Schafhirt oor Hebreeus
Schafhirt
de
Eine Person, die Schafe hütet.
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
רועה
de
Eine Person, die Schafe hütet.
Er musste aus Ägypten fliehen und abseits vom Rampenlicht 40 Jahre lang als Schafhirt in Midian leben.
הוא נאלץ לנוס ממצרים ובמשך 40 שנה היה רועה צאן במדיין, הרחק מאור הזרקורים.
רוֹעֶה
רועה בהמות
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Lauf der Zeit wurde Abel ein Schafhirt, und Kain fing an, Ackerbau zu treiben (1.
כמעט והורידו את ידיjw2019 jw2019
Vielleicht weil Schafhirten im ägyptischen Kastensystem anscheinend zur niedrigsten Stufe gehörten.
תתחיל לדבר, ומהר, בטלן עלובjw2019 jw2019
David verbrachte als Schafhirte viele Nächte unter freiem Himmel, beobachtete die Sterne und dachte dabei über deren unübertrefflichen Schöpfer nach.
הבחורים שלך נשארים כאן שנית? סליחה, אבל מה בדיוק קרהjw2019 jw2019
Einige waren Bauern, Fischer oder Schafhirten.
תחנת וושינגטון-- וושינגטון, הבירהjw2019 jw2019
Steh nicht so verloren unter der Tür wie ein einsamer Schafhirte.
אני אתקשר לג' יילס. תתקשרי לאמא של. באפי, אל תאמרי מה קרה. שתבוא לפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist nur ein Schafhirte, der sich als Prinz ausgibt.
אתה לא יודע משהו בקשר? לזה, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Ein guter Schafhirte hilft schnell, wenn ein Schaf verletzt oder krank ist.
אני רואה שזה קשה לאדם... במידת הגובה שלךלשמור על קשר עם אפילו.... חצי מהאנשים שאתה מכירjw2019 jw2019
Aber der Schafhirte schlägt heimlich ein Zelt bei den Schafen auf und schläft dort.
ובכן, ספרי לי על עצמך. גברת מורלסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte Schafhirte werden.
הירייה הבאה עלולה לפגוע. כמה סנטימטרים נמוך יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir an Hirten aus biblischer Zeit denken, fällt uns wahrscheinlich David ein, der zunächst ein Schafhirte war.
! תסדרי את הצווארון, ילדהjw2019 jw2019
Wir sind doch nur Schafhirten.
? ראוי אולי לפגישה אישיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Abel ein Schafhirt war, überrascht es nicht, daß er „einige Erstlinge seiner Kleinviehherde, ja ihre Fettstücke“, darbrachte.
? היית עושה את זהjw2019 jw2019
Du bist der Schafhirte.
או שזה יכול להיות כסא מפלטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VIELERORTS kann man beobachten, wie sich Schafhirten um eine Herde kümmern.
אוקיי, אני יודעת שזה נשמע מוזר, אבל אני. פשוט חייבת שהדברים שלי יהיו מסביביjw2019 jw2019
8 Ein Schafhirt führte die Herde auch zu Wasserstellen und auf saftige Weiden.
משהומהיר, לואיזjw2019 jw2019
Als junger Schafhirte sog er mit seiner Feinsinnigkeit und seinem offenen Geist die Stimmung des beschaulichen Landlebens in Bethlehem förmlich in sich auf.
ביקשתי ממנו לעזורjw2019 jw2019
Und der Schafhirte, ist er auch an der Krankheit der Schafe verstorben?
? למה אתם עושים את זה לאח-? מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bibel berichtet jedoch, dass in der Nacht, als Jesus geboren wurde, Schafhirten auf den Feldern ihre Herden hüteten.
? כלב דני גדול גר כאןjw2019 jw2019
Er musste aus Ägypten fliehen und abseits vom Rampenlicht 40 Jahre lang als Schafhirt in Midian leben.
? אך אתה מתכוון להימנע מפגיע בהתקרבות ההאחרונהjw2019 jw2019
Schafhirte.
זה מתחיל לעלות. הכי מהר שאני יכולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum vergleicht sich Jehova mit einem Schafhirten?
נו, זה הלך כמצופהjw2019 jw2019
Der Prophet Amos zum Beispiel war ein einfacher Schafhirte und Saisonarbeiter (Amos 1:1; 7:14). Und als Israel zur Zeit Elias von einer Hungersnot erfasst wurde, war der Prophet darauf angewiesen, dass eine arme Witwe ihren geringen Öl- und Mehlvorrat mit ihm teilte. Durch ein Wunder reichte der Vorrat bis zum Ende der Hungersnot. Doch weder Elia noch die Witwe wurden reich.
כל מה שאנו צריכים לעשות. זה להיפטר מבקרת הקריסטליםjw2019 jw2019
Abel ist ein Schafhirte.
אולי נוצר רושם. שזה בא לך יותר מדי בקלותjw2019 jw2019
Wir werden dann anhand des Psalms 23 erkennen, wie sich Jehova einem Schafhirten gleich um seine Anbeter kümmert (1. Petrus 2:25).
נערות החלומות " הן ילדות ". קטנות, כעת אתן נשיםjw2019 jw2019
Ermordet wurden auch ein von der Familie angestellter Schafhirte und ein Polizist, der als einziger in der ganzen Umgebung eine Waffe trug.
גם אני רוצה להיות איתך? את רוצה לשכב עם ראסטיWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.