls umfassende, multidisziplinäre und koordinierte nationale Pläne, Programme oder Strategien zum Schutz von Mädchen erarbeiten;
Pour éliminer toutes les formes de discrimination à l’égard des filles et toutes les formes de violence – notamment l’infanticide, la sélection prénatale selon le sexe, le viol, les abus sexuels, y compris les pratiques traditionnelles ou coutumières préjudiciables, notamment les mutilations génitales féminines, les causes profondes de la préférence pour les fils, les mariages pratiqués sans le consentement libre et entier des futurs conjoints, les mariages précoces et la stérilisation forcée, en adoptant et en faisant respecter une législation à cet effet et, le cas échéant, en formulant des plans, des programmes ou des stratégies nationaux détaillés, multidisciplinaires et coordonnés pour la protection des filles ;

Er zeigt, daß es einige männliche Kinder gibt, die als Eunuchen geboren werden und nicht heiraten können, da ihre Geschlechtsorgane nicht entsprechend entwickelt sind.
Il explique que certains garçons naissent eunuques: ils ne peuvent pas se marier parce que leurs organes sexuels ne se sont pas développés.

Geschlechtsorgane sowohl weiblicher als auch männlicher Tiere, ausgenommen Hoden,
les organes de l'appareil génital des femelles et des mâles, à l'exception des testicules;