spitze Klammern
signes « inférieur à » et « supérieur à »
spitze Klammer oor Frans
spitze Klammer
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
chevron
Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse ist ungültig, da sie eine nicht abgeschlossene spitze Klammer enthält
L' adresse de courrier électronique que vous avez saisi n' est pas valable car elle contient des chevrons non fermés
crochets pointus
und drei spitze Klammern.
et trois crochets pointus sont de fait présents sur cette image.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angaben zu Ihren Artikeln sind in Tags eingeschlossen, die durch spitze Klammern gekennzeichnet sind.
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dsupport.google support.google
Drei unberechenbare Pac- Man- Figuren und drei spitze Klammern.
disait qu' adulte, je ferais ce que je voudraisQED QED
Der Empfängerheader enthält die E-Mail-Adresse, die sich innerhalb der spitzen Klammern befindet, nicht den Kontonamen.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.support.google support.google
Gruppenbeschreibungen und Gruppennamen dürfen keine Gleichheitszeichen (=) oder spitze Klammern (<,>) enthalten.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nsupport.google support.google
Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse ist ungültig, da sie eine nicht abgeschlossene spitze Klammer enthält
Langue de procédure: l’espagnolKDE40.1 KDE40.1
Sie können Ziffern und Buchstaben in allen Sprachen sowie Sonderzeichen eingeben, jedoch keine spitzen Klammern (< und >).
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etsupport.google support.google
Drei unberechenbare Pac-Man-Figuren und drei spitze Klammern.
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêteted2019 ted2019
Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse ist ungültig, da die öffnende spitze Klammer fehlt
Musiques, gouvernements, on a tout essayéKDE40.1 KDE40.1
Bei einem der Tags in Ihrem Feed fehlt eine schließende spitze Klammer (>).
Vous pensez à quoi quand vous jouez?support.google support.google
Der Absender-Header besteht nur aus der E-Mail-Adresse zwischen den spitzen Klammern. Der Kontoname gehört nicht dazu.
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaissupport.google support.google
Der Empfänger-Header besteht aus der E-Mail-Adresse, die sich innerhalb der spitzen Klammern befindet, und umfasst nicht den Kontonamen.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifsupport.google support.google
Jedes HTML-Dokument besteht aus in spitzen Klammern eingeschlossenen Tags, an denen der Webbrowser erkennt, wie die HTML-Elemente angezeigt werden sollen.
Des migrainessupport.google support.google
Geräte, Instrumente und Werkzeuge für ärztliche und chirurgische Zwecke, nämlich Messer, Zangen, Reiben, Hohleisen, Stripper, Separatoren, Spreizer, Pinzetten, Küretten, Knochenraspeln, Skalpelle, Präparierbestecke, Bestecke für die Kostotomie und Rachitomie, Drahtdurchführungen, Klammern, Schraubenzieher, Bohrer, Fräsen, Sägeblätter, Spitzen, Punzen, Hämmer, Haken, Klammern, Nägel, Schäfte, Nadeln, Nadelhalter, Spritzen, Nagelschieber, Reibahlen, Gewindebohrer, Spanndorne, Spannbügel, Knochenschrauben, Scheren, Längenmesser, Bohrschablonen, Extraktionsapparate, Trenngeräte, Schieblehren, Bedienschlüssel, Stimmgabeln, Oberfräswerkzeuge, Kanülen, Trokare, Zungenspatel, Spiegel, Spachtel und Elektroden
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivestmClass tmClass
Der Umstand, dass die Ware nicht die typische Form einer Klammer aufweise und keine spitzen, sondern runde Enden habe, die durch einen Schraubbolzen miteinander verbunden seien, könne nicht entscheidend sein, da diese Schäkel die grundlegenden Funktionen einer „Klammer“ erfüllten und ihr Verwendungszweck darin bestehe, zwei oder mehr Elemente miteinander zu verbinden.
Les gouvernements du royaume dEurLex-2 EurLex-2
18 Die in Rede stehenden Schäkel seien in die KN-Unterposition 7326 90 98 einzureihen, da sie nicht über spitze und scharfkantige Enden verfügten und nicht die Merkmale von „Klammern“ aufwiesen.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsEurLex-2 EurLex-2
Zahnmedizinische Geräte und Instrumente, Insbesondere Spritzen, Spitzen für zahnmedizinische Zwecke, Halterungen für zahnmedizinische Geräte, Edelstahlschüsseln, insbesondere für Zahnabdrücke, Operationshandschuhe und Gesichtsmasken, Klammern dafür und Bögen für Dentalschienen
Cette loi va permettre de tenir ces promessestmClass tmClass
Spitzen und Stickereien, Bänder und Schnürbänder, Knöpfe, Haken und Ösen, Nadeln und Stecknadeln, künstliche Blumen und Haarschmuck wie Clips, Klammern, Flechthilfen für Zöpfe, Haarreifen, Zopfringe, Verzierungen, Haarnadeln, Spangen, Haarbänder, Schleifen, Haargummis für Pferdeschwäne, Haarschleifen mit Spange, Kämme zur Verwendung als Haarschmuck
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce tructmClass tmClass
Es wird vorgeschlagen, dass die Klammer (20, 50) ein u-förmiges Querschnittprofil mit mindestens einer an einem Schenkel (24, 26) angeformten Spitze (28, 30) aufweist, die in den Innenraum (36) des u-förmigen Querschnittprofils ragt und zum Verbindungsteil (32) der Schenkel (24, 26) hin geneigt verläuft.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliquepatents-wipo patents-wipo
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.