die Zeit totschlagen oor Kroaties
die Zeit totschlagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
trla baba lan da joj prođe dan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bloß manchmal, wenn wir einfach nur die Zeit totschlagen wollen, spielen wir Arschloch.
Žao mi je, ErikLiterature Literature
Ich musste die Zeit totschlagen, während du Fußball gespielt hast.
Sidney Young je iz Sharpsa, objavljujemo fotografije sa otvaranja izložbe Chrisa Blicka da li biste mi pomogli da imenujem neke ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese fetten Vierziger, diese Vollidioten, die wollen bloß ein bisschen die Zeit totschlagen.
Umirali steLiterature Literature
Ich weiß, wie wir bis dahin, die Zeit totschlagen können.
Iako hodam dolinom senki smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur weil ich die Zeit totschlagen musste während ich auf Deine Rückkehr wartete.
Dojadio ti je uzbudljiv život?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soldaten, die nur die Zeit totschlagen.
Da, vetar zatvara vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, wie ich drüben die Zeit totschlage?
Da, ali tako ćemo se i vratiti u zemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollten bis dahin nur die Zeit totschlagen.
Ne zanima me koliko je pametan niti tko mu pomažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeit totschlagen?
Štab pukovnika Tan- Sun Moona Sjevernokorejski dio demilitarizirane zonejw2019 jw2019
Irgendwelche Vorschläge, wie wir die Zeit totschlagen können?
Postat će odani kupciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur die Zeit totschlagen, bis -
Ako sazna da su ovo poslaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kann ich täglich die Zeit totschlagen?
Gdje ti je kcćrka, Nala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als könne man die Zeit totschlagen, ohne die Ewigkeit zu verletzen.
Ovo je Conniemajstorica...Baršunasti maljLiterature Literature
Und während Sie die Zeit totschlagen, verblutet er.
Ovo je moje... moje meso, moje kosti i moja krvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, nur die Zeit totschlagen, sagte Dave und drehte dann schüchtern das Plakat herum, damit Sam es sehen konnte.
Znaš šta se desilo?Literature Literature
Endlich fiel George ein Ort ein, an dem er eine Weile in Frieden sitzen und die Zeit totschlagen konnte.
Dok su oni učili pjesmicu o majušnom pauku, ja sam učio kako dehidrirati žive stvari... i rehidrirati ih po željiLiterature Literature
Ich habe natürlich geschwindelt, mein Hunger war gar nicht so groß, ich will nur die Zeit totschlagen bis nach zehn Uhr.
Oprostite, to je moje mjestoLiterature Literature
Ich wüßte nicht, wie wir die Zeit anders totschlagen wollten.
Misliš da će ti ona zahvaliti za ovo što si danas učinio?Literature Literature
Ich weiß nicht mehr, wie ich die Zeit hier totschlagen soll.
Prije sam išla sa crncom na Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir könnten die Zeit bis zur Spätvorstellung totschlagen.
Pa je uzeo malo papira i napisao olovkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Die unabsichtlichen Totschläger in den Zufluchtsstädten der alten Zeit mußten produktive Arbeit leisten.
Nek dušman drhti pred zastavom tvojomjw2019 jw2019
Von meinen zehn Patientinnen, die ich momentan betreue... ist keine weiter als 3 Zentimeter,... was bedeutet, dass ich Zeit zum totschlagen habe... und du kannst dieses Spiel nicht verpassen.
Dobro je plaćamo, a ona spava dok ja umirem od gladiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.