belangen oor Hebreeus
belangen
de
abstrafen (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
להאשים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Belangen
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Nation Israel durfte nicht zulassen, dass die Sorge für das leibliche Wohl geistige Belange verdrängte.
בגלל שהם לא עמדו בשכר הדירה. זה כל כך יקר. זה מגוחךjw2019 jw2019
Wenn es um geistliche Belange ginge...
ד" ר שרבר, אני מניחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Kommandeur, Programmierer oder Hersteller für die Taten eines Roboters strafrechtlich zu belangen, wäre mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden.
תוציא אותו מכאןhrw.org hrw.org
In Minutenschnelle wird dieses Flugzeug über internationalen Gewässern sein, wo wir es nicht belangen können.
אתה הגבר. אתה הגברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie viel klüger ist es doch, die Zeit für geistige Belange auszukaufen! (Eph.
? למה הזמנת אותוjw2019 jw2019
Georgie kämpfte an meiner Seite in der Wildnis, nicht auf den anmutigen Wiesen Europas, wo Ordnung von Belangen ist.
או לא. אני בטוחה שזה רק החלק של. הזיונים שמעלה לך את הביצים לגרוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten Belange liegen unter der Oberfläche.
? מה את עושה-. מחפשת משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehrlichkeit ist wirklich von Belang
ואני תוהה איך אתה יכול לבוז לי כל כךjw2019 jw2019
Persönliche Belange.
הוא הסכים להפחית את האישום... אם תתחייב לא לערערOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind dagegen diejenigen, die arm sind, nicht so materialistisch eingestellt und somit eher an geistigen Belangen interessiert?
פייה כחולה. בבקשהjw2019 jw2019
19, 20. (a) Was ist der Regenbogenbund, und inwiefern ist er für die Exilanten in Babylon von Belang?
ובכן, ילדים, ברוכים. ' הבאים לגביע העולם בקווידיץjw2019 jw2019
Ich kann Euch versichern, Mr. Hooke... Mein Ehemann und ich sind uns in alles Belangen einig.
? אתה רואה את הברווזים... מנדרינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Sie hören auf damit, jede Frau in Armlänge anzumachen oder ich werde Sie wegen sexueller Belästigung belangen.
ילדים. זהו סגן וולףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder ich bin gezwungen, Sie wegen kriminellem Hausfriedensbruch zu belangen.
בידי מסר עבורך, אדוני. אני מקשיבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Änderung im Vorstand bestimmter Rechtskörperschaften ermöglicht es nun der leitenden Körperschaft, sich vermehrt den geistigen Belangen des Volkes Gottes zu widmen, statt durch alltägliche Rechtsangelegenheiten davon abgelenkt zu werden.
? די מדהים, אה, חבר' הjw2019 jw2019
Wenn man täglich einige Minuten über Angelegenheiten spricht, die von Belang sind, verbessert man die Kommunikation und kann Mißverständnisse vermeiden.
לא יותר חשוב איזה בן אדם אתjw2019 jw2019
Wie betonte Gott gegenüber den Israeliten, geistigen Belangen unbedingt den Vorrang zu geben?
מדרנו, סוזן. הופרתה לפני יומייםjw2019 jw2019
Chuck... hat ein paar Belange.
? מה המקום הזה. אני לא יודעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Wort ist, dass er wegen anderen Belangen nicht kommen kann.
אני עולה לחדר-. אל תלך בגלליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rayden ist nicht von Belang für uns.
? המסע היה טוב. כן, מעולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ungewöhnlich, auf der Arbeit Renegade-Belange zu besprechen, aber sicher, was gibt's?
הוא נהיה עצמאיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als die Republikaner die Mehrheit im Kongress 1946 wiedererlangten, konzentrierte Taft sich auf die Belange der Arbeiterschaft und übernahm den Vorsitz des Senate Labor Committee.
? מאסר עולם! הוא יכול להשתחרר תוך עשר שניםWikiMatrix WikiMatrix
Also ist sie in allen Belangen tabu.
תעלה הספינה המזורגגת. אוווףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Hacker ist wesentlich für viele der politischen, sozialen und ökonomischen Belange die das Netz betreffen.
המשחק המדהים ביותר. ששוחק בעשורted2019 ted2019
Ob Ihr mir vertraut oder nicht, ist nicht von Belang.
בשביל להילחם באביך באדו. נלך במעלה הנהרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.