Freundin
cura · dečko · djevojka · frendica · poznanica · poznanik · prijatelj · prijateljica
Freundinnen oor Kroaties
Freundinnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
prijateljice
Sie ist die beste Freundin, die ich hier habe.
Ona je najbolja prijateljica koju sam našla u ovom mjestu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hatte einfach ein paar Drinks mit Freundinnen, und Gott sei Dank verlieh mir das den Mut, hierher zu kommen und dir zu sagen, was ich wirklich für dich empfinde
Ja preferiram ljudsko društvo, s vremena na vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast in letzter Zeit viele neue Freundinnen.
Filmski stvaratelji su bili vrlo pazljivi u vezi onoga sto prikazujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freunde, Feinde, Ex-Frauen, Ex-Freundinnen.
Da, znate, ništa neće utjecati na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, nein, nicht nur deine Freundinnen!
Demonstracije postaju još ružnije ispred Slejt kompanije, praćene otpuštanjem bukvalno celokupne radne snage.Od strane podpredsednika Freda KremenkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und bisher hasste er alle meine Freundinnen.
Nije kao da moj partner treba negdje drugdje za ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine von Hugh Hefners Ex-Freundinnen.
Ja ću to učinitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freundinnen?
Hajde, vas dvjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat einige der heißesten Freundinnen, die du dir vorstellen kannst.
Ljutiš se na mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe schon lange für niemand mehr gekocht, außer für Simone und Mina - das sind meine Freundinnen, weißt du.«
Da li je bezbedno tamo gore?Literature Literature
Und für ihre Freundinnen.
S ovime nitko ne može do tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Freundinnen nennen sich bloß " Miststück ", " Hure " und " Schlampe ".
Ovo je samo da smirim svoju radoznalostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil wir beste Freundinnen sind.
Ne pobjeđujeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mochte meine Lehrer, ich mochte meine Freundinnen.
Poznaješ li dugo Johna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60% tragen es auch für ihre Freundinnen.
Čitaj natpisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat Matt viele Freundinnen?
Anakonde su savršeni strojevi za ubijanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Menge Kerle versuchen uns ihre Freundinnen als Ehefrauen zu verkaufen.
Čini se da će predsjednik Logan nastaviti sa potpisivanjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder, nun, eine ihrer Freundinnen.
Treneru, nema ništa na snimkama osim navijačica i vježbi maskoteLiterature Literature
Haley, wie willst du es deinen Freundinnen zurückzahlen?
Dan za pranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gab Serienmörder mit Frauen, Freundinnen.
Mora biti da ste vi jedan od onih sa opsjednutošču Johna FordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Adrenalin klang allmählich ab, und er begann sich dafür zu schämen, wie er seine Freundinnen angefahren hatte.
Šta, je ovo do đavola?Literature Literature
Meine Freundinnen haben ihre Einstellung, ihre Kleidung und ihre Ausdrucksweise zum Positiven verändert.
Umalo te je koštala životaLDS LDS
Aber deine Freundinnen kommen mit?
Nema ništa loše u tome da iskoristiš sve što imašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind meine Freundinnen?
Hvala ti na onome što si rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Freundinnen haben ein paar Fragen zu Paris.
Rekao sam vam, prodao sam ga, i ne mogu naći papireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber als wir uns kennenlernten, schien es, als würden wir beste Freundinnen werden.
Najgore je, mislim da mu se svidjelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.