Überlassen oor Hebreeus
Überlassen
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
נטישה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
überlassen
de
springenlassen (Geld)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Überlass das mir.
תנסה להישאר בקצבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Überlassen Sie das mir.
? אתה משתמש בסמים, בן... כי יש קבוצת תמיכה שOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt überlass mir deinen Platz.
שולשב ומצע תא ףיקמ אוה. תע לכב החטבא לש תובכשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich überlasse Sie nicht Dr. Ardens zärtlicher Fürsorge.
אני תמיד יכול לתת לפולה. משהו מאוניברסיטת דיוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich durfte ihnen Riley nicht überlassen.
? למה לא היית כנה איתי? למה שמרת את דבר נישואייך בסודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überlassen Sie ihm das Steuer.
כמו שאמרתי. כל חדרי האורחים תפוסים הלילהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überlassen wir das Morden doch besser Damon.
תנו לי את המפתחותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überlass alles mir.
זה אמור היה להיותיום רגילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Buch nicht ausgelesen, das Sie mir überlassen haben.
! המפקד, לא יודע, המפקדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich überlasse es Ihnen, die Welt zu verändern, Stadtrat.
זה היה בסדר. אתה יודעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich überlasse Euch das Messen, wenn Ihr ihn morgen seht.
בחיי, בטח היה לך חם בזמן. שכיסחת את כל האנשים האלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo du hingehst, ist dir überlassen.
לא, אני לא בסדר? העניים שלי עדיין אדומותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überlass ihn doch mir und schlaf dich aus.
שיחקתי פינג פונג אפילו כשלא היה לי. עם מי לשחקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perlmutter, würde es Ihnen etwas ausmachen, uns den Raum für einen Moment zu überlassen?
אני רוצה שתהיי יפיפייה בשביל המפקדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bericht zeigt, daß sie nicht sich selbst überlassen wurden, ohne Sinn im Leben oder ohne Anweisungen, den Willen Gottes betreffend.
אני עייפה מלהסביר להםjw2019 jw2019
Aber das Corpus Delicti überlasse ich dir.
יום אחד, זה יהיה אתם יושב כאן ובמקומי מספר. את העובדות של חייךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir überlassen es lieber der Polizei.
כן. לא. אין בעיה, דופרי-. תודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht wird eines Tages erkannt werden, dass die Anzahl der Beine, die Behaarung der Haut oder die Endung des Kreuzbeins ebenso wenig Gründe dafür sind, ein empfindendes Wesen diesem Schicksal zu überlassen.
אולי במשך שנים, אולי לנצחWikiMatrix WikiMatrix
Überlass die Arbeit den großen Jungs, Mann.
אולי היא לא בביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch ein Wort, und ich halte an, öffne den Käfig und überlasse dich der wildnis.
שלום, אבי. שלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überlassen Sie das ruhig mir.
להביא אותך לפה רק יסבך את העניינים. ואני צריך את גרדנקו עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde ihm gerne den Teil mit der Zombieausrottung überlassen.
נצטרך למצוא. את הנשיאה עד אז+ הנשיאה מתכוונת לצאת. בהצהרה שתבהיר את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben dich geschickt, um die gefährliche Arbeit dir zu überlassen, während sie draußen umherschleichen.
? אתם יכולים בבקשה להפסיק. זה קצת מחרפן אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich überlasse dir gerne meinen Platz.
אבל לא היה לי נוח הרבה זמן "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das überlassen wir der Haganah.
במקום הזה אנחנו קובעים עבורך? את הכללים. שמעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.