Hin- und Rückflug oor Frans

Hin- und Rückflug

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

aller

verb noun

retour

naamwoord

vol aller et retour

Relevanz der gleichzeitigen Buchung von Hin- und Rückflug
La pertinence de la réservation des vols aller et retour en même temps

vol aller-retour

naamwoord manlike

Hin- und Rückflug mit einer Fluggesellschaft nach Kirkenes.
Un vol aller-retour par transporteur unique sur Kirkenes.

Soortgelyke frases

Hin und Rückflug
aller · retour

voorbeelde

EUR für einen Hin- und Rückflug zwischen den Azoren und Funchal für Studierende
EUR, applicable aux étudiants, pour les voyages aller-retour entre les Açores et Funchal

Mindestens zwei Hin- und Rückflüge täglich von Montag bis Freitag.
Au moins deux vols aller-retour quotidiens du lundi au vendredi.

Ich fürchtete, ich würde auf dem Hin- und Rückflug trinken, aber es gelang mir, es nicht zu tun.
J'avais peur de boire pendant le vol, mais j'ai tenu bon.

Sieben Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt # Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Sommerflugplanperiode
Sept vols aller-retour par semaine, soit un total de # places par semaine et par destination, pendant la période estivale

Mindestens drei Hin- und Rückfluge nach Kirkenes ohne Zwischenlandungen
Au minimum trois vols aller-retour par transporteur unique sur Kirkenes, sans escale

Zwei (2) Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt 30 Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Winterflugplanperiode.
Deux (2) vols aller-retour par semaine, soit un total de 30 places par semaine et par destination, pendant la période hivernale.

Hin- und Rückflug mit einer Fluggesellschaft nach Vadsø
Un vol aller-retour par transporteur unique sur Vadsø

drei Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt 150 Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Winterflugplanperiode
Trois vols par semaine, soit un total de 150 places par semaine et par destination, pendant la période hivernale.

Relevanz der gleichzeitigen Buchung von Hin- und Rückflug
La pertinence de la réservation des vols aller et retour en même temps

Online-Hin- und Rückflug nach Vadsø.
Un vol aller-retour par transporteur unique sur Vadsø.

Vier Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt # Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Winterflugplanperiode
Quatre vols aller-retour par semaine, soit un total de # places par semaine et par destination, pendant la période hivernale

Zwei Hin- und Rückfluege freitags und ein Hin- und Rückflug montags, dienstags, mittwochs und samstags (Winterflugdienst).
Deux voyages aller-retour le vendredi et un aller-retour le lundi, mardi, mercredi et samedi (service hivernal),

Fünf Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt # Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Winterflugplanperiode
Cinq vols aller-retour par semaine, soit un total de # places par semaine et par destination, pendant la période hivernale

Auf der Strecke Alghero- Bologna sind während des ganzen Jahres täglich mindestens ein Hin- und Rückflug durchzuführen
La fréquence minimale sur la liaison Alghero- Bologne est de # vol aller et # vol retour pendant toute l'année

Ein Hin- und Rückflug täglich außer sonntags zwischen Glasgow und Barra.
Un voyage aller-retour par jour entre Glasgow et Barra, sauf le dimanche.

Der Tarif für den Hin- und Rückflug auf der Strecke Vilhelmina-Stockholm/Arlanda darf 4357 SEK (inkl.
Le prix d'un vol aller-retour Vilhelmina - Stockholm/Arlanda ne doit pas dépasser 4357 couronnes suédoises TTC.

Hin- und Rückflüge müssen zur gleichen Zeit gebucht werden.
Pour les voyages aller et retour, les vols aller et retour doivent être réservés en même temps.

Sechs (6) Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt 210 Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Sommerflugplanperiode.
Six (6) vols aller-retour par semaine, soit un total de 210 places par semaine et par destination, pendant la période estivale.

Die Strecke muss an jedem Tag mit mindestens zwei Hin- und Rückflügen bedient werden.
Le service doit être assuré à raison d'au moins deux allers et retours quotidiens, sept jours sur sept.

Zwei Hin- und Rückflüge freitags und ein Hin- und Rückflug montags, dienstags und mittwochs (Winterflugdienst);
Deux allers-retours le vendredi et un aller-retour le lundi, mardi et mercredi (horaire d'hiver).

Auf der Strecke Cagliari — Neapel sind während des ganzen Jahres täglich mindestens ein Hin- und Rückflug durchzuführen.
La fréquence minimale sur la liaison Cagliari — Naples est de 1 vol aller et 1 vol retour pendant toute l'année.

Von Tingwall nach Out Skerries- zwei Hin- und Rückflüge donnerstags und ein Hin- und Rückflug montags und mittwochs
À destination d'Out Skerries au départ de Tingwall- deux allers-retours le jeudi et un aller-retour le lundi et le mercredi

Zwei Hin- und Rückflüge freitags und ein Hin- und Rückflug montags, dienstags und mittwochs (Winterflugdienst).
Deux allers-retours le vendredi et un aller-retour le lundi, mardi et mercredi (horaire d'hiver).

samstags und an Sonn- und Feiertagen sind mindestens zwei Hin- und Rückflüge täglich durchzuführen
au minimum deux allers et retours par jour, le samedi, le dimanche et les jours fériés

5 Hin- und Rückfluege pro Woche mit insgesamt 175 Sitzplätzen pro Woche und Strecke während der Winterflugplanperiode.
Cinq vols par semaine, soit un total de 175 places par semaine et par destination, pendant la période hivernale.