Selbstinkompatibilität bei Pflanzen
אי-סבילות עצמית בצמחים
pflanzen oor Hebreeus
pflanzen
de
Eine Pflanze in die Erde setzen damit sie Wurzeln schlägt und wächst.
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
צמח
Diese Pflanze ist gut essbar.
צמח זה טוב למאכל.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pflanzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
צומח
de
eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist Photosynthese zu betreiben
he
Plantae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es erlaubt an Plätzen Pflanzen zu züchten, an denen man eigentlich nicht denkt, dass es möglich wäre.
מיס דסלר, לשלוח את הנהלים החדשים? ממשרד ההגנה למסך שלךQED QED
Sie pflanzen die Weinstöcke oder die Feigenbäume in der Mitte einer runden Mulde ein und bedecken anschließend die Erde mit einer Schicht Vulkanasche, um die Verdunstung zu verhindern.
בגלל זה הוא משאיר. אותם נעולים בגן המגודרjw2019 jw2019
Mal nach der mädchenfressenden Pflanze sehen.
או אלוהים... זאת שארלוט!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Wissenschaftler, der im Regenwald arbeitet und aufzeichnet, wie die Menschen vor Ort Pflanzen nutzen.
? איזה ברירה נותרה ליted2019 ted2019
Weil der US-Kongress nicht zulässt, dass man US-Gelder in den Anbau einer Pflanze steckt, die dann auf dem Weltmarkt mit den US-Farmern konkurriert.
אצל בן- דוד שלי מניו- ג' רזי יש את השפן " שזה משחק שבו # מכוניות "שנוסעות אחת לעבר השניה. במהירות של # קמ" שOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist allgemein bekannt, daß Pflanzen bei der Photosynthese aus den Grundstoffen Kohlendioxyd und Wasser Zucker herstellen, wobei das Sonnenlicht als Energiequelle dient.
הבן אדם הולך כמו בובה. עושה כל מה שהשליח רוצהjw2019 jw2019
Willst du Gewinn machen, pflanze Bohnen.
! אתגעגע לחביתות שלך-. אשלח לך את המתכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe ihn bei den Pflanzen in einem Container gefunden.
זה ריק? למה אתה מתכווןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden nicht bauen und ein anderer bewohnt, sie werden nicht pflanzen, und ein anderer isst.
? האם בתי בסדרjw2019 jw2019
Was er an Armen und Gesicht spürte, waren keine Blätter oder Pflanzen.
אתה לא מבין-- אני פקיד ממשלתי, שהוסמך על ידיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie konnte Jona eine einzige Pflanze wichtiger sein als das Leben von 120 000 Menschen samt ihrem Viehbestand?
אני אעזור לך לסדר את זהjw2019 jw2019
Jedes Mal, wenn wir bei jemand vorsprechen, versuchen wir ein Samenkorn biblischer Wahrheit zu pflanzen.
הוא לא היה עוזב אותי. ואת התינוק לכל- כך הרבה זמןjw2019 jw2019
Es werden ja nicht alle Pflanzen getötet.
? את לא הולכת להיפגש איתה היום. כן... ובכן, אמרתי לה שאוליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verschwiegen dabei, dass manche Kohlenhydrate gesünder sind und dass Pflanzen und Vollkornprodukte Junkfood ersetzen sollten.
ובגלל שתמיד טעה בהכל. " הוא קרא לזה " איגביted2019 ted2019
Warum riecht meine Pflanze so komisch?
? זה לא נגד החוקים שלךאני רק אומר. את המובן מאליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe zur Wahrheit pflanz in uns ein.
עשרות מהן. אוליjw2019 jw2019
Wozu braucht man noch Pflanzen?
זה נחמד לראות אותךQED QED
Von den Menschen, die dann leben, heißt es in der Bibel: „Sie werden gewiß Häuser bauen und sie bewohnen; und sie werden bestimmt Weingärten pflanzen und deren Fruchtertrag essen.
ואז... תאפשר לי ללכתjw2019 jw2019
Der Botaniker Michael Zohary stellt hinsichtlich der Bedeutung solcher Bezugnahmen fest: „Man sollte nicht übersehen, dass selbst in der nichtprofessionellen weltlichen Literatur nirgendwo eine solche Fülle von Bezügen auf Pflanzen festzustellen ist, die sich aus den verschiedensten Lebensaspekten heraus ergeben, wie in der Bibel.“
? איך העסקים בתוכי הכחולjw2019 jw2019
Also, wenn du Interesse an Pflanzen hast, würde ich dir Goshawk's Kräuterkunde-Führer empfehlen.
אשמח לשתות קצת. לא אתה, התינוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brich einen Zweig von der Aloe-Pflanze da drüben ab-
המירוץ נמשךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Erfahrungen deuten auf eine fantastische Steigerung der menschlichen Produktivität um über 20 Prozent durch den Einsatz dieser Pflanzen hin.
? ומי עתה התמימהQED QED
Als die USDA (die amerikanische Agrarbehörde) endlich zugab, dass Pflanzen und nicht Tiere die Gesundheit fördern, ermunterten sie uns mit ihrer stark vereinfachten Ernährungspyramide, fünf Portionen Obst und Gemüse pro Tag zu essen, sowie zusätzliche Kohlenhydrate.
כאן? לא ייתכןted2019 ted2019
Sie bringt die Frauen dazu, neue Bäume zu pflanzen und zu wässern, Tropfen für Tropfen.
ואני לא רוצה שזה יקרהted2019 ted2019
Hinterlässt es ein Signal in Knochen oder Pflanzen?
קדימה. בואו נעשה מזה. בילוי של ערבQED QED
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.