Gelassenheit oor Kroaties
Gelassenheit
de
Ataraxie (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
spokoj
Logik bietet eine Gelassenheit, die Menschen selten ganz erfahren können.
Logika nudi spokoj kakav ljudi rijetko u potpunosti iskuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gelassenheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind bekannt für ihre Gelassenheit und Standhaftigkeit, und sie sind zum Symbol der Weisheit geworden.
Tome idem jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirklich gerettet zu sein schließt mehr ein, als sich eines Zustands seelischer Gelassenheit zu erfreuen.
Reč Velikog Enosa zlata vredijw2019 jw2019
Bei Ihrer Geburt können Sie schon Gefühle wie Gelassenheit oder Aufregung ausdrücken, Anspannung, Behaglichkeit oder Unbehaglichkeit.
Možda želi kontaktirati FBI... stručnjake za takozvani " rat droge "- da obave provjeru, ali ima amfetamina na ovim novcanicama i odgovara onom metu kod DJ Mount iza zidated2019 ted2019
Nachdem du das getan hast, was oben umrissen wurde, wirst du die Anzeichen untersuchen wollen, die unmissverständlich auf einen Mangel an Gelassenheit hinweisen.
Kako je povezan s Maybourneom?jw2019 jw2019
Und zum anderen wäre es für alle, die ständig durchs Leben hetzen, gar nicht so verkehrt, sich ein bisschen von der Ruhe und Gelassenheit der Faultiere anstecken zu lassen. (Erbetener Beitrag.)
Čovjek ima svoj ponos!jw2019 jw2019
GELASSENHEIT
Imao je pravi put oko sebe...... kretnju koja nije normalna ovdjejw2019 jw2019
und Gelassenheit du schenkst.
Pratite njezin ionski trag, ispraravanje plinovajw2019 jw2019
Die Folge? Innere Zufriedenheit und Gelassenheit.
Hvala Bogu, tu stejw2019 jw2019
Die Mănner und Frauen des achtzehnten Jahrhunderts akzeptierten diesen Widerspruch mit Gelassenheit.
Dođi, LijepiLiterature Literature
Mit professioneller Gelassenheit luden sie die Leiche um und rollten sie in Richtung Röntgenraum.
Ako pogledate preko rijeke i kroz šumuLiterature Literature
Was er in solchen Zeiten brauchte, war Gelassenheit. »Was ist denn gegen ein paar Drinks und Zigaretten einzuwenden?
Nisi se baš iskazao kao osoba od najvišeg povjerenja.- To stvarno boliLiterature Literature
Durch Gelassenheit bleiben wir von vielen Gesundheitsproblemen verschont, die oftmals streßbedingt sind, wie zum Beispiel Bluthochdruck, Kopfschmerzen und Atembeschwerden.
Pa, znaš, morat ćeš da odeš da kažeš ljudima da si živajw2019 jw2019
6 Der „Frieden Gottes“ kann als eine innere Ruhe und Gelassenheit erklärt werden, die auf einem guten Verhältnis zu Gott beruht.
Ja tebe razumijemjw2019 jw2019
Während ich euch, meine lieben betagten Brüder und Schwestern, in diesem Geist wünsche, mit ruhiger Gelassenheit die Jahre zu leben, die der Herr für einen jeden bereitet hat, spüre ich das spontane Verlangen, euch bis zum Letzten an den Gefühlen teilhaben zu lassen, die mich am Ende meines Lebens, nach mehr als zwanzig Jahren des Dienstes auf dem Stuhl Petri und in Erwartung des vor der Tür stehenden dritten Jahrtausends bewegen.
Imala sam još jedan san jučervatican.va vatican.va
Es wäre wesentlich einfacher, kalte Gelassenheit vorzutäuschen, wenn er ein hässlicher, kleiner Wicht wäre.
Dođite, prijateljiLiterature Literature
Die Wut und die Enttäuschung kehrten zurück, sie war zu müde für Gelassenheit.
Svi su zbunjeniLiterature Literature
Wohlbefinden ist ein tiefer Sinn für Gelassenheit und Erfüllung, ein Zustand, der tatsächlich alle Gefühlslagen durchdringt und ihnen zugrundeliegt. und allen Freuden und Sorgen, die uns begegenen können.
I gdje je lanted2019 ted2019
Dann fiel jegliche Gelassenheit von ihm ab, und seine Stimme erzitterte vor Zorn.
Pogodite što sam našla?Literature Literature
Ihre Gelassenheit beruhigte alle; ihre Stärke inspirierte sie.
Šta god se desilo među vama ne znači da mu ne možeš pomoćiLiterature Literature
Diese kostbare Erkenntnis bewirkt schon jetzt in mir innere Ruhe und Gelassenheit, besonders wenn ich Ungerechtigkeit beobachte oder selbst erlebe.
Ozljeda u sljepoočnom režnjujw2019 jw2019
Darauf, dass du anderen die Gelassenheit gibst die Dinge zu ändern, die wir nicht akzeptieren können.
Svi vi imate problem?Hoćete malo ovoga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher oder besser von wem nimmt der hl. Paulus diese Gelassenheit, diese Kraft, diesen Mut, dem Martyrium und dem Blutvergießen entgegenzugehen?
U ovom trenutku se pravi nova ' fiesta 'vatican.va vatican.va
Millionen Amerikaner haben entdeckt, welche Gelassenheit und neue Kraft sich einstellt, wenn sie den Knopf zum Ausschalten finden, ganz zu schweigen von den zahlreichen neugewonnenen Stunden freier Zeit, in denen sie endlich etwas anfangen können, wofür sie in der Vergangenheit nie Zeit hatten“ (Data Smog—Surviving the Information Glut).
Dovedi nekog starijegjw2019 jw2019
Wenn Du Gelassenheit durch Meditation ausbauen willst, führt das zu einem Zustand der Widerstandslosigkeit in deinem Körper.
Kućni poziv!QED QED
Mit merkwürdiger Gelassenheit wandte die Königin sich Osneys Bruder Osfryd zu.
Pretvorili ga u ukrasnu vrt,glupostiLiterature Literature
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.