Raubtiere oor Kroaties
Raubtiere
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Zvijeri
zvijeri
Ist es vernünftig, anzunehmen, dass es keine Raubtiere mehr geben wird?
Je li razumno vjerovati da više neće biti grabežljivih zvijeri?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige Tiere sind Raubtiere und einige sind Beutetiere.
Mogu li vidjetinalog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist ein Tiger Ein wildes Raubtier, das durch den Dschungel schleicht.
Trebao je to napraviti samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Hirtensiedlungen setzen Gift gegen Raubtiere ein, und auch die Geier fallen diesem Gift zum Opfer.
Prestat ćeš s ovimted2019 ted2019
Wie viele andere große Raubtiere ist er durch den Menschen bedroht und hat sich allmählich in immer unzugänglichere Gebiete zurückgezogen.
Trebali bismo zatvoriti zaštitne kapkejw2019 jw2019
Der Strauß ‘lacht des Rosses und seines Reiters’, sagt die Bibel (Hiob 39:18). Getreu dieser Beobachtung kann der zweibeinige Läufer dank seiner enormen Schnelligkeit und seiner Ausdauer über lange Strecken hinweg vielen der schnellsten vierbeinigen Raubtiere mühelos davonlaufen.
Smirite se.Zaprljat ćeš mu jaknu!jw2019 jw2019
Der Typ ist ein Raubtier.
Skloni ruke s mene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Raubtier im Zoo, das in einem Käfig untergebracht ist, ist immer noch ein Raubtier.
Idem dovesti zapregujw2019 jw2019
Diese Kreaturen sind Raubtiere und listig.
Ni ste čak ni crnčugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbesserungen und die Modernisierung in Bezug auf die Tiergesundheit und den Tierschutz einschließlich des Erwerbs von Ausrüstungen zum Schutz der Zuchtanlagen gegen wild lebende Raubtiere;
Ray me prisilio reći mu imeEurLex-2 EurLex-2
Das sind kluge Tiere, und kluge Tiere passen sich schnell an, wenn ein neues Raubtier in ihren Lebensraum dringt.
Owene, pobijedio siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in der Erwägung, dass Raubtiere und große Fleischfresser in einigen Regionen der Europäischen Union einen guten Erhaltungszustand erreicht haben;
Sranje.Visoko je ovdjeEuroParl2021 EuroParl2021
Dieser Pferch war entweder eine Höhle oder ein Gehege mit Steinmauern ringsum, auf denen Dornen lagen, die Raubtiere abhalten sollten.
Nose se mrtva tijela do jameLDS LDS
— über Unterschlupfmöglichkeiten zum Schutz vor widrigen Witterungsbedingungen und vor Raubtieren und bei Bedarf über geeignete Tränken verfügen.
Možda želi kontaktirati FBI... stručnjake za takozvani " rat droge "- da obave provjeru, ali ima amfetamina na ovim novcanicama i odgovara onom metu kod DJ Mount iza zidaEurlex2019 Eurlex2019
144 Ist der Mensch ein Raubtier?
Ne znam kako su ove stigle tamoLiterature Literature
Doch die niedlichen Kätzchen wachsen zu Raubtieren heran.
Zašto bi to pomislio?jw2019 jw2019
Es ist ein kaltblütiges Raubtier.
Stella kaže da mu je oružje bilo previsokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit ihren außergewöhnlich kräftigen Schultern und dem kraftvollsten Gebiß aller afrikanischen Raubtiere sind sie sehr gut ausgerüstet, ihre eigene Beute zu erjagen — darunter so große Tiere wie den Büffel.
Šta ste to napravili?- Torba je privezana za njegovu rukujw2019 jw2019
Zurück in den Wald, Raubtier.
Veze djevojkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- über Unterschlupfmöglichkeiten zum Schutz vor widrigen Witterungsbedingungen und vor Raubtieren und bei Bedarf über geeignete Tränken verfügen.
Nikad nisi još bila pokošenaEurLex-2 EurLex-2
Dabei handelt es sich um ein Unternehmen, das Wolle aus sogenannter raubtierfreundlicher Züchtung verkauft, das heißt Wolle von Schafzüchtern, die Raubtiere mit nicht zum Tod führenden Mitteln fernhalten.
Ovo je šifon, i skrojen je po mjerijw2019 jw2019
Hoher Schnee bedeutet für viele Raubtiere jedoch oft Hunger oder auch Tod und dann nehmen die Beutetiere überhand.
Nemam ništa protivjw2019 jw2019
Aber es ist ganz ausgeschlossen, daß ein Raubtier wie der Tyrannosaurier ein visuelles System hat, das so funktioniert.
Samoubojstvo!Literature Literature
Ich kam mir vor wie eine Löwin, die lauernde Raubtiere anknurrt.
Identifikacija ekipe.ImenaLiterature Literature
Hier gibt es noch Raubtiere.
Mrzio bih toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lernte, das einige Raubtiere mehr als nur eine Kugel brauchen
Možda i ja odem na plivanjeopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.