sieh dich an
regarde-toi
wir sehen uns oor Frans
wir sehen uns
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
à plus tard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Wir sehen uns vor dem Start«, sagte Kelly.
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCLiterature Literature
Wir sehen uns... irgendwann.
Qu' elle le veuille ou nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns in der Garage.
Tu crois?Pour toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns mittags?
Êtes- vous certain qu' elle le sera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns im Jenseits.
Vraiment superbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns auf der anderen Seite.
Son siège aux relations extérieures est vacantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns bald wieder
Qu' elle se taise!Qu' elle se taiseopensubtitles2 opensubtitles2
Wir sehen uns sicher nachher noch.
Ils tiraient sur nousLiterature Literature
Wir sehen uns später.
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns im Wagen.
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque trancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns morgen das Gelände an.
Elle savait ce qui se passait sous son nezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns.
Il est permis dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, wir sehen uns dann beim Bankett, ja?
adopté par le CPMP et le CVMP en maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Bange, wir sehen uns noch.
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteLiterature Literature
Wir sehen uns in der nächsten Woche.
Ce n' est pas pour affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns sicher bald wieder.
DISPOSITIONS FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns, wenn ich wieder da bin.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns am Nachmittag.
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns, wenn ich noch Kleider brauche.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns nachher.
Le jour de l' évasion de JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns.
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns in ein paar Stunden.
Vous l' avez attrapéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns morgen.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns beim Mittagessen
Faut vous lever!opensubtitles2 opensubtitles2
Wir sehen uns in der Bar.« Vier »›Drama bei Kongress, Kopf angeschlagen und tot.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.Literature Literature
15241 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.