Dieb oor Kroaties
Dieb
de
Klauer (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
lopov
Zum Beispiel muss ein Dieb zurückgeben, was er gestohlen hat.
Na primjer, lopov treba vratiti ono što je ukrao.
tat
Auntie Dieb und Auntie Lügner.
Tetka Tat i tetka Lažov.
kradljivac
Diebe können sich auf so einer Party unauffällig untermischen.
Pa, party'll dati kradljivci mnogo načina da se uklopiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unser Dieb hat sein Verbrechen von hier ausgekundschaftet
Daj mi škareopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn es nicht zu unseren Gunsten endet, werden sie wie gewöhnliche Diebe erscheinen.
Ubojica Theokolesa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wäre jedoch nicht recht, sie als Diebe zu beschuldigen.
Pomozite mi!Literature Literature
Haltet den Dieb!
Pa, počet ćemo, za sada, sa židovčićemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den letzten 6 Jahren wurden dort 200 Kirchen von Dieben heimgesucht.
Ovaj intervju je otkazanjw2019 jw2019
Glücksspieler werden manchmal so abhängig und verzweifeln angesichts ihrer Spielschulden so sehr, dass sie zum Dieb werden und ihren guten Ruf verlieren.
Ona ima više kljuceva nego jaLDS LDS
Ich verkehrte in Kreisen, in denen wohlhabende, angesehene Leute Umgang mit Dieben, Drogenhändlern und Mafiosi pflegten.
Bio je nekoliko godina starijijw2019 jw2019
Sollten wir nicht ihr Wort befolgen, anstatt auf Narren, Diebe und gotteslästernde Feiglinge zu hören?
He a valet for ho' s. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also habe ich allein zu Abend gegessen und lief nach Hause, als ich einen Dieb mit einer gestohlenen Handtasche davonlaufen sah.
l sve je bilo uzaludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiere oder Diebe?
Neka sam proklet ako ostavim svoje imanje da ga spali neki Meksikanac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich musste die Schule wie ein Dieb verlassen.
Šteta što je mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war nicht mehr ihr Baby, sondern ein Wildfang, ein Räuber, ein Dieb.
Art prodaje kikiriki na stadionu već # godinaLiterature Literature
Du hast mich nicht nur wegen meiner Fähigkeiten als Dieb rekrutiert, oder?
Što da radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hören Sie, ich bin kein Dieb, aber ich brauche etwas Geld.
Ostati u Engleskoj?Da, potpuno ste u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war damals offensichtlich so üblich — vielleicht damit die wertvolle Ernte vor Dieben sicher war.
Ne, rekao sam ti da ukokaš Velikog Pauliejajw2019 jw2019
Die Diebe haben einen Computerchip fürs Militär gestohlen.
Dogovor stojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Beispiel muss ein Dieb zurückgeben, was er gestohlen hat.
Ona ima više kljuceva nego jaLDS LDS
Dein Freund ist der Dieb.
Kennedyja suočava nas s tajnim ubojstvom... u srcu " američkog sna ".Nameće nam grozno pitanje: od čega se sastoji naš Ustav?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Dieb meldet sich nicht an.
Ne smije nas briga za tvoju tajnu ušutkatijw2019 jw2019
Dougal MacKenzie hat vergessen zu erwähnen, dass Ihr den Dieb mit dem gestreiften Rücken geehelicht habt.
Ti si dobar prijatelj, hvala tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Diebe!
To nije nešto što jednostavno možete naučiti time što nas proučavateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du ein Dieb?
Ako ne budete više ovisili o hranjenju ljudima, rat će biti završenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Er war ein Dieb«, sagte Adam. »Früher glaubte ich das nicht, aber jetzt weiß ich es bestimmt.
Nateraćemo ga da se sjetiLiterature Literature
Wie ein Dieb in der Nacht — unerwartet — wird die Vernichtung kommen, dann, wenn man am wenigsten damit rechnet, d. h., wenn die meisten Menschen ihre Aufmerksamkeit auf Frieden und Sicherheit entsprechend den eigenen Vorstellungen konzentrieren.
Idem nešto popitijw2019 jw2019
Der Tod kam zu ihm wie ein Dieb in der Nacht, und alle seine Güte und Tapferkeit konnten ihm nicht helfen.
Znam koliko te je sve ovo koštalo, i koliko je koštao boravak u bolniciLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.