Die jungen Löwen oor Kroaties
Die jungen Löwen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Mladi lavovi
Dank der Fertigkeiten dieser jungen Magd werden die jungen Löwen mit jedem Tag ärmer, während meine Goldvorräte immer weiter anwachsen.
Zahvaljujući vještini ove mlade gospe, mladi lavovi su svaki dan sve siromašniji, dok se moji kovčezi pune!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dank der Fertigkeiten dieser jungen Magd werden die jungen Löwen mit jedem Tag ärmer, während meine Goldvorräte immer weiter anwachsen.
Dolje # metara.- Dolje # metaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte an Nahums Worte: ›Wo ist nun das Versteck der Löwen und die Lagerstätte der jungen Löwen?
Zato što, osobno, pozdravljam tvoju umiješanostLiterature Literature
16 Weiter sagt der Psalmist: „Auf den jungen Löwen und die Kobra wirst du treten; du wirst den mähnigen jungen Löwen und die große Schlange niedertreten“ (Psalm 91:13).
Zaključala se u svoju sobujw2019 jw2019
Worin unterscheiden sich die Angriffe eines „jungen Löwen“ von denen einer „Kobra“, und wie reagieren wir darauf?
Nasmješi sejw2019 jw2019
Die Könige von Juda sind Ägypten und Babylon wie junge Löwen in die Falle gegangen.
Ne mogu više ovako tata!jw2019 jw2019
Ich gebe die Jungs in die Kinderkrippe und arbeite mit Lowen an der Verhandlung.
MisIio sam da nikada neće otićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machteld, die schöne junge Tochter des Löwen von Flandern, war ganz vorn und fiel der Königin zuerst in die Augen.
Jesi li ti Model?Literature Literature
Jetzt, im Alter von 83 Jahren, kann ich voller Überzeugung in die Worte des Psalmisten einstimmen: „Die mähnigen jungen Löwen selbst haben gedarbt und gehungert; die aber Jehova suchen, sie werden keinen Mangel haben an irgendetwas Gutem“ (Psalm 34:10).
Onaj čovjek kojeg smo našlijw2019 jw2019
Die streitenden Löwen haben den jungen Straußen unwissentlich einen Gefallen getan.
Radi se o vanzemaljcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„DIE Gerechten . . . sind wie ein zuversichtlicher junger Löwe“ (Sprüche 28:1).
Osim tebe...Jesi ti uništila Golden Gate bridgejw2019 jw2019
Passenderweise werden in der Bibel die aggressiven, stolzen und habsüchtigen Herrscher Assyriens und Babylons als brüllende „mähnige junge Löwen“ beschrieben, die Gottes Volk heftig verfolgten und es verzehrten (Jesaja 5:29; Jeremia 50:17).
Svatko zaslužuje drugu priliku!jw2019 jw2019
Im Wappen sind zwei junge rote Löwen zu sehen, die den Mut des Volkes symbolisieren.
Otpušten si!WikiMatrix WikiMatrix
8 Der Prophet Micha vergleicht in seiner Botschaft diejenigen, welche ‘die jungen Stiere ihrer Lippen’ darbringen, mit einem Löwen.
Bojim se da je svota u eurima, vaše Veličanstvojw2019 jw2019
Über dieses Charakteristikum sagt die Bibel: „Wird ein mähniger junger Löwe seine Stimme aus seinem Versteck erschallen lassen, wenn er überhaupt nichts gefangen hat?“ (Amos 3:4).
Dobrodošlijw2019 jw2019
Die junge Antilope wittert die Gefahr und legt einen schnellen Spurt ein, doch der Löwe ist ihr dicht auf den Fersen.
Pa, prosvijetli mejw2019 jw2019
3 In anschaulicher Sprache werden in den Psalmen die Taktiken Satans auch mit denen eines jungen Löwen oder denen einer Kobra verglichen (Psalm 91:13).
Kako je to drvo čvrsto, zar ne?jw2019 jw2019
Junge Löwen haben dunkle Flecken auf dem Körper, die schon während des ersten Lebensjahres verblassen.
Hsiao Hu, bježiWikiMatrix WikiMatrix
Die erste Begenung war ein bisschen wie ein Masai Junge, der einen Löwen tötet, um ein Krieger zu werden.
U redu, veruj u to ako hoćeš, ali ja se neću javljati na mobilnited2019 ted2019
Als ich noch ein Junge war, zog mein Vater mit uns von Russland an die Lower East Side.
Moči če plačati braniteljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bibel berichtet über den jungen Hirten David, der seine Schafe vor einem Löwen und einem Bären beschützte (1.
Po tebi, on je odabrao ostati povezan na tu stolicujw2019 jw2019
Junge und Pferd waren in Gold und Scharlachrot gepanzert und trugen die gleichen goldenen Löwen auf den Köpfen.
Opruga ljudi, brodova i aviona...... napeto čeka da bude puštena na nasLiterature Literature
Die größten Raubtiere, Löwen oder Hyänen, waren dem Kadaver am nächsten und fraßen zusammen mit ihren Jungen.
Gospodine i gospodjo Morgan, cekamo vasLiterature Literature
13 Und die Kuh und der Bär werden weiden; ihre Jungen werden zusammen lagern; und der Löwe wird Stroh fressen wie das Rind.
To je kao invazija otimača telaLDS LDS
7 Und die Kuh und der Bär werden weiden; ihre Jungen werden zusammen lagern; und der Löwe wird Stroh fressen wie das Rind.
Sljedećih deset tisuća će biti kako trebaLDS LDS
38 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.