Freundinnen
prijateljice
Freundin oor Kroaties
Freundin
de
Ische (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
prijateljica
Sie ist die beste Freundin, die ich hier habe.
Ona je najbolja prijateljica koju sam našla u ovom mjestu.
djevojka
Toms neue Freundin ist sehr jung.
Tomova nova djevojka je vrlo mlada.
cura
Und meine Freundin wollte nicht, dass ich mir eine kaufe.
Moja cura mi nije dala da nabavim jednog od tih.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prijatelj · frendica · dečko · poznanica · poznanik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Mädchen zu küssen, das versucht, dich mit ihrer besten Freundin zu verkuppeln?
Iako sam vidio žrtve kako plutaju rijekom... nakon što su ih Gaboniji srediliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beispielsweise wurde nur fünf Jahre vor dem oben erwähnten Unfall das Kind einer Freundin von Johns Mutter getötet, als es dieselbe Straße überqueren wollte.
Ja nisam ništa pokušaojw2019 jw2019
Wie geht es unserer Freundin Fiona?
Gospodine, još je živOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Einzige, das ihr fehlt, ist eine beste Freundin.
tisuća ili ću je zadržatiWikiMatrix WikiMatrix
Deine beste Freundin
Uvijek iznenađuje kad saznate kako se vama bliski ljudi zaista osjećajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt habe ich keine Freundin.
Mogu zamisliti tvog oca, majku...... i...... mogu njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast mich zu deiner Freundin gemacht, indem du mich nie aufgegeben hast.
Znate da ju je izazvao sajlonski agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onny Hetland hatte am frühen Morgen durch Lailas Partner Bastian vom Tod ihrer Freundin erfahren.
Znaš da ga volim, ali i ja trebam živjeti od nečegaLiterature Literature
Ist sie deine Freundin?
Vama artiljercima je ovdje baš lijepoopensubtitles2 opensubtitles2
Sind Sie eine Freundin von Bill W?
Ali ja sam na nekakvu putovanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Freundin hat einen Laberflash.
Velika prijevara, rekao bihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Gegensatz dazu steht ein anderes Erlebnis, das ich mit einer lieben Freundin hatte, die ich schon sehr lange kenne und die nicht der Kirche angehört.
Ovo su moji modeliLDS LDS
Du bist ja eine Folkungerin und Freundin der Königin.
Trenutno smo na veoma različitim mestimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist nicht meine Freundin.
Svaki momenat mislim o tebi- Možeš mi uljepšati dan- Muzički HallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Tochter war meine Freundin.
Stoga, imamo Artiea i A/V Club da nam pomognuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Freundin.
Da se Buddy ne zbuni previšeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder sich einfach mit Ihrer Frau, oder Freundin?
Hajde, Ledeni, kreniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadian bekam eine Gänsehaut bei der Erwähnung einer Frau. »Wie hat diese Freundin ausgesehen?
Moram ići, FrankLiterature Literature
Die meisten unerwiderten Anrufe von einer Ex-Freundin.
Koji je najgori mogući scenarij za nafnu industriju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stell mich deiner Freundin vor.
Ne možemo znati koliko bi ljudi moglo povjerovati u toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ja.« »Deine Freundin hieß Sheila Rogers?
Ja... se osjećam dobroLiterature Literature
Hat es Sie gestört, dass ein schwarzer Mann eine weiße Freundin hatte?
Jesi li čula?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte eine Freundin.
Ja samo nisam mogao prihvatiti činjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugačijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich passe für eine Freundin auf ihn auf.
Tako mi Jupitera, uživam u teškoj ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Freundin hat mich verlassen.
Zar to nije dovoljno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.