guten tag oor Hausa

guten Tag

tussenwerpsel
de
moin! (norddt.) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Hausa

sannu

tussenwerpsel
So kann man vorgehen, wenn man nach Gehörlosen sucht: „Guten Tag!
Sa’ad da kuke neman kurame, za ku iya ce: “Sannu.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Guten Tag

de
Gruß wenn man sich trifft und Abschied nimmt

Vertalings in die woordeboek Duits - Hausa

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michaela M.: Guten Tag, Frau H. Mein Name ist Michaela M.
(Ayuba 9:4) Ka lura cewa wannan ba ya nufin cewa yana da karamin matsayi ko kuma ba shi da iko, amma fahariya ce ba shi da ita.jw2019 jw2019
Alles in allem war es ein guter Tag gewesen und sie konnte mehr als zufrieden sein.
Kana da Ruhu Mara Mutuwa Ne?jw2019 jw2019
»Guten Tag, du Gesegnete«, sagt Gabriel zuerst einmal.
Wannan bagadi ne inda firist yake ƙona abubuwa masu ƙamshi da ake kira turaren hayaƙi.jw2019 jw2019
Und wie merkwürdig er Maria ansprach: „Guten Tag, du Hochbegünstigte, Jehova ist mit dir“ (Lukas 1:28).
3:1, 13) Allahnmu Jehobah ya yi mana alkawari cewa zai kāre bayinsa daga duk wani abin da zai ɓata dagantakarmu da shi.jw2019 jw2019
Tim L.: Guten Tag.
Bayan mutuwan abokinsa Li’azaru, Yesu ya “yi kuka.”—Yohanna 11:35.jw2019 jw2019
Wieso ist es gut, Tag für Tag mit Jehova zusammenzuarbeiten?
A sabuwar duniya ta Allah, Yesu zai sake yin mu’ujizoji—amma a dukan duniya!jw2019 jw2019
Er grüßte sie mit den Worten: „Guten Tag, du Hochbegünstigte, Jehova ist mit dir.“
Sa’ad da Bulus yana zaune a gidan almajiri Filibbus annabi Agabus ya yi ma Bulus gargaɗi.jw2019 jw2019
10:4). Das hier gebrauchte Wort für Begrüßung kann mehr als ein einfaches „Hallo!“ oder „Guten Tag!“ bedeuten.
5. Me ya sa Jeroboam ya yi maraƙi na zinariya guda biyu, menene ya faru da ƙasar ba da daɗewa ba?jw2019 jw2019
So kann man vorgehen, wenn man nach Gehörlosen sucht: „Guten Tag!
Kana so ne ka kashe ni kamar yadda ka kashe wancan Bamasaren.’jw2019 jw2019
Wir könnten in etwa sagen: „Guten Tag.
Baban yarinyar muhimmin mutum ne mai suna Yariyus.jw2019 jw2019
Wenn ich mal einen guten Tag habe, gehe ich auch gerne von Haus zu Haus.“ (Barbara hat einen Hirntumor.)
Jehobah ya aiko Yesu duniya ne domin ya koyar da mutane game da Mulkin.jw2019 jw2019
Wir leben heute in einem Zeitabschnitt, den man genauso gut als „Tag guter Botschaft“ bezeichnen könnte.
Musa ya saka, sa’ad da ya fito da hannunsa waje, ya zama fari fat!jw2019 jw2019
Erinnern wir uns daran, daß der Engel Gabriel sie mit den Worten begrüßte: „Guten Tag, du Hochbegünstigte, Jehova ist mit dir“ (Lukas 1:28).
36 Ɗan Maraƙin Zinariyajw2019 jw2019
Ich sprach ein Stoßgebet und sagte: ‚Guten Tag . . . Ich kann mich noch gut an unser Gespräch vor drei Tagen erinnern, und Ihren Hund habe ich auch nicht vergessen.
Mutanen suka ji tsoro cewa Babiloniyawa za su zo su halaka su duka domin wannan mugun abin da ya faru.jw2019 jw2019
Uns allen kommt die Güte Jehovas Tag für Tag zugute.
“Da Rashin Adalci ne Tare da Allah?”jw2019 jw2019
Claire sagt: „Es tut so gut, sich jeden Tag für Jehova einzusetzen.
(Yakub 4:8) A wadannan kalmomi mun ga gayyata da kuma alkawari.jw2019 jw2019
Aus welchen Gründen ist es gut für uns, Tag und Stunde für das Ende nicht zu kennen?
Suka saka Bulus cikin kwando suka sauke shi a bayan ganuwar birnin.jw2019 jw2019
Es ist etwas Großes, einen „Tag guter Botschaft“ mitzuerleben.
Suna shan “magani” na sihiri ko kuwasu shafa a jikinsu.jw2019 jw2019
Heute, am „Tag guter Botschaft“, möchten wir sicher genauso engagiert wie Paulus die Königreichsbotschaft predigen.
Ta wajen tattauna batun bisashe dabam dabam, menene Jehovah yake so ya koya wa Ayuba?jw2019 jw2019
Wir wissen nur zu gut, „dass Jehovas Tag genauso kommt wie ein Dieb in der Nacht“ (1. Thes.
“Mutum, wanene ya sanya ni alkali ko mai-raba musu a bisanku?”jw2019 jw2019
Sich am „Tag guter Botschaft“ von nichts ablenken lassen
Daga baya Jehobah ya gaya wa Musa: ‘Ka zo gare ni a kan dutsen.jw2019 jw2019
Ermuntere alle, an diesem Tag gut mitzumachen.
Kuma abokansa uku na ƙarya suka gaya masa cewa ya yi muguwar rayuwa.jw2019 jw2019
Ich erinnere mich noch sehr gut an den Tag, an dem Bruder Rutherford über das Thema ‚Die große Volksmenge‘ sprach.
Za mu koyi yadda Bulus da abokan tafiyarsa suka yi farin ciki wajen bautar Allah.jw2019 jw2019
Wir sind jedoch gut beraten, aufzupassen und Zeiträuber in Schach zu halten — besonders an diesem „Tag guter Botschaft“, wo es an der Zeit ist zu predigen.
(b) Wane misali ne na yabon Jehobah Maryamu da sauran mata a Jar Teku suka kafa wa mata Kiristoci a yau?jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.