Homo oor Kroaties
Homo
de
warmer Bruder (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
homić
Homo oder nicht, du spinnst total.
On može biti homić, ali ti si prešao granicu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
homo
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
homo
Aber letztendlich wart ihr es, der Homo sapiens sapiens.
Ali na koncu ste uspjeli vi, homo sapiens sapiens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D a r i n liegt: homo est animal rationale.
Gledamo samoubojstvo na nacionalnoj televizijiLiterature Literature
Die frühsten Mitglieder unserer Abstammung, der Gattung Homo, waren dunkel pigmentiert.
Žurke, tuđa kupatilaQED QED
Man kann nicht nur wegen einer Person homo sein, es sei denn du bist eine Frau und du triffst Ellen.
Kada je tvoja majka željela malo mira i tišine...... također je voljela boraviti u ovoj sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von allen homo- und bisexuellen Arbeitnehmern gaben 83 % an, etwas an sich zu ändern, um nicht "zu schwul" zu wirken.
Nikad nisam previše inzistirao na zakonima, i posljedica je da nismo naučili da živimo zajedno u relativnom miru i skladuted2019 ted2019
Ja, aber er war sicher ein glücklicher Homo.
Ovo je zemaljski brod.Ne možete preuzeti zapovjedništvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir schätzen, wie lange der Homo erectus lebte, wie lange ihre Generationszeit war, dann sind das etwa 40 000 Generationen von Eltern zu Nachkommen und anderen Einzelnen, die zuschauten, in denen dieses Beil sich nicht veränderte.
Ne možeš zatrudnjeti prvi putQED QED
Die Gattung Australopithecus ist ein paraphyletisches Taxon, aus dem nach heutigem Kenntnisstand die Gattungen Paranthropus und Homo hervorgingen.
Voliš ga više od mene zar ne?WikiMatrix WikiMatrix
Wir sind die Art genannt Homo sapiens sapiens, und es ist wichtig, das im Hinterkopf zu behalten, im Hinblick auf unseren Platz in der heutigen Welt und unsere Zukunft auf dem Planeten Erde.
Nadam se da ću biti prva žena predsjednik USAted2019 ted2019
Nicht alle raunten ihm »Homo« zu, wenn sie auf dem Flur an ihm vorbeigingen, oder drückten die Zunge gegen die Wange.
Samo bacaj kamenje na vlakove i osjećat ćeš se puno boljeLiterature Literature
Dann haben Sie meinen Fall bewiesen, Sir, dass niemand das fehlende Glied zwischen Affen und diesen Homo erectus fand.
Hvala što ste mi rekli istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homo sapiens tut zwar alles, um diese Tatsache vergessen zu machen, aber auch er ist ein Tier.
Prevod i Obrada:The TigerLiterature Literature
Ich sehe hier eine Menge Homo-Zeug, Patriot Eins.
Vi trčite, mi ćemo za vama.CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder vielleicht ist er nur ein Homo.
Skitaš od grada do grada, i zaskačeš žene trgovaca.I ti misliš da znaš nešto o ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Frankenstein-Mythos konfrontiert den Homo sapiens damit, dass seine Tage bald gezählt sein werden.
Vrati se na svoje mjestoLiterature Literature
Hobbes gebraucht Homo homini lupus als Beschreibung für das Verhältnis zwischen den einzelnen von Menschenhand geschaffenen Staaten: „Nun sind sicher beide Sätze wahr: Der Mensch ist ein Gott für den Menschen, und: Der Mensch ist ein Wolf für den Menschen; jener, wenn man die Bürger untereinander, dieser, wenn man die Staaten untereinander vergleicht.
Moramo odavdjeWikiMatrix WikiMatrix
Außer dass natürlich das, was daran interessant ist, ist, dass wir nicht sicher sein können, wie dieser Vorschlag ausgedrückt wurde, weil der Homo erectus, der diese Objekte angefertigt hat, keine Sprache besaß.
Tvoj stari je neki opasan tip?QED QED
Ich sage, wir sind dieser Homo Duplex und diese Treppe bringt uns von der Ebene des Profanen nach oben auf die Ebene des Sakralen.
Vidjet će nas!ted2019 ted2019
Wenn wir vom Gebet als Erfahrung des Menschen, des »homo orans«, an sich sprechen, dann müssen wir uns vor Augen halten, daß es nicht nur eine Reihe von Praktiken und Formeln, sondern vor allem eine innere Haltung ist, nicht nur ein Durchführen von Kulthandlungen oder Sprechen von Worten, sondern vor allem ein Dasein vor Gott.
Razmjena-- Volim rizikvatican.va vatican.va
Sie waren nicht so erfolgreich oder weit verbreitet wie unsere Art, Homo Sapiens.
Pa, živi u Pentonvilleu, koliko se sjećamted2019 ted2019
Dann schlagen wir den Homo doch einfach wieder auf den Boden.
Mislim, da daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
III Homo sapiens verliert die Kontrolle Gehirne als Computer – Computer als Gehirne.
Pa, gospodine Kohler, oprostite zbog prekidaLiterature Literature
Der Homo sapiens wanderte vor etwa 70000 Jahren im Nahen Osten ein.
lznenadili smo ihLiterature Literature
Durkheim nannte uns sogar Homo Duplex, oder zweiheitlicher Mensch.
Molim vas, pošaljite ekipu da očisti vježbališteted2019 ted2019
„Ist nur der Mensch, der Homo sapiens, in der Lage, durch Sprache zu kommunizieren?
Pa, možda i nemamo najnadareniju momčad ali sigurno imamo najopakijujw2019 jw2019
„Die Menschheit [geht] nicht auf eine einzige Abstammungslinie . . . [zurück], die von einer affenähnlichen Ausgangsform bis zu unserer Art, Homo sapiens, führt“ (Der neue Fahrplan der Evolution).u
Ja sam, Travisejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.